Mode d'emploi PANASONIC KX-FL611SL

[. . . ] Télécopieur Laser Rapide avec Fonction Copieur Manuel utilisateur N° du modèle KX-FL611SL Veuillez lire ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en service et conservez-le pour le consulter ultérieurement. Veillez à utiliser le câble téléphonique livré avec cet appareil. Ce modèle est conçu pour n'être utilisé qu'en Suisse. FOR ENGLISH USERS: You can select English for the display and report (feature #48, page 39). Emplacement des commandes Utilisation du Manuel utilisateur Lorsque vous parcourez ce Manuel utilisateur, laissez toujours la page de couverture (page suivante) ouverte pour trouver facilement les boutons. OUVREZ i Emplacement des commandes Laissez cette page ouverte lorsque vous parcourez ce Manuel utilisateur. Pour une description de chaque bouton, reportez-vous à la page 8. Boutons (dans l'ordre alphabétique) AUTO ANSWER G BROADCAST C COLLATE E COPY START V DIRECTORY PROGRAM N FAX START U HANDSET MUTE J HELP M LOWER S MANUAL BROAD D MENU O MONITOR L NAVIGATOR P POLLING Q PRINT REPORT R QUICK SCAN START H RK REDIAL/PAUSE I RESOLUTION F SET U Touches des numéros abrégés B STOP T TONE A VOLUME P ii Merci d'avoir acheté un télécopieur Panasonic. Données importantes à ne pas oublier Collez ici le reçu de votre achat. Pour référence ultérieure Date de l'achat Numéro de série (situé à l'arrière de l'appareil) Nom et adresse du revendeur Numéro de téléphone du revendeur Vous pouvez sélectionner les langues suivantes: l'allemand, le français, l'italien ou l'anglais. L L'affichage et les rapports apparaissent dans la langue sélectionnée. [. . . ] Exemple: agrandissement de 150 % 1 2 Réglez les guide-documents (1) sur la largeur du document. Insérez le document (20 pages maximum) FACE CACHEE jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse et que le document soit entraîné par l'appareil. L Si les guide-documents ne sont pas réglés sur la largeur du document, réglez-les de nouveau. Au besoin, appuyez à plusieurs reprises sur {RESOLUTION} pour sélectionner la résolution désirée. L Au besoin, entrez le nombre de copies (jusqu'à 99). Appuyez sur {COPY START} ou patientez 20 secondes. L L'appareil commence à photocopier. Document original AB CD Agrandissement AB CD 3 4 5 Réduction d'un document 1. Insérez le document, puis appuyez sur {COPY START}. Appuyez plusieurs fois sur {B} pour sélectionner un facteur de réduction compris entre "50%" et "95%", par incrément de 5 %. Exemple: réduction de 70 % Document original AB CD Remarque: L Tous les documents qui peuvent être télécopiés peuvent également être photocopiés (page 25). Réduction AB CD Pour choisir la résolution Réglez la résolution voulue en fonction du type de document. ­ "FINE": convient aux documents imprimés ou dactylographiés en petits caractères. ­ "SUPERFINE": convient aux documents tapés en très petits caractères. Triage de photocopies multiples L'appareil peut trier les photocopies multiples dans le même ordre que les pages du document d'origine. 34 5. Insérez le document, puis appuyez sur {COLLATE} à plusieurs reprises pour afficher "TRI COPIE=OUI". Entrez le nombre de copies (jusqu'à 99). Exemple: Réalisation de 2 photocopies d'un document original de 4 pages 4 3 2 1 3 4 3 2 1 1 1 2 2 3 4 4 Pages triées Pages non triées Remarque: L L'appareil enregistre les documents en mémoire lorsqu'il assemble les copies. Si la mémoire est pleine durant l'enregistrement, l'appareil imprime uniquement les pages mises en mémoire. L Une fois la copie terminée, la fonction de tri est automatiquement désactivée. 35 6. Fonctions programmables Résumé des fonctions 6 Fonctions programmables 6. 1 Programmation L Le paramètre que vous avez sélectionné est défini et la fonction suivante s'affiche. 7 Pour quitter la programmation, appuyez sur {MENU}. Remarque: L Pour quitter la programmation, appuyez sur {MENU} à tout moment. Programmation par la saisie directe du code du programme {MENU} {<}{>}{A}{B} {SET} Il est possible de sélectionner une fonction en entrant directement le numéro du paramètre (# puis un nombre à deux chiffres) au lieu d'utiliser {<} ou {>}. Appuyez sur {#} et entrez le code à 2 chiffres (page 37 à page 40). Appuyez plusieurs fois sur {A} ou sur {B} pour afficher le paramètre désiré. L Il se peut que cette étape diffère légèrement selon la fonction. Pour quitter la programmation, appuyez sur {MENU}. 6. 1. 1 Programmation de fonctions de base 1 2 Appuyez sur {MENU}. [. . . ] L'exemple suivant illustre la relation approximative entre l'aire de l'image et la durée de service de la cartouche d'encre de remplacement (N° du modèle KX-FA83X). La durée de service de la cartouche dépend de son utilisation. Aire de l'image de 5 % Remarque relative au papier d'enregistrement: L N'utilisez pas les types de papier suivants: ­ Papiers contenant plus de 20 % de coton et/ou de fibres, tels que le papier à en-tête ou le papier utilisé pour des brouillons ­ Papiers trop lisses, lustrés ou à forte texture ­ Papiers couchés, froissés ou déchirés ­ Papier comportant des objets étrangers, comme des onglets ou des agrafes ­ Papiers sales ou poussiéreux ­ Papiers pouvant fondre, se décolorer, brûler ou émettre des émanations dangereuses lorsqu'ils avoisinent 200 °C, tels que le papier vélin. Ces papiers peuvent se fixer sur le rouleau de fusion et risquent de l'endommager. [. . . ]