Mode d'emploi PANASONIC HDC-SX5

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope Haute Definition Model No. HDC-SX5 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT1G54 EG Informations pour Votre Sécurité AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE DETERIORATION DU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITE OU A DES ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE PAS POSER SUR L'APPAREIL D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. La prise de courant devra être installée près de l'équipement et devra être facilement accessible. [. . . ] Interruption de la lecture et affichage des vignettes. ª Au sujet de la compatibilité des images fixes Cet appareil est compatible avec la norme unifiée DCF (Design rule for Camera File system) établie par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Le format de fichier supporté par l'appareil est JPEG. (Pas tous les fichiers JPEG formatés sont lus. ) Si un fichier non conforme aux spécifications est lu, le nom de dossier/fichier peut ne pas être affiché. L'appareil peut détériorer ou ne pas lire les données enregistrées ou créées sur un autre appareil. De même, un autre appareil peut détériorer ou ne pas lire les données enregistrées sur cet appareil. VQT1G54 85 Edition Edition Edition de scènes Suppression de scènes Cette fonction permet de supprimer des scènes. VIDEO Suppression de plusieurs scènes de l'écran des vignettes Mode HD ¬ Tournez la molette de sélection pour sélectionner puis sélectionner l'onglet [ ] ou [ ]. Mode STD ¬ Tourner la molette de sélection mode pour sélectionner . Une scène supprimée ne peut être récupérée. (Mode HD) L'espace libre sur un DVD-RW, DVD-R et un DVD-R DL n'augmentera pas même si des scènes sont supprimées. (Mode STD) Les scènes d'un DVD-RW (format vidéo), d'un DVD-R ou d'un DVD-R DL ne peuvent pas être supprimées. 1 Appuyer sur la touche pendant que l'écran de visualisation des vignettes est affiché. Suppression d'une scène à la fois Mode HD ¬ Tournez la molette de sélection pour sélectionner puis sélectionner l'onglet [ ] ou [ ]. Mode STD ¬ Tourner la molette de sélection mode pour sélectionner . 2 Déplacer la touche curseur vers le haut ou le bas pour sélectionner [TOUS] (Mode HD)/ [TOUS] (Mode STD) ou [Selectionner] et appuyer sur la touche curseur. 1 Appuyer sur la touche la lecture. pendant 2 Après l'affichage du message de confirmation, sélectionner [OUI], puis appuyer sur la touche curseur. Lorsque [TOUS] (Mode HD)/[TOUS] (Mode STD) est sélectionné, les scènes suivantes, sauf celles qui sont protégées, seront supprimées. jLorsque [MODE LECTURE] est réglé sur [TOUS]: Toutes les scènes du disque ou de la carte SD jSi [MODE LECTURE] est réglé sur [PAR DATE]: Toutes les scènes sélectionnées par date 3 86 (Uniquement lorsque [Selectionner] a été sélectionné à l'étape 2) VQT1G54 Edition Sélectionner la scène à supprimer, puis appuyer sur le curseur. Lors de la suppression d'images, utiliser une batterie suffisamment chargée ou un adaptateur secteur. Si des scènes enregistrées avec un autre appareil sont supprimées à l'aide de cette unité, toutes les données relatives aux scènes seront effacées. (Mode STD) Il peut ne pas être possible de supprimer des scènes qui ont fait l'objet d'une division. Division d'une scène à supprimer La scène sélectionnée est entourée d'un cadre rouge. Une autre pression de la touche curseur a pour effet de supprimer la scène. 99 scènes (mode HD)/8 scènes (mode STD) peuvent être réglées à la suite. Cela sert à diviser une scène en deux pour supprimer la partie qui n'est pas nécessaire. VIDEO 4 (Uniquement lorsque [Selectionner] a été sélectionné à l'étape 2) Appuyer sur le bouton . Pour supprimer le passage inutile d'une scène, diviser d'abord la scène puis supprimer le passage inutile. 5 Après l'affichage du message de confirmation, sélectionner [OUI], puis appuyer sur la touche curseur. (Uniquement lorsque [Selectionner] a été sélectionné à l'étape 2) Mode HD ¬ Tournez la molette de sélection pour sélectionner puis sélectionner l'onglet [ ] ou [ ]. Mode STD ¬ Tourner la molette de sélection mode pour sélectionner . Pour supprimer d'autres scènes Recommencer les étapes 3 et 5. 1 Appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez [MODIF. SCENE] # [DIVISER] # [REGL] (mode HD) ou [OUI] (mode STD) et appuyez sur la touche curseur. MENU Pour terminer l'édition Appuyer sur le bouton MENU. On peut également supprimer des scènes en appuyant sur la touche MENU, en sélectionnant [MODIF. SCENE] # [SUPPR. ], puis en sélectionnant [TOUS] (Mode HD)/[TOUS] (Mode STD) ou [Selectionner]. Pour supprimer une partie d'une scène, diviser d'abord la scène, puis supprimer la partie non désirée. (l 87) Les scènes qui ne peuvent pas être lues (les vignettes sont affichée [ ]) ne peuvent pas être supprimées. Les scènes protégées ne peuvent pas être supprimées. Ne pas ouvrir le cache de la fente carte pendant la suppression. [. . . ] Vu que l'appareil fait la mise au point sur l'objet placé au centre de l'écran, il est difficile de faire la mise au point sur l'arrière-plan lorsque des objets proches se trouvent au centre. Lors d'enregistrements des personnes avec des montagnes éloignées en arrière-plan, il n'est pas possible de faire la mise au point à la fois sur un sujet proche et des objets éloignées. Enregistrement d'un sujet derrière une vitre sale ou poussiéreuse Le sujet situé derrière la vitre ne sera pas mis au point car la mise au point se fait sur la vitre sale. De la même façon, lors d'un enregistrement de quelque chose de l'autre côté d'une route à grande circulation, la mise au point pourrait se faire sur un véhicule passant par là. [. . . ]