Mode d'emploi PANASONIC KX-TG6813BL

[. . . ] Trs pratique pour tenir une conversation tlphonique tout en vaquant une autre occupation. Prise pour casque Branchez le casque optionnel et profitez de la libert et de la facilit d'utilisation offertes par la fonction mains-libres. Clavier clair 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Pour faciliter l'utilisation, mme dans le noir, le clavier s'allume lors de la rception d'un appel ou lorsque vous enfoncez n'importe quelle touche. Rpertoire de 200 entres Le rpertoire tlphonique intgr peut stocker jusqu' 200 noms de station et numro qui peuvent tre facilement rappels. Combins multiples Vous pouvez enregistrer pour une plus grande commodit jusqu' 6 combins dans la mme base. (Combins optionnels et chargeurs disponibles sparment. ) Ecran rtroclair Pour faciliter l'utilisation, mme dans le noir, l'cran s'allume lors de la rception d'un appel ou lorsque vous enfoncez n'importe quelle touche. 2 505FR_Fr. book Page 3 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Avant d'utiliser l'appareil pour la premire fois Vous venez d'acqurir un nouveau tlphone sans fil numrique Panasonic et vous en remercions. Cher client, Vous venez d'acqurir un KX-TG6813BL. Ce produit est fabriqu conformment aux normes de tlphonies numriques europennes sans fil (DECT). [. . . ] L'cran revient au mode de veille et le message "TRANSFERT MESSAGE" s'affiche. Si la base ne dispose pas d'une mmoire suffisante pour envoyer un message, l'cran affiche le message "LISTE SMS PLEINE VEUILLEZ EFFACER LES MSG. ". Aprs l'tape 13, vous pouvez envoyer un message vers une bote prive, si cela est possible, ou demander une confirmation de l'envoi de votre message. Reportez-vous aux pages 32 et 33. Suppression d'un message Suivez les tapes 1 8 dcrites la page prcdente, puis: 9 Appuyez sur le JOYSTICK. 10 Slectionnez "EFFACEMENT". 11 Slectionnez "OUI"; "EFFACE" s'affiche l'cran. 40 505FR_Fr. book Page 41 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Fonction SMS (message crit) Modification d'un message Suivez les tapes 1 8 dcrites la page 39, puis: 9 Appuyez sur le JOYSTICK. 10 Slectionnez "MODIF. MESSAGE". 11 Modifiez le message, puis reprenez depuis l'tape 7 du point Rdaction et envoi d'un nouveau message (p. 30). Mmorisation dans le rpertoire du numro de tlphone du correspondant Suivez les tapes 1 8 dcrites la page 39, puis: 9 Appuyez sur le JOYSTICK. 10 Slectionnez "SAUVEG. REPERT. ". 11 Suivez les tapes 3 8 du point Mmorisation d'informations d'appelant (p. 24). Tlphone sans fil Modification du numro du correspondant en vue d'un appel Suivez les tapes 1 8 dcrites la page 39, puis: 9 11 Appuyez sur le JOYSTICK. 10 12 Slectionnez "MODIF. NUMERO". Modifiez le numro de tlphone. 24 chiffres) Appuyez sur le JOYSTICK, la touche PRISE DE LIGNE ou HAUTPARLEUR. OU OU Appeler le correspondant Suivez les tapes 1 7 (ou 6) la page 39, puis: 8 Appuyez sur la touche PRISE DE LIGNE ou HAUT-PARLEUR. OU 41 505FR_Fr. book Page 42 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Fonction SMS (message crit) Modification des numros du centre de service SMS Pour envoyer et recevoir des messages crits SMS, vous avez besoin des numros de tlphone attribus par le centre de messagerie SMS. Votre tlphone dispose de deux numros prdfinis. Le numro de tlphone du centre de messagerie SMS 1 sert ENVOYER des messages crits alors que le numro du centre de messagerie SMS 2 sert RECEVOIR des messages crits. Vous pouvez modifier les numros prdfinis au besoin. Pour sortir, appuyez sur la touche . 1 Appuyez sur le JOYSTICK (ou dplacez-le). 2 Slectionnez " SMS". 3 Slectionnez "PUBLIC". 4 Slectionnez "PARAMETRES". 5 Entrez le PIN 4 chiffres 6 de la base. (Le rglage par dfaut est 0000) Slectionnez le centre de messagerie 1 ou 2. 7 Effacez le numro actuel en appuyant sur la touche puis entrer le nouveau numro du centre de messagerie. 8 Appuyez sur le JOYSTICK. 9 Slectionnez "SAUVEGARDE"; "MEMORISE" apparat l'cran. Pour votre rfrence, les numros prdfinis dans votre tlphone sont les suivants. Pour effacer le mmo alarme affich, appuyez sur l'tape 4 de la page prcdente. puis slectionnez "OUI" Pour arrter l'alarme (L'alarme sonne pendant 3 minutes maximum) Appuyez sur . Tlphone sans fil Vous pouvez galement arrter l'alarme en appuyant sur les touches , , ou . , , Si l'option "UNE SEULE FOIS" a t slectionne, le rglage est automatiquement invalid. Lorsque l'appareil fonctionne en mode conversation ou intercommunication, l'alarme ne retentit qu'aprs la fin de la communication. 47 505FR_Fr. book Page 48 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Fonctions du combin Options de sonnerie Vous disposez de 15 possibilits pour chaque sonnerie. Les "SONNERIE 1" "SONNERIE 6" sont des sonneries traditionnelles. Les sonneries "SONNERIE 7" "SONNERIE 15" sont des mlodies prdfinies reprises ci-aprs. Les mlodies reprises dans cet appareil sont la proprit de M-ZoNE Co. , Ltd. N de sonnerie 1-6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Type de sonnerie ou nom Sonneries classiques Sonneries 7 15: Mlodies prdfinies Symphonie N 5 en ut mineur Air Suite N 3 Clavier bien tempr 1, 1re partie, Fugue Fantaisie Impromptu Allegro L't/Les Quatre Saisons Ainsi parlait Zarathustra Liebestraum Danses polovstiennes 24 Caprices * * 2003 M-ZoNE Co. , Ltd. Si vous slectionnez l'une des mlodies, sachez qu'elle retentit pendant 4 secondes, mme si le correspondant raccroche. Par consquent, il se peut que vous entendiez une tonalit ou personne l'autre bout aprs que vous ayez rpondu un appel. 48 505FR_Fr. book Page 49 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Fonctions du combin Rglage du volume de la sonnerie Vous avez le choix entre 6 niveaux et la dsactivation. Si vous dsactivez la sonnerie, l'icne " " s'affiche. Toutefois, la sonnerie d'un appel interne ou d'une recherche demeure au premier niveau. 1 Appuyez sur le JOYSTICK (ou dplacez-le). 2 Slectionnez " OPTION SONNERIE". 3 Slectionnez "VOLUME SONNERIE". 4 Pour augmenter le volume, poussez le JOYSTICK vers le haut. Pour diminuer le volume, poussez le JOYSTICK vers le bas. 5 Appuyez sur le JOYSTICK. Tlphone sans fil Le rglage par dfaut est 6. Slection du type de sonnerie du combin pour un appel externe/interne, une recherche ou l'alarme. Suivez les tapes 1 2 dcrites plus haut, puis: 3 Slectionnez "CHOIX SONN. EXT. ", "CHOIX SONN. INT. " ou "SONN. [. . . ] 50 En communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fonction SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 82 505FR_Fr. book Page 83 Friday, June 27, 2003 4:54 PM Informations techniques Caractristiques Standard: Nombre de voies: Plage de frquences: Procdure duplex: Espacement entre voies: Dbit binaire: Modulation: Puissance de transmission de radiofrquence: Codage de voix: Alimentation lectrique: Consommation lectrique (base): Conditions de fonctionnement: Dimensions et poids: Base: Combin: DECT=(Digital Enhanced Cordless Telecommunications) GAP=(Generic Access Profile) 120 voies duplex De 1, 88 GHz 1, 9 GHz TDMA (Time Division Multiple Access - Accs multiple rpartition temporelle) 1728 kHz 1152 kbit/s GFSK Environ 250 mW ADPCM 32 kbit/s Adaptateur secteur 220-240 V, 50 Hz En mode veille: Environ 3, 5 w Maximum: Environ 9, 2 w 5 - 40 C, 20 - 80 % d'humidit relative de l'air (sec) Environ (58 mm x 128 mm x 105 mm) x 200 gr Environ (143 mm x 48 mm x 32 mm) x 125 gr Les caractristiques peuvent changer. [. . . ]