Mode d'emploi PANASONIC HDC-HS9

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope Haute Definition Model No. HDC-HS9 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. EG EF VQT1N79 Informations pour Votre Sécurité AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE DETERIORATION DU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITE OU A DES ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE PAS POSER SUR L'APPAREIL D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] Même si les scènes sont enregistrées le même jour, elles sont regroupées séparément dans les cas suivants. jLorsque le nombre de scènes dépasse 99 jQuand la carte SD ou le DD est réparée jLorsque le réglage de [25pDIGITAL CINEMA] est changé* jLorsque l'enregistrement été changé de HA/ HG/HX à HE* ou de HE à HA/HG/HX* * ­1, ­2. . . est ajouté après la date d'enregistrement affichée à l'écran. Lecture d'images animées par date Les scènes enregistrées le même jour peuvent être lues en séquence. 1 Sélectionnez (Par date), et appuyez sur la touche curseur. Sélection des scènes intelligente (Extraction des éléments enregistrés clairement pour la lecture) Les films sont visionnés après le retrait de certaines parties qui n'ont pas été enregistrées clairement comme les images instables ou les scènes floues. 2 Sélectionnez la date pour la lecture, puis appuyez sur le curseur. 1 Sélectionnez (Sélection des scènes intelligente), et appuyez sur la touche curseur. Les scènes enregistrées à la date sélectionnée sont affichées sous forme de vignettes. Déplacez la touche curseur vers le haut ou le bas pour sélectionner la date de lecture. Déplacez la touche curseur vers la gauche pour sélectionner la dernière date du mois précédent, et déplacez-la vers la droite pour sélectionner la dernière date du mois suivant. 2 Sélectionnez la scène qui doit être lue et appuyez sur la touche curseur. VQT1N79 65 Sélectionnez (Toutes les scènes) et appuyez sur la touche curseur pour lire toutes les scènes enregistrées à la suite. Sélectionnez (Par date) et appuyez sur la touche curseur pour activer la sélection de scène intelligente à la date sélectionnée. (l 65) Pour revenir à la sélection de scène intelligente pour toutes les scènes, sélectionnez (Toutes les scènes) avec la touche curseur puis appuyez sur la touche curseur. Les films suivants sont coupés jLorsque les films sont enregistrés pendant que l'appareil est déplacé rapidement jLorsque l'appareil est secoué jLorsque le sujet est en contre-jour jLorsque la scène est trop sombre jLorsque les films sont enregistrés alors que l'appareil est retourné et non en position horizontale normale jLorsque le sujet est hors champ 9 sections peuvent être coupes dans une seule scène. Lorsque les films sont sautés, l'image s'arrête momentanément. La position des sections qui doit être coupées peut varier selon le type d'enregistrement, certain n'ayant aucune coupe. La lecture de toutes les scènes est annulée si l'alimentation est coupée ou bien si la molette de sélection de mode est actionnée. Pour les données qui sont copiées sur un ordinateur ou gravées sur un support en sélectionnant les films, ou éditées avec la fonction d'édition facile de HD Writer 2. 5E, la sélection de scène intelligente est désactivée. Lecture en boucle La lecture de la première scène commence une fois terminé la lecture de la dernière scène. Sélectionnez le menu. VIDÉO] # [REPETER LEC] # [ON] L'indicateur [ ] apparaît sur les vues vignette et plein écran. Toutes les scènes de la carte SD ou du DD sont lues à plusieurs reprises. (Lorsque le mode lecture est réglé sur , toutes les scènes de la date sélectionnée sont lues à plusieurs reprises. ) Paramétrez [REPETER LEC] sur [OFF] pour désactiver la fonction de lecture en boucle. Poursuite de la lecture précédente Si la lecture d'une scène a été arrêté en cours de route, la lecture peut être reprise à l'endroit où elle a été arrêtée. Sélectionnez le menu. VIDÉO] # [REPRISE LECT. ] # [ON] Si la lecture d'images animées est arrêtée, [ ] apparaît sur la vignette de la scène arrêtée. Paramétrez [REPRISE LECT. ] sur [OFF] pour annuler la fonction de reprise de la lecture. La position de reprise mémorisée est annulée lorsque l'alimentation est coupée ou lorsque le la molette de sélection de mode est utilisée. 66 VQT1N79 Lecture 2 Lecture d'images fixes PHOTO A Touche de déverrouillage B Alignez avec le symbole. Faire tourner la molette de sélection de mode tout en appuyant sur la touche de déverrouillage si le changement se fait de OFF vers un autre mode. 1 2 Tournez la molette de sélection de mode pour sélectionner . (En lisant la carte SD) (En lisant le DD) Sélectionnez [ ] (lecture de photos) de l'onglet [ ] (lecture de la carte) avec la touche curseur. Sélectionnez [ ] (lecture de photos) de l'onglet [ ] (lecture du DD) avec la touche curseur. E Onglet lecture du DD F Lecture d'images fixes C Onglet de lecture de la carte D Lecture d'images fixes VQT1N79 67 3 Sélectionnez l'images fixe à lire, puis appuyez sur la touche curseur. 4 Sélectionnez l'opération de lecture avec la touche curseur. G H I K L J 1/;: Marche/pause de diaporama (lecture des images fixes dans l'ordre numérique). 2;: Lit la photo précédente. : Arrête la lecture et montre les vignettes. L'icône d'opération apparaît ou disparaît chaque fois que le milieu du curseur est enfoncé. G Touche de sélection du mode lecture H Affichage de vignettes I Page précédente J Page suivante K Affichage du nombre de photo L Nom dossier/fichier L'image fixe sélectionnée est affichée en plein écran, et l'icône d'opération s'affiche automatiquement. [. . . ] Cela est appelé réglage automatique de la balance des blancs. Cependant, puisque l'appareil mémorise uniquement des informations sur la couleur de blanc sous différentes sources de lumière, l'équilibre automatique des blancs ne fonctionne pas normalement sous d'autres sources de lumière. 10 000K 9 000K 8 000K 7 000K 6 000K 5) 2) 3) 4) En dehors de la plage fonctionnelle de réglage automatique de la balance des blancs, l'image devient rougeâtre ou bleuâtre. Même à l'intérieur de la plage fonctionnelle de réglage automatique de la balance des blancs, le réglage automatique de la balance des blancs peut ne pas fonctionner correctement s'il y a plus d'une source de lumière. En cas de lumière en dehors de la plage fonctionnelle de réglage automatique de la balance des blancs, utiliser le mode de réglage manuel de la balance des blancs. Réglage de la balance des blancs Le réglage de la balance des blancs détermine la couleur du blanc sous différentes sources de lumière. [. . . ]