Mode d'emploi PANASONIC KX-TG1311BL

[. . . ] TG1311BL(fr-fr). book Page 1 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Manuel utilisateur Téléphone numérique sans fil Modèle KX-TG1311BL Sommaire Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appeler un correspondant/répondre à un appel. . . . . . . . 9 Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Réglages utiles du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Service d'identification des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Informations utiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cet appareil est compatible avec la fonction d'identification des appels. Vous devez vous abonner au service approprié proposé par votre fournisseur de services/compagnie de téléphone. Chargez les piles pendant environ 7 heures avant la première utilisation. Veuillez lire le présent manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. PNQX1103ZA DC0708DE0 BL-2/2 TG1311BL(fr-fr). book Page 2 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Introduction Introduction Informations sur le produit Vous venez d'acquérir un téléphone numérique sans fil Panasonic et nous vous en remercions. [. . . ] i {j/OK} 3 Entrez le nom de votre correspondant (9 caractères max. ). i {j/OK} Appel d'un correspondant/modification/effacement 1 2 {k} i {v}/{e} : Sélectionnez l'entrée souhaitée. Appel d'un correspondant : {C} Modification : {>} i {v}/{e} : "MODIFICATION" i {>} i Modifiez le numéro de téléphone. i {j/OK} Effacement : {>} i {v}/{e} : "EFFACEMENT" i {>} i {v}/{e} : "OUI" i {>} i {ih} 4 {ih} Remarques : L Lorsque des informations sur un appelant sont reçues et correspondent à un numéro de téléphone enregistré dans le répertoire de l'appareil, son nom s'affiche. Tableau des caractères Touches Caractères {1} {2} {3} {4} {5} #[ ] *, ­/ ABC2 DEF3 GHI 4 JKL5 Touches Caractères 1 {6} {7} {8} {9} {0} MNO6 PQRS7 TUV8 WX Y Z 9 (Espace) 0 Remarques : L Pour entrer un autre caractère figurant sur la même touche de numérotation, appuyez sur la flèche {>} pour placer le curseur au niveau de l'espace suivant, puis appuyez sur la touche de numérotation appropriée. Modification/correction d'erreur 1 Appuyez sur la touche {<} ou {>} à pour placer le curseur à droite du numéro/ caractère à corriger. 2 {C} i Entrez le numéro/caractère correct. 11 TG1311BL(fr-fr). book Page 12 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Réglages utiles du téléphone Réglages utiles du téléphone Numérotation "une touche" (touche d'accès direct) Attribution d'une entrée du répertoire à un bouton "une touche" Les touches de numérotation {1} à {9} peuvent être utilisées comme bouton "une touche" et vous permettent ainsi de composer un numéro du répertoire par simple pression sur une touche de numérotation. Guide des réglages du combiné Pour personnaliser le combiné (approche générale) : 1 2 3 4 5 {j/OK} Appuyez sur la touche {v} ou {e} pour sélectionner "PROG COMBINE". i {>} Appuyez sur {v} ou {e} pour sélectionner l'élément souhaité dans le menu des réglages du combiné. i {>} Appuyez sur la touche {v} ou {e} pour sélectionner l'élément souhaité dans le sous-menu. i {>} 1 2 3 4 {k} i {v}/{e} : Sélectionnez l'entrée souhaitée. i {j/OK} {v}/{e} : "INSC TOU RAP" i {>} {v}/{e} : Sélectionnez la touche de numérotation souhaitée. i {>} L Si la touche de numérotation est déjà utilisée comme touche de numérotation directe, le numéro affiché clignote. {v}/{e} : "OUI" i {>} i {ih} Appeler un correspondant/Annulation d'une attribution de numérotation "une touche" Appuyez sur la touche {v} ou {e} pour sélectionner le réglage souhaité. i {>} L Cette étape peut varier selon la fonction programmée. L Pour quitter, appuyez sur la touche {ih}. Remarques : L Dans le tableau suivant, < > indique les réglages par défaut. Menu ALARME HEURE OPT SONNERIE Sous-menu REG HEURE AL ALARME O/N <NON> VOL SONNERIE <niveau 6> SONN EXT <SONNERIE 1> SONN INT <SONNERIE 1> TYPE APPEL <SONNERIE 1> ALARME <SONNERIE 1> OPTION BIP BIP TOUCHE <OUI> SIGN APPEL <OUI> AVERT ZONE <NON> ALARME BATT <OUI> Page 13 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1 2 Appuyez sur le bouton "une touche" désiré ({1} à {9}) et maintenez-le enfoncé. Appel d'un correspondant : {C} Annulation d'une attribution de numérotation "une touche" : {>} 2 fois i {v}/{e} : "OUI" i {>} i {ih} 12 TG1311BL(fr-fr). book Page 13 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Réglages utiles du téléphone Menu AFFICHAGE Sous-menu ECRAN VEILLE <HORLOGE> ECRAN COMM <DUREE APPEL> LANGAGE <NEDERLANDS> OPTION APPEL APPEL INTERD <NON> NO DIRECT APPEL DIRECT <NON> AUTRE OPTION EFFACER COMB PIN COMBINE <0000> REPONSE AUTO*1 <NON> -- Page -- -- 9 13 13 -- 14 -- 14 Appel interdit La fonction Appel interdit empêche d'effectuer des appels extérieurs. Lorsque cette fonction est activée, seuls les appels d'urgence peuvent être effectués. Pour mémoriser des numéros d'urgence, reportez-vous à la page 15. 1 2 3 4 5 6 {j/OK} {v}/{e} : "PROG COMBINE" i {>} {v}/{e} : "OPTION APPEL" i {>} {v}/{e} : "APPEL INTERD" i {>} Entrez le code PIN du combiné (par défaut : "0000"). L Si vous avez oublié votre code PIN, contactez le centre de services Panasonic le plus proche. {v}/{e} : Sélectionnez le réglage souhaité. [. . . ] Débranchez l'autre équipement et réessayez. L Selon votre fournisseur de services/ compagnie de téléphone, l'appareil peut afficher les informations des appelants au bout de la 2ème sonnerie ou davantage. L Rapprochez le combiné de la base. Dommages dus à un liquide Problème Un liquide ou autre forme d'humidité a pénétré dans le combiné/la base. [. . . ]