Mode d'emploi PANASONIC KX-TG6821BL

[. . . ] Dans un endroit ELEVE et au CENTRE d'une pice en vitant la proximit des murs faisant obstacle la communication. Zone de couverture: La zone de couverture du tlphone dpend de la construction de votre habitation, du temps et des conditions d'utilisation. Vous obtiendrez normalement une plus grande zone de couverture l'extrieur qu' l'intrieur. Des obstacles tels que murs, tagres mtalliques ou murs en bton arm peuvent rduire la zone de couverture. Bruits parasites: Des bruits ou interfrences peuvent tres causs occasionnellement par d'autres ondes radiolectriques alatoires. 3 KX-TCD725SL(F)-1(02~21) 10/3/01 5:40 PM Page 4 Table des matires Chapitre 1 Prparatifs Emplacement des commandes . . . . . . . . 6 Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prparation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installation des batteries dans le combin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Raccordements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Charge des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Oprations de base de l'appareil . . . . 10 Mise sous/hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Appeler un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rpondre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mettre fin un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Oprations de base du rpondeur . . 11 Annonce prenregistre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rpertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mmorisation d'un nom et numro de tlphone dans le rpertoire . . . . . . . . . . . . . 22 Fonction de catgories prives. . . . . . . . 23 Tableau des catgories prives . . . . . . . 24 Slection des caractres . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tableau des caractres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modification d'un enregistrement dans le rpertoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Suppression d'un enregistrement dans le rpertoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Recherche d'informations enregistres dans le rpertoire. . . . . . . . 29 Pour effectuer un appel avec le rpertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Composition par touche d'accs direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Copie de rpertoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fonctions spciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Touche PAUSE (pour les utilisateurs d'un central tlphonique ou de services longue distance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Utilisation de la touche "R" . . . . . . . . . . . . . . 35 Chapitre 2 Tlphone sans fil Appeler un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . 12 Appel aprs avoir vrifi le numro de tlphone compos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Renumrotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rappel partir de la liste des appels . . 13 Fonction mains libres numrique. . . . . 13 Prise de ligne automatique . . . . . . . . . . . . . . 14 Sauvegarde d'un numro compos dans le rpertoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rpondre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Prsentation du numro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Service Prsentation du numro . . . . . 17 Liste des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Consultation de la liste des appels. . 18 Modification du numro de tlphone du correspondant . . . . . . . . . . . . 19 Suppression des informations de la liste des appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mmorisation des informations de la liste des appels dans le rpertoire. . . . 21 Chapitre 3 Fonction programmable du combin Rsum des fonctions programmables du combin . . . . . . . . . . . . 36 Code PIN du combin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Option de sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Option de tonalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Option d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Option d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Autres options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Rtablissement des rglages d'origine du combin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 4 KX-TCD725SL(F)-1(02~21) 10/3/01 5:40 PM Page 5 Chapitre 1 Chapitre 4 Fonction programmable de la base Rsum des fonctions programmables de la base. . . . . . . . . . . . . . . 51 Code PIN de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Slection du mode de sonnerie. . . . . . . 53 Volume de sonnerie de la base . . . . . . . 55 Autres fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Restriction d'appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Slection automatique de l'oprateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous remplacez les batteries d'origine par ce type de batterie, vous devez rgler la slection du type de batterie "Ni-Cd". Si vous ne le faites pas, le niveau de charge de la batterie ne s'affichera pas correctement. La valeur par dfaut est "Ni-MH". Assurez-vous que l'appareil est en service (page 10) et en mode veille. Chapitre 3 1 2 Appuyez sur la touche . 4 Appuyez sur la touche ou Appuyez sur la touche ou jusqu' ce que la flche se positionne sur "PROG. COMBINE", puis confirmez par . Appuyez sur la touche ou jusqu' ce que la flche se positionne sur "TYPE BATTERIE", puis confirmez par . La flche se positionne sur le type de batterie. Fonction programmable du combin 3 jusqu' ce que la flche se positionne sur "AUTRE OPTION", puis confirmez par . 5 Appuyez sur la touche puis confirmez par . ou pour slectionner "Ni-Cd" ou "Ni-MH", L'cran revient au menu "TYPE BATTERIE". Pour retourner en mode veille, appuyez sur la touche ou attendez pendant 60 secondes. Une slection incorrecte du type de batterie risque de rduire leur dure de vie. 49 KX-TCD725SL(F)-3(36~65) 10/3/01 6:21 PM Page 50 Rtablissement des rglages d'origine du combin Cette fonction permet d'effacer sur le combin les donnes suivantes en une seule opration. Les rglages d'origine seront ainsi rtablis. Fonction Mode alarme horaire Heure d'alarme Volume sonnerie combin Type de sonnerie extrieure Type de sonnerie interne Type de sonnerie de recherche Type de sonnerie "Catgorie prive" Type d'alarme Bips de touches Signal d'appel en attente Alarme "hors zone" Alarme "batterie faible" Type d'affichage en mode veille Rglage d'origine NON Aucun 3 (MOYEN) 1 1 1 1 1 OUI OUI NON OUI Numro de la base Fonction Type d'affichage en mode conversation Mode interdiction d'appel Langue d'affichage Couleur de rtroclairage Couleur Catgorie Prive Numro d'"appel au dcroch" Mode "appel au dcroch" PIN 4 chiffres du combin Prise de ligne automatique Accs la base Rglage d'origine Dure de l'appel NON Allemand Verte Verte Aucun NON 0000 NON Accs automatique la base MOYEN Volume de l'couteur du combin Mmoire de renumrotation Vide Assurez-vous que l'appareil est en service (page 10) et en mode veille. 1 2 Appuyez sur la touche . 4 Appuyez sur la touche ou jusqu' ce que la flche se positionne sur "PROG. COMBINE", puis confirmez par . Appuyez sur la touche ou jusqu' ce que la flche se positionne sur "RESET COMBINE", puis confirmez par . ENTRER CODE 5 ---- Si 5 bips sont mis l'tape 3, cela signifie que le code PIN 4 chiffres de la base est incorrect. Vous pouvez sortir du mode de programmation tout moment en appuyant sur la touche . Code PIN 4 chiffres du combin 52 KX-TCD725SL(F)-3(36~65) 10/3/01 5:38 PM Page 53 Slection du mode de sonnerie Vous pouvez slectionner l'un des trois modes de sonnerie de la base suivants: --Tous les combins: tous les combins enregistrs dans la base sonnent en mme temps. --Combin(s) slectionn(s): seul les combins slectionns sonnent en mme temps. --Combin(s) slectionn(s), puis tous les combins: les combins slectionns sonnent tout d'abord. S'il n'y a pas de rponse, tous les combins sonnent. Le rglage par dfaut est "Tous les combins". Slection du mode de sonnerie "Tous les combins" Assurez-vous que l'appareil est en service (page 10) et en mode veille. 1 2 Appuyez sur la touche . 4 5 Appuyez sur la touche 1 . L'cran revient sur "PROG. BASE". Pour retourner en mode veille, appuyez sur la touche . Appuyez sur la touche ou jusqu' ce que la flche se positionne sur "PROG. BASE", puis appuyez sur la touche . "ENTRER CODE" s'affiche. Appuyez sur la touche 1 , puis entrez le code PIN 4 chiffres de la base (page 52). [. . . ] 2) Prenez garde ce qu'aucun objet ou liquide ne pntre dans l'appareil. Ne l'exposez pas la fume, la poussire, aux vibrations mcaniques ou aux secousses excessives. 3) Placez l'appareil sur une surface plane. Utilisation optimale 1) Si des interfrences empchent d'avoir une conversation claire, rapprochez-vous de la base. 2) Si vous n'entendez pas correctement la voix de votre interlocuteur, rglez le volume du combin sur la position "FORT". [. . . ]