Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-FZ100

[. . . ] Mode d'emploi des caractristiques avances Appareil photo numrique Modle n DMC-FZ100 Lire intgralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT2V15-1 Contenu Avant utilisation Guide sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessoires fournis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Noms des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tourner l'cran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manipulation de la molette arrire. . . . . . . . . . . . . 12 Mise en place du capuchon d'objectif/ Dragonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fixation du parasoleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Prparatifs Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dure approximative de fonctionnement et nombre d'images enregistrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 propos de la mmoire interne/carte. . . . . . . 23 Paramtrage de l'horodateur (horloge). . . . . 25 Changement du rglage de l'horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Configuration du Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Configuration des rubriques du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Utilisation du menu rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 propos du menu de configuration . . . . . . . . . . 31 Pour tenir et utiliser votre appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dcalage de programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Prises de vues avec zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Utilisation du Zoom Optique/ Utilisation du Zoom Optique Etendu (EZ)/Utilisation du Zoom Intelligent/Utilisation du Zoom Numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NORMALE]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] VISAGE] est initialement rgl sur [NON] sur l'appareil. VISAGE] se mettra automatiquement sur [OUI] si l'image du visage est enregistre. Les fonctions suivantes marcheront galement avec la fonction de Reconnaissance Faciale. En Mode Enregistrement Affiche le nom correspondant si l'appareil photo dtecte un visage L'appareil photo se souviendra du visage pris en photo plusieurs fois et affiche automatiquement l'cran d'enregistrement (si [ENREGISTR. AUTO] est rgl sur [OUI]) enregistr (si le nom a t rgl pour le visage enregistr) En Mode Visualisation Affiche le nom et l'ge (si l'information a t enregistre) Lecture slective des images choisies parmi les images enregistres l'aide de la reconnaissance faciale ([LECT. PAR CAT. ] (P163)) 3 noms de personnes au maximum sont affichs. La priorit des noms afficher en prenant des photos est dtermine par l'ordre de l'enregistrement. Note [MODE AF] est fixe sur [s]. Pendant le mode rafale, les informations de l'image de la [REC. VISAGE] peuvent tre lies Aprs avoir appuy sur l'obturateur mi-chemin, l'information de l'image d'une personne diffrente [REC. VISAGE] peut tre utilise dans les modes scne avancs et modes scne suivants. Dans [PORTRAIT] Dans [PAYSAGE] Dans [SPORTS] Dans [FLEUR], [OBJETS] et [GROS PLAN CRATIF] dans [GROS PLAN] Dans [PORTRAIT NOCT. ] dans [PORTRAIT NOCT. ] Dans [FTE], [LUMIRE BOUGIE], [BB1]/[BB2], [ANIMAL DOMES. ], [CRPUSCULE], [REC. VISAGE] ne fonctionnera pas durant la mise au point manuelle. VISAGE] cherchera un visage ressemblant celui enregistr, et ne garantit pas une La reconnaissance des visages peut prendre plus de temps pour slectionner et reconnatre Mme si l'information de la Reconnaissance Faciale a t enregistre, les images prises avec les caractristiques faciales que pour une dtection de visage normale. [NOM] rgl sur [NON] ne seront pas classes par catgorie par la Reconnaissance Faciale dans [LECT. Mme lorsque l'information de la reconnaissance faciale est change (P125), l'information des photos dj prises ne sera pas change. Par exemple, si le nom est chang, les photos prises avant le changement ne seront pas classes par la reconnaissance faciale dans [LECT. Pour changer le nom d'une photo prise, effectuez le [REMPL. ] dans [MOD. [HAUTE SENS. ], [PLAGE], [NEIGE] et [ENCADREMENT] en mode scne peut tre ajoute quand l'appareil photo est tourn vers un sujet diffrent pour prendre la photo. uniquement la premire image. - 121 - Avanc (Enregistrement d'images) Configuration Visage Vous pouvez enregistrer des informations comme les noms et les anniversaires pour les images de visage de 6 personnes au maximum. L'enregistrement peut tre facilit en prenant plusieurs photos de chaque personne. (jusqu' 3 photos/enregistrement) Point sur l'enregistrement en enregistrant les images des visages Visage de face avec les yeux ouverts et la bouche ferme, tout en veillant ce que le contour du visage, les yeux, ou les sourcils ne soient pas couverts par les cheveux en enregistrant. Assurez-vous de l'absence d'ombre pendant l'enregistrement. (Il n'y aura pas de flash pendant l'enregistrement. ) [Bon exemple d'enregistrement] S'il n'est pas reconnu pendant l'enregistrement Enregistrez le visage de la mme personne l'intrieur et l'extrieur, ou avec diffrentes Enregistrez en plus l'endroit de l'enregistrement. [. . . ] 40 Mo) A 8 100 200 400 800 1220 1630 2460 3290 4780 6600 9100 12350 > 13 150 300 600 1190 1810 2430 3660 4890 7100 9810 13000 17650 1 26 54 110 210 330 440 660 890 1290 1790 2540 3450 2 29 59 120 230 360 480 730 970 1420 1960 2770 3770 W ( A 10 125 250 500 990 1510 2020 3060 4080 5920 8190 11030 14970 W ( A 12 140 280 570 1130 1730 2310 3490 4660 6760 9350 12560 17040 > 22 250 500 1000 1970 3000 4020 6070 8100 11760 16250 20230 27460 1 29 58 120 230 350 480 720 970 1400 1940 2750 3740 2 31 64 130 250 390 520 790 1060 1540 2130 3000 4080 ) A 15 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 14570 19770 > 29 310 630 1250 2460 3740 5010 7560 10080 14640 20230 24280 32950 2 30 60 120 240 370 490 750 1000 1450 2010 2840 3860 2 32 66 135 260 400 540 810 1090 1580 2190 3080 4180 ( ) > 17 195 390 780 1540 2350 3140 4740 6330 9190 12700 16550 22460 1 28 57 115 220 340 460 700 940 1360 1890 2670 3630 2 30 62 125 250 380 500 760 1020 1490 2060 2910 3950 ) Carte 512 Mo 1 Go 2 Go 4 Go 6 Go 8 Go 12 Go 16 Go 24 Go 32 Go 48 Go 64 Go Format Taille des images Qualit Mmoire interne (Env. 40 Mo) Carte 512 Mo 1 Go 2 Go 4 Go 6 Go 8 Go 12 Go 16 Go 24 Go 32 Go 48 Go 64 Go - 234 - Autres Format Taille des images Qualit Mmoire interne (Env. 40 Mo) A 41 450 900 1800 3540 5390 7220 10890 14530 21100 29150 36420 49430 > 80 860 1720 3410 6700 10190 13640 20580 27450 39860 55070 60710 82380 2 33 68 135 270 410 560 840 1130 1640 2260 3220 4370 2 35 71 145 280 430 580 870 1170 1700 2350 3340 4530 ( ) W ( A 300 3020 6040 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 165220 121420 164770 > 460 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 247830 182130 247150 2 36 73 145 290 440 590 900 1200 1750 2420 3430 4660 2 36 73 150 290 450 600 900 1210 1760 2430 3460 4700 ) Carte 512 Mo 1 Go 2 Go 4 Go 6 Go 8 Go 12 Go 16 Go 24 Go 32 Go 48 Go 64 Go - 235 - Autres Format Taille des images Qualit Mmoire interne (Env. 40 Mo) A 9 110 220 450 880 1340 1800 2720 3630 5270 7280 10110 13730 > 14 160 320 660 1290 1970 2640 3980 5310 7710 10650 14000 19010 1 26 54 110 210 330 440 660 890 1290 1790 2560 3480 1 29 58 115 230 350 480 720 960 1400 1940 2750 3740 A 12 140 280 570 1120 1710 2290 3460 4610 6700 9260 12560 17040 > 19 210 430 860 1690 2580 3450 5210 6950 10100 13960 18210 24710 1 28 57 115 220 340 460 700 940 1360 1890 2690 3660 2 30 61 125 240 370 500 750 1010 1460 2030 2890 3920 ( ) Carte 512 Mo 1 Go 2 Go 4 Go 6 Go 8 Go 12 Go 16 Go 24 Go 32 Go 48 Go 64 Go Format Taille des images Qualit Mmoire interne (Env. [. . . ]