Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-FX50

[. . . ] Manuel d'utilisation Appareil photo numérique Modèle DMC-FX50 Avant l'utilisation, veuillez lire entièrement ces instructions. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG EF PP VQT0Y25 Avant utilisation Avant utilisation À notre clientèle, Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Précautions à prendre AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES ET D'INTERFÉRENCE, N'UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ET ÉVITER D'EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] · Après avoir allumé l'appareil photo en mode scène [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2] ou changé à partir d'un autre mode scène vers [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2], l'âge ainsi que la date et l'heure actuelles sont affichés pendant environ 5 secondes au bas de l'écran. · Le style d'affichage de l'âge est différent selon la langue sélectionnée dans le mode enregistrement. · Lors de l'impression, l'âge peut être d'un style légèrement différent que celui affiché à l'écran. · La date d'anniversaire est affichée ainsi [0 mois 0 jour]. 57 VQT0Y25 Fonctions avancées Enregistrement du jour de vacances où vous prenez la photo Si vous définissez la date de départ à l'avance, vous pouvez enregistrer le jour de vacances où vous prenez la photo. · Lorsque vous visionnez une image, le jour de vacances où vous l'avez prise est affiché. 100 _ 0001 1/3 2 Déplacez 4 pour sélectionner l'icône [ ] du menu [CONFIG. ], puis déplacez 1. CONFIG. RÉGL. MONITEUR GRILLE DE RÉF. n0 NON MENU DATE VOYAGE SÉLECT. SORT. 3 Déplacez 3/4 pour sélectionner [DATE VOYAGE] et puis déplacez 1. CONFIG. RÉGL. 10:00 2. DÉC. 2006 MONITEUR GRILLE DE RÉF. n0 OFF NON SET A: Nombre de jours passés depuis la date de voyage · Le nombre de jours passés depuis la date de départ peut être imprimé sur chaque photo en utilisant le logiciel [LUMIX Simple Viewer] dans le CD-ROM (fourni). (Pour des informations sur l'impression, référez-vous au manuel d'utilisation séparé sur la connexion PC. ) Réglage de la date de voyage DATE VOYAGE SÉLECT. RÉG. MENU 4 Déplacez 4 pour sélectionner [SET] et appuyez sur [MENU/ SET]. CONFIG. RÉGL. MONITEUR GRILLE DE RÉF. n0 OFF NON SET DATE VOYAGE SÉLECT. RÉG. MENU 1 Appuyez sur [MENU/SET], puis déplacez 2. ENR. ÉQ. BLANCS SENSIBILITÉ 1/3 MENU /SET 5 Déplacez 3/4/2/1 pour sélectionner la date. DATE VOYAGE VEUILLEZ RÉGLER LA DATE DE DÉPART AUTO AUTO MENU /SET FORMAT FORMAT IMAG QUALITÉ SÉLECT. SORT. MENU 12 . RÉG. SORT. MENU 2/1: Sélectionnez l'élément désiré. 3/4: Sélectionnez l'année, le mois et la date. 58 VQT0Y25 Fonctions avancées 6 Appuyez à deux reprises sur [MENU/SET] pour fermer le menu. 10:00 2. DÉC. 2006 A:Nombre de jours passés depuis la date de voyage · L'heure et la date de même que le jour de vacance sont affichés pendant environ 5 secondes au bas de l'écran si l'appareil photo est mis en marche au moment du réglage de la date du début des vacances, après le réglage de l'horloge, la date de départ ou la date du voyage, après avoir modifié le réglage de l'heure mondiale, ou après être passé du mode lecture à un autre mode. · Si [DATE VOYAGE] est sélectionné, [ ] apparaît en bas à droite de l'écran. Annulation de la date de voyage Si vous laissez [DATE VOYAGE] placé sur [SET], le nombre de jours passés depuis la date de départ continuera à être enregistré. Lorsque les vacances sont terminées, réglez [DATE VOYAGE] sur [NON] sur l'écran illustré à l'étape 4, puis appuyez deux fois sur [MENU/SET]. · La date de début du voyage est établie sur la base de la date entrée au moment du réglage de l'horloge (P16) et de la date de départ réglée. Si vous réglez [HEURE MOND. ] (P60) en fonction du lieu de la destination, la date de voyage est calculée en utilisant les réglages de la date de l'horloge et du lieu de la destination du voyage. · Le réglage de la date de voyage est mémorisé même si l'appareil photo est éteint. · Si, après avoir réglé une date de départ, vous prenez une photo avant cette date, le signe moins [-] est affiché en orange et la journée de vacances à laquelle la photo a été prise n'est pas enregistrée. · Si, après avoir réglé une date de départ, vous modifiez le réglage de l'horloge à la date et à l'heure de votre destination, le signe moins [-] est affiché en blanc et la date de la journée de vacances à laquelle la photo a été prise est enregistrée lorsque la date de votre destination est, par exemple, antérieure d'une journée à la date de départ. · Si [DATE VOYAGE] est désactivée (réglé sur [NON]), le nombre de jours écoulés depuis la date de départ ne sera pas enregistré même si vous avez réglé la date de voyage ou l'horloge. [. . . ] · Selon l'agrandissement du zoom, l'image peut avoir des franges colorées autour du sujet. Ceci est appelé aberration chromatique et peut être encore plus visible en enregistrant des sujets distants. Cependant il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement. 9: Les numéros de fichier ne sont pas enregistrés consécutivement. [. . . ]