Mode d'emploi PANASONIC KX-FC225BL

[. . . ] Manuel utilisateur Télécopieur compact à papier normal avec DECT N° du modèle KX-FC225BL Veuillez lire ce manuel utilisateur avant de mettre l'appareil en service et conservez-le pour le consulter ultérieurement. Chargez la pile pendant environ 7 heures avant la première utilisation. Veillez à utiliser le câble téléphonique livré avec cet appareil. Ce modèle est conçu pour n'être utilisé qu'en Belgique. Cet appareil est compatible avec la fonction d'identification de l'appelant dont vous pouvez disposer en vous abonnant au service approprié auprès de votre opérateur. Merci d'avoir acheté un télécopieur Panasonic. Données importantes à ne pas oublier Collez ici le reçu de votre achat. Pour référence ultérieure Date de l'achat Numéro de série (situé à l'arrière de l'appareil) Nom et adresse du revendeur Numéro de téléphone du revendeur Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix. Base: L'anglais ou le français peuvent être sélectionnés pour la guidance vocale, l'affichage et les rapports. Le paramètre par défaut est l'anglais. Si vous souhaitez sélectionner le français, voir la fonction #48 et #50 à la page 45. [. . . ] Pour filtrer l'appel entrant Pour écouter un message entrant avec le haut-parleur lorsque le répondeur enregistre le message. {j/OK} i "REPONDEUR" i {>} 2. "OUI" ou "NON" i {>} i {ih} Remarque: L Vous pouvez également programmer cette fonction à l'aide de la base (fonction #67 à la page 45). 6. 5 Utilisation à distance Important: L Programmez au préalable le code d'activation à distance (page 39 ou fonction #11 à la page 42). L Avant de partir, activez le mode FAX/REP de l'appareil (page 32). L Utilisez un téléphone à touches pour les opérations à distance. 6. 5. 1 Synthèse de l'utilisation à distance 1 Appelez votre appareil. 2 Entrez le code d'utilisation à distance pendant ou après l'annonce FAX/REP. 3 En présence de nouveaux messages enregistrés 1. Un signal sonore court retentit jusqu'à 8 fois. L Il indique le nombre de nouveaux messages. En l'absence de nouveaux messages 1. Un long signal sonore retentit (le signal court ne retentit pas). Tous les messages enregistrés sont lus. 4 Pour terminer l'utilisation à distance, appuyez sur {9}, puis raccrochez. 6. 5. 2 Utilisation à distance à l'aide des commandes à distance 1 Appelez votre appareil. 2 Entrez le code d'utilisation à distance pendant ou après l'annonce FAX/REP. 3 Entrez une commande à distance dans les 10 secondes. Remarque: L Lorsque vous utilisez une touche, appuyez fermement. 39 6. Répondeur Touche {1} {2} {4} {5} {6} {7} {9} {0} {*}{4} {*}{5} {*}{6} {*}{#} {#} Commande à distance Répétition du message (pendant l'écoute)*1 Saut d'un message (pendant l'écoute) Lit les nouveaux messages Lecture de tous les messages Lecture de l'annonce Enregistrement de l'annonce Arrête l'opération en cours*2 Désactive le réglage de réponse auto Effacement d'un message spécifique (pendant l'écoute) Supprime tous les messages Efface l'annonce (pendant l'écoute de celle-ci) Met un terme à l'utilisation à distance Saute l'annonce *1 Si vous appuyez sur cette touche dans les 5 premières secondes d'un message, le message précédent est lu. *2 Pour reprendre la fonction, appuyez sur une touche de commande dans les 10 secondes. Enregistrement d'un message de référence Après la lecture des messages, vous pouvez laisser un message supplémentaire. Attendez que les trois signaux sonores indiquant la fin de l'utilisation à distance retentissent. Ecoutez l'assistance vocale et/ou un signal sonore. Activation du réglage de réponse auto 1. Appelez votre numéro et attendez 10 sonneries. Entrez le code d'activation à distance (page 39, fonction #11 à la page 42) dans les 10 secondes. L Le mode de réception est défini au mode FAX/REP ou FAX, en fonction de la valeur de la fonction #77 (page 46). Remarque: L Il est impossible d'activer le réglage de réponse si l'appareil est en mode FAX/TEL. 40 7. [. . . ] *4 Le temps d'enregistrement peut être réduit par le bruit de fond de votre correspondant. Tableau test ITU-T n° 1 L tels que le papier vélin. Ces papiers peuvent se fixer sur le rouleau de fusion et risquent de l'endommager. ­ Papier humide Certains papiers ne peuvent être imprimés que sur une face. [. . . ]