Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-FS30

[. . . ] Mode d'emploi de base Appareil photo numérique Modèle n° DMC-FS30 DMC-FS11 DMC-FS10 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Veuillez vous référer également au mode d'emploi (format PDF) enregistré sur le CD-ROM contenant le mode d'emploi (fourni). Vous pouvez y trouver les méthodes d'utilisation avancées et contrôler les instructions de dépannage. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EF VQT2K61 À notre clientèle, Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer quelque peu de ceux illustrés dans le présent manuel. [. . . ] · Nous vous conseillons d'utiliser une batterie suffisamment chargée ou l'adaptateur secteur pour enregistrer des films. · Si pendant l'enregistrement d'un film à l'aide de l'adaptateur secteur l'alimentation est coupée à cause d'une panne de courant ou parce que l'adaptateur est débranché etc. , le film en cours d'enregistrement ne sera pas enregistré. 20 21 23 22 (FRE) VQT2K61 9 Chargement de la batterie A propos des batteries utilisables avec cette unité La batterie fournie ou des batteries spéciales en option (DMW-BCF10E) peuvent être utilisées sur cet appareil. Nous avons découvert que des batteries de contrefaçon, ressemblant beaucoup au produit d'origine, sont disponibles à la vente chez certains commerçants. Certaines de ces batteries ne sont pas suffisamment protégées par la protection interne pour répondre aux exigences des normes de sécurité appropriées. Il est possible que ces batteries puissent provoquer un incendie ou une explosion. 200 min (DMC-FS11/ DMC-FS10) DMC-FS10) Env. 360 min Conditions des prises de vues établies par la CIPA · CIPA est l'acronyme de [Camera & Imaging Products Association]. · Mode image normale · Température ambiante: 23 oC/Humidité: 50% avec écran à cristaux liquides en fonction. · Utilisation de la carte mémoire SD de marque Panasonic (32 Mo). · Démarrage de l'enregistrement 30 secondes après la mise sous tension de l'appareil photo. (Lorsque la fonction de stabilisateur optique de l'image est placée sur [AUTO]. ) · Prise de vue une fois toutes les 30 secondes, avec déclenchement du flash une fois sur deux. · Rotation du levier du zoom de la position téléphoto à grand-angle et inversement pour chaque prise de vue. · Éteignez l'appareil photo tous les 10 enregistrements et laissez-le jusqu'à ce que la température de la batterie diminue. 12 VQT2K61 (FRE) À propos de la mémoire interne/carte Mémoire interne · Taille de la mémoire: Environ 40 Mo · La mémoire interne peut être utilisée comme un appareil de sauvegarde · Le temps d'accès à la mémoire interne peut être plus long que le temps d'accès à la carte. temporaire lorsque la carte utilisée est pleine. Carte Les cartes conformes à la norme SD video suivantes peuvent être utilisées avec cet appareil. (Ces cartes sont appelées carte dans le texte. ) Les types de carte qui peuvent être Remarques utilisés avec cet appareil. Carte mémoire SD · Vous ne pouvez utiliser les cartes mémoire SDHC et (de 8 Mo à 2 Go) les cartes mémoire SDXC que dans des appareils qui prennent en charge ces formats respectifs. Carte mémoire SDHC (4 Go à 32 Go) · Contrôlez que le PC et d'autres équipements soient compatibles lorsque vous utilisez les cartes mémoires Carte mémoire SDXC SDXC. (48 Go à 64 Go) http://panasonic. net/avc/sdcard/information/SDXC. html · Seules les cartes ayant le logo SDHC (indiquant que la carte est conforme à la · Seules les cartes ayant le logo SDXC (indiquant que la carte est conforme à la · Utilisez une carte SD Speed Class¢ avec "Class 6" ou supérieur pour norme SD video) peuvent être utilisées de 48 Go à 64 Go. ¢ SD speed class est une norme de vitesse d'écriture en continu. · Veuillez prendre connaissance des informations les plus récentes sur le site Web suivant. http://panasonic. jp/support/global/cs/dsc/ (Ce site est uniquement en anglais. ) norme SD video) peuvent être utilisées de 4 Go à 32 Go. Note · Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu'ils ne puissent pas l'avaler. (FRE) VQT2K61 13 Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie · Vérifiez que cet appareil est éteint. · Nous vous conseillons l'utilisation d'une carte Panasonic. Faites glisser le levier de relâche dans le sens de la flèche et ouvrez le couvercle du logement de la carte/batterie. · Assurez-vous d'utiliser une batterie de marque Panasonic (CGA-S/106C; fournie ou DMW-BCF10E; en option). · Si vous utilisez d'autres batteries, nous ne pouvons pas garantir la qualité de ce produit. Batterie: Introduisez la batterie jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée par le levier A en faisant attention au sens dans lequel vous l'introduisez. [. . . ] Double-cliquez sur le fichier PDF pour l'ouvrir. (FRE) VQT2K61 23 Spécifications Appareil photo numérique: Source d'alimentation: Consommation d'énergie: Précautions à prendre CC 5, 1 V 1, 1 W (Prise de vue) (DMC-FS30) 1, 0 W (Prise de vue) (DMC-FS11/DMC-FS10) 0, 6 W (Visualisation) 14. 100. 000 pixels (DMC-FS30/DMC-FS11) 12. 100. 000 pixels (DMC-FS10) 1/2, 33q DCC, nombre total de pixel 14. 500. 000 pixels, filtre couleurs primaires (DMC-FS30/DMC-FS11) 1/2, 33q DCC, nombre total de pixel 12. 700. 000 pixels, filtre couleurs primaires (DMC-FS10) Zoom optique 8k, fl5 mm à 40 mm (Équivalent pour une pellicule photo de 35 mm: 28 mm à 224 mm)/F3. 3 à F5. 9 (DMC-FS30) Zoom optique 5k, fl5 mm à 25 mm (Équivalent pour une pellicule photo de 35 mm: 28 mm à 140 mm)/F2. 8 à F6. 9 (DMC-FS11/DMC-FS10) Max. 9, 8k (DMC-FS10) Normal: 50 cm (grand-angle)/2 m (téléobjectif) à ¶ (DMC-FS30) 50 cm (grand-angle)/1 m (téléobjectif) à ¶ (DMC-FS11/ DMC-FS10) Macro/Auto Intelligent: 5 cm (grand-angle)/1 m (téléobjectif) à ¶ Mode Scène: Il peut y avoir des différences avec les réglages ci-dessus. Obturateur électroniqueiObturateur mécanique Pixels efficaces de l'appareil photo: Capteur d'image: Objectif: Zoom numérique: Zoom optique étendu: Plage de mise au point: Système d'obturation: 24 VQT2K61 (FRE) Prise de vues en rafale Vitesse de rafale: Env. 1, 5 images/seconde (DMC-FS30/DMC-FS11) Env. [. . . ]