Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-GX80

[. . . ] Manuel d’utilisation Fonctions avancées Appareil photo numérique Modèle DMC-GX80 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Affichage des messages En cas de problème Pour trouver l’information dont vous avez besoin Table des matières Contenus par fonctions Liste des menus P316 P318 P2 P4 P9 P187 SQW0674 F0416CT0 until 2015/9/2 Pour trouver l’information dont vous avez besoin Dans ce “Manuel d’utilisation Fonctions avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin à partir des pages suivantes.  En cliquant sur le numéro de page, vous pouvez aller sur la page liée et trouver rapidement l’information.  Recherche à partir des “Table des matières”    Cliquez sur cette icône pour aller dans “Table des matières”. P4 Recherche à partir de la liste des noms de fonction P9 Recherche à partir de la liste des touches et molettes P14 Recherche à partir de la liste des écrans et des P309 icônes Recherche à partir des “Affichage des messages” P316 Recherche à partir des “Liste des menus”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Liste des menus”. P187 P318 Recherche à partir des “En cas de problème”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Pour trouver l’information dont vous avez besoin”. Cliquez sur cette icône pour aller sur la page affichée précédemment.  Pour avoir plus de détails sur la manière d'utiliser ce mode d'emploi, lisez la page suivante. Fonction Wi-FiR P3 P251 2 Comment utiliser ce mode d’emploi À propos de l’indicateur du mode applicable Modes applicables: Les icônes indiquent les modes disponibles pour une fonction. [. . . ] • Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants: – En enregistrant des photos 4K – En enregistrant avec [Post focus] – En enregistrant en Mode Rafale – En enregistrant avec la fonction Bracketing – En enregistrant avec la vitesse d’obturation paramétrée sur [T] (Temps) – Lorsque [Qualité] est réglée sur [ ], [ ] ou [ ] – En utilisant [Intervallomètre] – En utilisant [Anim image par image] (uniquement si [Prise de vue auto. ] est sélectionné) 197 9. Utilisation de fonctions du menu [Exposition multiple] Modes applicables: Donne un effet comme la multi-exposition. (jusqu'à 4 fois pour une seule image) [Enr. ] > [Exposition multiple] MENU > 1 2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Démarrer] puis appuyez sur [MENU/SET]. Décidez de la composition et prenez la première photo. • Après la prise de vue, appuyez à mi-course sur le déclencheur pour prendre la prochaine photo. • Appuyez sur 3/4 pour sélectionner l’élément puis appuyez sur [MENU/SET] pour une des opérations suivantes. – [Suiv. ]: – [Repr. ]: – [Sortie]: Avancez vers la prochaine photo. Revenez à la première photo. Enregistrez l’image de la première photo, et finissez la multiple exposition de la session de prise de vue. 3 4 Pour prendre la deuxième, troisième et quatrième exposition. • Si [Fn3] est pressé pendant la prise de vue, les images photographiées sont enregistrées, et la session de prise de vue avec multiple exposition sera achevée. Appuyez sur 4 pour sélectionner [Sortie], puis appuyez sur [MENU/SET]. • Vous pouvez également appuyer à mi-course sur le déclencheur pour finir. ∫ Changement des paramètres [Gain auto] Si vous sélectionnez [NON], tous les résultats de l'exposition sont superposés tels quels. Corrigez l'exposition si nécessaire, en fonction du sujet. Si vous sélectionnez [OUI], vous pouvez appliquer l'exposition multiple sur les images précédemment enregistrées. Une fois que [Démarrer] est sélectionné, les images présentes sur la carte s'affichent. Sélectionnez une image RAW, puis appuyez sur [MENU/SET] pour procéder à l'enregistrement. [Superposition] • L’information d’enregistrement affichée pour les photos prises avec de multiples expositions est celle enregistrée pour la dernière photo prise. • Les éléments affichés en gris sur l'écran de menu ne peuvent pas être définis durant les multi-expositions. • [Superposition] est disponible uniquement avec les images RAW prises avec cet appareil. Non disponible dans les cas suivants: • Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants: – En utilisant [Intervallomètre] – En utilisant [Anim image par image] 198 9. Utilisation de fonctions du menu [Type d'obturateur] Modes applicables: Vous pouvez utiliser l'un des deux obturateurs pour prendre des photos : l'obturateur mécanique et l'obturateur électronique. Obturateur mécanique Flash Vitesse d’obturation (en secondes) Son d’obturation ± T (Temps)¢1/60 à 1/4000e Obturateur électronique — 1¢2 à 1/16000e Son de l'obturateur mécanique Son de l'obturateur électronique¢ 3 ¢1 Ce paramètre est uniquement disponible en Mode Exposition manuelle. (P73) ¢2 Jusqu'à une sensibilité ISO de [ISO3200]. Lorsque le paramètre est plus élevé que [ISO3200], la vitesse d'obturation sera plus rapide que 1 seconde. ¢3 Les paramètres du son de l'obturateur électronique peuvent être changés dans [Vol décl elec] et dans [Tonalité décl. (P221) MENU > [Enr. ] > [Type d'obturateur] Le mode obturateur change automatiquement en fonction des conditions d'enregistrement et de la vitesse d'obturation. • Le mode obturateur mécanique a la priorité sur le mode obturateur électronique car il possède moins de fonctions limitées lors de l'enregistrement avec flash, etc. Utilise uniquement le mode obturateur mécanique pour prendre une photo. Utilise uniquement le mode obturateur électronique pour prendre une photo. [AUTO] [MSHTR] [ESHTR] • Lorsque [ ] s'affiche à l'écran, les photos seront prises avec l'obturateur électronique. [. . . ] • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. • HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. • Adobe est une marque de commerce ou une marque déposée de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. • Pentium est une marque de commerce de Intel Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. [. . . ]