Mode d'emploi PANASONIC KITE28JKE

[. . . ] F566698 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-E24JKES CS-E28JKES CU-E24JKE CU-E28JKE Outdoor Unit ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. DEUTSCH 20 ~ 25 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. PORTUGUÊS 38 ~ 43 Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. 8 ~ 13 FRANÇAIS Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. ITALIANO 26 ~ 31 Prima di utilizzare l'unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro. [. . . ] POUR AJUSTER L'ORIENTATION DU FLUX D'AIR (5 OPTIONS) POUR RÉGLER L'HEURE · Pour mettre l'appareil sous ou hors tension à une heure prédéfinie. · Permet de ventiler la pièce. · Si le mode AUTO est sélectionné, le volet bascul vers la gauche/ vers la droite et vers le haut/vers le bas automatiquement. · En mode de chauffage, l'air souffle horizontalement pendant un moment, puis commence à souffler vers le bas et les claires-voies du flux d'air pivotent vers la gauche et vers la droite une fois que la température monte. POUR UN AIR PROPRE ET FRAIS · L'appareil génère des ions négatifs pour produire un effet d'air frais et attirer la poussière, qui est alors capturée dans les filtres e-ion à charge positive. POUR SURVEILLER LA QUALITÉ DE L'AIR · Le capteur de surveillance analyse la qualité de l'air. · Lorsque la qualité de l'air n'est pas satisfaisante, la fonction e-ion démarre automatiquement. Appuyez pour revenir aux réglages par défaut de la télécommande. , Non utilisé dans les opérations normales. et peuvent être activés même lorsque l'unité est arrêtée. Dans ces conditions, la vitesse de ventilation et l'oscillation de l'air ne peuvent pas être ajustées. Utilisez des rideaux pour faire barrage à la lumière du soleil et à la chaleur extérieure pour réduire la consommation d'énergie en mode de refroidissement. 11 FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION · Coupez l'alimentation avant le nettoyage. · Ne touchez pas l'ailette en aluminium, la partie tranchante peut provoquer des blessures. CONSEIL · Pour garantir une performance optimale de l'unité, un nettoyage d'entretien doit être effectué à intervalles réguliers. Une unité encrassée peut provoquer des dysfonctionnements et produire le code d'erreur « H99 ». Veuillez consulter un revendeur agréé. INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE · N'utilisez pas de benzène, de diluant ou de poudre à récurer. · Utilisez uniquement du savon ( pH7) ou un détergent ménager neutre. · N'utilisez pas de l'eau dont la température est supérieure à 40°C. PANNEAU AVANT Retrait du panneau avant · Soulevez et tirez pour retirer le panneau avant. · Lavez avec soin et séchez. Fermeture du panneau avant AILETTE EN ALUMINIUM · Appuyez sur chaque extrémité du panneau avant pour bien le refermer. Retirez-le FIL DE CHARGE e-ion UNITÉ INTÉRIEURE FILTRES e-ion · Nettoyez les filtres régulièrement. · Lavez/rincez les filtres avec précaution avec de l'eau afin d'éviter d'endommager leur surface. · Séchez complètement les filtres à l'ombre, à distance du feu ou de la lumière directe du soleil. · Si le filtre est endommagé, remplacez-le immédiatement. Frottez délicatement l'appareil avec un chiffon doux et sec. GÉNÉRATEUR d'e-ions ACTIFS Nettoyez-le avec un coton-tige sec. [. . . ] · Fermez correctement le panneau avant. · Insérez les piles correctement. · Vérifiez si le coupe-circuit est déclenché. · Vérifiez si des minuteries ont été réglées. [. . . ]