Mode d'emploi PANASONIC HDC-DX1

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope Haute Definition Model No. HDC-DX1 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT0Z95 EG Informations pour Votre Sécurité AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIES, DE CHOCS ELECTRIQUES OU D'ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITÉ, A L'ÉGOUTTEMENT OU AUX ÉCLABOUSSURES ET S'ASSURER QU'AUCUN OBJET CONTENANT DU LIQUIDE, TEL QU'UN VASE, NE SE TROUVE PRES DE LUI. UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. La prise électrique devra se trouver près de l'équipement et facilement accessible. [. . . ] Si la valeur du gain est augmentée, les parasites à l'écran augmentent. Selon l'agrandissement du zoom, il y a des valeurs de diaphragme qui ne sont pas affichées. VQT0Z95 68 Lecture Lecture Lecture d'images animées sur un disque Lecture d'images animées (RAM) (-RW) (-R) (-R\DL) 3 Sélectionner la scène à visionner. B C Lecture des images animées enregistrées sur le disque. 1 Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner . PC Le capuchon d'objectif se ferme. 2 Appuyer la touche curseur vers le haut puis vers la gauche pour sélectionner l'onglet [ ] (lecture d'images animées). A 4 Appuyer sur la touche curseur. D B Page précédente C Page suivante D Numéro de la scène La scène sélectionnée sera entourée d'un cadre jaune. Si 9 scènes ou plus ont été enregistrées, la page suivante (ou précédente) peut être affichée en déplaçant la touche curseur vers la gauche ou la droite ou en déplaçant la touche curseur vers le bas, sélectionner [ ]/[ ] en déplaçant la touche curseur vers la gauche ou la droite et appuyer au centre de la touche curseur. L'affichage du numéro de la scène devient le numéro de page lorsque l'onglet de lecture des images animées ou [ ]/ [ ] est sélectionné. A Onglet de lecture des images animées Les images animées enregistrées sur le disque sont affichées sous forme de vignettes. OFF 5 Déplacer la touche curseur pour lancer une opération. 1/;: Lecture/pause 6 (Déplacer et enfoncer): Lecture en recherche arrière* 5 (Déplacer et enfoncer): Lecture en recherche avant* : Interruption de la lecture et affichage des vignettes. * Appuyer sur la touche 6 ou 5 sur la télécommande. La scène sélectionnée est affichée en plein écran. L'icône d'opération s'affiche automatiquement. VQT0Z95 69 Lecture ª Au sujet de la compatibilité des images animées Cette unité est basée sur le format AVCHD. Le signal vidéo qui peut être lu avec cette unité est 1440k1080/50i. Cette unité peut abîmer ou ne pas lire les images animées enregistrées ou créées sur d'autres appareils, et les autres appareils peuvent abîmer ou ne pas lire les images animées créées avec cette unité, même si ces appareils prennent en charge le AVCHD. Aucun son ne sera entendu sauf pendant la lecture dans le mode normal. Si l'appareil est laissé en pause plus de 5 minutes, l'affichage des vignettes revient à l'écran. Si une scène est excessivement courte, il est possible qu'elle ne puisse être visionnée. Les scènes qui ne peuvent pas être affichées sous forme de vignettes (les vignettes sont affichées [ ]) ne peuvent pas être lues. Un message d'erreur apparaît et l'écran affiche les vignettes. L'appareil ne sera pas mis hors tension lorsque l'écran ACL et le viseur sont fermés et rentrés. La date/heure affichée peut être différente de la date/heure de l'enregistrement et cela peut prendre du temps d'afficher l'écran des vignettes en lisant des images animées qui n'ont pas été enregistrées avec cette unité. Le temps restant indiqué pour la lecture sera remis à "0h00m00s" pour chaque scène. Saut de lecture en cours (pour le démarrage d'une scène) (L'opération est uniquement possible avec la télécommande. ) Appuyer sur la touche : ou 9 de la télécommande pendant la lecture. SEARCH STILL ADV SKIP PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP Lecture au ralenti 1 Déplacer la touche curseur vers le haut pour interrompre momentanément (pause) la lecture. Déplacer la touche curseur vers la droite et la maintenir dans cette position. (Si la touche curseur est déplacée vers la gauche et maintenue dans cette position, les images animées sont lues au ralenti, en marche arrière. ) 2 La lecture normale est rétablie lorsque la touche curseur est déplacée vers le haut. Lorsque les images au ralenti sont lues en sens inverse, elles seront affichées en continu à 0, 5 secondes d'intervalle. ª Utilisation de la télécommande Appuyer sur la touche E ou D. SEARCH STILL ADV SKIP PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP VQT0Z95 70 Lecture Lecture image par image Les images animées avancent d'une image à la fois. Pour régler le volume Régler le volume des haut-parleurs pendant la lecture. 1 Déplacer la touche curseur vers le haut pour interrompre momentanément (pause) la lecture. Déplacer le levier du volume pour modifier le niveau du volume. VOL 2 Déplacer la touche curseur vers la droite. (Les images s'affichent une à la fois en marche arrière lorsque la touche curseur est déplacée vers la gauche. ) W T Vers "r": Vers "s": augmente le volume diminue le volume Plus l'indicateur [ ] est déplacé vers la droite, plus le volume est élevé. Le réglage terminé, l'affichage du niveau de volume disparaît. La lecture normale est rétablie lorsque la touche curseur est déplacée vers le haut. [. . . ] En cas de lumière en dehors de la plage fonctionnelle de réglage automatique de l'équilibre des blancs, utiliser le mode de réglage manuel de l'équilibre des blancs. Enregistrement des objets éloignés et proches en même temps Vu que l'appareil fait la mise au point sur l'objet placé au centre de l'écran, il est difficile de faire la mise au point sur l'arrière-plan lorsque des objets proches se trouvent au centre. Lors d'enregistrements des personnes avec des montagnes éloignées en arrière-plan, il n'est pas possible de faire la mise au point à la fois sur un sujet proche et des objets éloignées. Enregistrement d'un sujet derrière une vitre sale ou poussiéreuse Le sujet situé derrière la vitre ne sera pas mis au point car la mise au point se fait sur la vitre sale. De la même façon, lors d'un enregistrement de quelque chose de l'autre côté d'une route à grande circulation, la mise au point pourrait se faire sur un véhicule passant par là. [. . . ]