Mode d'emploi PANASONIC KX-PRS110 & KX-PRS110FR

[. . . ] Guide des applications Smartphone Connect Téléphone design avec fonction Smartphone Connect Modèle KX-PRW110 KX-PRW120 Vous venez d’acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Le présent document vous indique comment utiliser l’application Smartphone Connect. Pour plus d’informations concernant les fonctionnalités du système téléphonique, reportez-vous au Manuel utilisateur fourni avec le système. Sommaire Introduction Vue d’ensemble de l’application Smartphone Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sélection d’une base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Confirmation du point d’accès sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Annulation de l’enregistrement du smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mise en route Lancement, fermeture et enregistrement . . . . . . . . . . . . . 5 Disposition de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Notifications d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Autres informations Si vous rencontrez des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fonctionnalités du téléphone Appeler un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilisation d’autres fonctionnalités lors d’un appel via la ligne fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Réponse à des appels de la ligne fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation d’autres combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fonctionnalités du journal d’appels Affichage du journal d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Émission d’un appel à partir du journal d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ajout d’informations à vos contacts à partir du journal d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Effacement du journal d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fonctionnalités de répertoire Fonctionnalités de répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fonctions du répondeur Activation du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lecture de vos messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Effacement de tous les messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Autres fonctionnalités Copie de données sur votre système téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Copie des contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Copie d’images (version Android™ uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Copie de la sonnerie (version Android uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gestion de la mémoire des combinés . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modification des paramètres audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modification des paramètres de notification et de la barre d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Modification des paramètres généraux . . . . . . . . . . . . . . 17 Fonctionnalités d’enregistrement Enregistrement du smartphone sur d’autres bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 Introduction Vue d’ensemble de l’application Smartphone Connect Vous pouvez installer l’application gratuite Smartphone Connect sur votre smartphone et l’utiliser comme extension de votre système téléphonique. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles grâce à cette application. [. . . ] Appuyez sur [Envoyer les contacts] ® [Envoyer tout] ® [OK]. Lors de l’envoi de contacts avec des photos jointes, sélectionnez les combinés sur lesquels vous souhaitez copier les photos des contacts, puis appuyez sur [Envoyer]. Important : R Une fois les contacts du smartphone copiés sur la base, vérifiez que les numéros de téléphone ont été correctement convertis. Copie d’images (version Android™ uniquement) Vous pouvez copier des images de votre smartphone sur vos combinés, puis les utiliser comme motifs de papier peint. Réglage des codes de conversion des numéros de téléphone Si vous stockez dans les contacts de votre smartphone des numéros de téléphone avec le préfixe “+” et l’indicatif du pays, nous vous recommandons d’enregistrer les codes suivants au niveau de la base. Indicatif international Mémorisez l’indicatif de numérotation international à utiliser lors de la numérotation manuelle de numéros de téléphone internationaux. 1 2 3 4 5 Lancez l’application et ouvrez l’écran [Plus]. R L’application de visionnage d’images par défaut du smartphone est lancée. Sélectionnez l’image souhaitée. Recadrez l’image. 1 2 À l’aide d’un des combinés fournis avec le système téléphonique, appuyez sur MMenuN (touche programmable de droite) #117 Saisissez l’indicatif adapté (4 chiffres maximum). ® MOKN ® M N Sélectionnez les combinés sur lesquels vous souhaitez copier l’image, puis appuyez sur [Envoyer]. Remarques : R 2 images à utiliser comme motifs de papier peint peuvent être stockées au niveau de chaque combiné. Indicatif du pays Mémorisez l’indicatif de pays requis lorsque vous appelez votre pays depuis l’étranger. 1 2 À l’aide d’un des combinés fournis avec le système téléphonique, appuyez sur MMenuN (touche programmable de droite) #118 Saisissez l’indicatif adapté (4 chiffres maximum). ® MOKN ® M N Copie de la sonnerie (version Android uniquement) Vous pouvez copier la sonnerie de votre smartphone sur d’autres combinés. Indicatif d’accès national Si vous stockez des numéros de téléphone nationaux au niveau de votre smartphone à l’aide du préfixe “+” et de l’indicatif de pays, mémorisez le numéro qui remplace l’indicatif de pays lorsque vous appelez à l’échelle nationale. 1 2 3 Lancez l’application et ouvrez l’écran [Plus]. Appuyez sur [Envoyer la sonnerie] ® [Envoyer]. 1 2 À l’aide d’un des combinés fournis avec le système téléphonique, appuyez sur MMenuN (touche programmable de droite) #119 Saisissez l’indicatif adapté (4 chiffres maximum). ® MOKN ® M N Sélectionnez les combinés sur lesquels vous souhaitez copier la sonnerie, puis appuyez sur [Envoyer]. Remarques : R Seule la sonnerie définie pour le smartphone peut être copiée. Pour copier une sonnerie spécifique, vous devez d’abord la sélectionner en tant que sonnerie de votre smartphone. R Il est possible de stocker un maximum de 30 fichiers de sonnerie ou un total de 60 secondes 15 Autres fonctionnalités de sonnerie audio au niveau de chaque combiné. Les noms de fichiers ne peuvent compter plus de 29 caractères, extension de fichier non incluse. R Seules les 60 premières secondes d’une sonnerie peuvent être copiées. Utilisez une application d’édition audio tierce pour réduire la durée de la sonnerie souhaitée avant de la copier (le cas échéant). R Cette fonctionnalité prend uniquement en charge les sonneries MP3. Si le format de la sonnerie de votre smartphone est différent, la sonnerie ne peut être copiée. R Cette fonctionnalité prend uniquement en charge les sonneries enregistrées sur la carte SD de votre smartphone ou dans la mémoire interne à laquelle l’utilisateur peut accéder. Les sonneries intégrées ne peuvent être copiées. 4 5 6 1 2 3 4 5 6 MbN : “Afficher” ® MOKN MbN : sélectionnez l’élément souhaité. [. . . ] → Android Si la fonctionnalité de veille Wi-Fi du smartphone est configurée pour suspendre (mettre en veille) la connexion Wi-Fi dans le but d’économiser de l’énergie, désactivez-la. R Vous avez ajouté un nouveau routeur sans fil (ou point d’accès sans fil) au réseau. Le SSID (nom du réseau sans fil) attribué au nouvel appareil ne correspond pas au SSID du routeur sans fil auquel la base est connectée. → Ajoutez le nouveau point d’accès sans fil (page 20). [. . . ]