Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-SZ8

[. . . ] VQT5G52_EGEF_fre. fm 1 ページ ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時２２分 • La batterie n’est pas chargée lors de l’achat de l’appareil photo. Chargez la batterie [FRANÇAIS] Mode d’emploi de base Appareil photo numérique Modèle n° Déclaration de Conformité (DoC) Par la présente, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions relevant de la Directive 1999/5/ EC. Les clients peuvent télécharger une copie de la DoC originale de nos produits R&TTE sur notre serveur DoC: http://www. doc. panasonic. de Adresse du Représentant autorisé: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Ce produit est destiné à la consommation générale. (Catégorie 3) Ce produit doit être connecté au Point d’accès d’un Réseau local sans fil de 2, 4 GHz. • Chargez la batterie uniquement lorsqu’elle est insérée dans l’appareil photo. [. . . ] Ce mode vous permet de sélectionner l’un des 13 effets d’image y compris [Ancien temps], [Tons clairs], et [Monochrome dynamique]. Û Mode Scène Ceci vous permet de prendre des photos qui correspondent à la scène qui doit être enregistrée. Ce mode vous permet de sélectionner l’une des 15 scènes y compris [Portrait], [Paysage], et [Ciel étoilé]. • N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, aux écoulements ou aux éclaboussures. • Utilisez uniquement les accessoires recommandés. • Ne réparez pas cet appareil vous-même. Consultez un technicien qualifié. La prise de courant devra être installée près de l’équipement et devra être facilement accessible. 3(È) L’écran de configuration de la Compensation de l’exposition s’affiche. Chaque fois que ceci est pressé, l'affichage sur l'écran change. Photos Durée Grille de enregistrables d’enregistrement référence • En enregistrant dans la mémoire interne, [Qualité enr. ] est fixé sur [QVGA]. • Il est possible d’enregistrer jusqu’à 15 minutes d’images animées. De plus, un enregistrement sans interruption dépassant 2 Go n’est pas possible. La durée restante pour un enregistrement sans interruption est affichée à l’écran. ∫ A propos du zoom pendant l’enregistrement d'un film • Le Zoom optique étendu et le Zoom Intelligent ne peuvent pas être utilisés pendant • Si vous utilisez le Zoom optique étendu ou le Zoom Intelligent, l'angle de vue peut changer radicalement lorsque vous démarrez ou terminez l'enregistrement d'un film. l'enregistrement d'un film. 4(DISP. ) 5 R1m10s ∫ Marquage d’identification du produit Produit Appareil photo numérique En-dessous Lieu    E Monture du trépied F Haut-parleur  G Couvercle du logement de la carte/batterie H Levier de relâche • La grille de référence est utilisée pour balancer la composition. (Celle-ci ne 2(ë) s’affiche pas durant la lecture) L’écran de configuration du Retardateur s’affiche. [ ]([10 s])/[ ]([2 s])/[NON] L’écran de configuration du flash s’affiche. [‡]([Auto])/[ ]([iAuto])/[ ]([Auto/y. roug. ])/[‰]([Flash forcé oui])/ [ ]([Synchr lente/yx rouge])/[Œ]([Forcé non]) L’écran du menu s’affiche. Cette commande est aussi disponible durant la lecture. ∫ À propos de l’adaptateur secteur (fourni) MISE EN GARDE!Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou d’endommagement du produit, 1(‰) • N’installez pas ou ne placez pas cet appareil dans une bibliothèque, un placard ou un autre espace confiné. Assurez-vous que l’appareil est bien aéré. • Si le mode est passé du Mode Lecture au Mode Enregistrement, le Mode Enregistrement précédemment défini sera sélectionné. • L’appareil se met en veille lorsque l’adaptateur secteur est raccordé. Le circuit principal reste “chargé” aussi longtemps que l’adaptateur secteur est branché à une prise électrique. VQT5G52_EGEF_fre. fm 2 ページ ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時２２分 Lecture Touche [(] (Lecture) Connexion à un téléphone intelligent/tablette • Utilisez ceci pour lire des films. Utiliser le code QR pour configurer une connexion (Si vous utilisez un dispositif iOS [iPhone/iPod touch/iPad]) Contrôle de l'appareil photo à l'aide du téléphone intelligent/ tablette ∫ Pour prendre des photos à l'aide d'un téléphone intelligent/tablette (enregistrement à distance) 5 Sélectionnez la méthode de connexion. Exemple : Sélectionner [WPS (Bout. poussoir)] pour configurer une connexion 1 Sélectionnez [Par réseau]. poussoir)]. Lorsque des photos sont enregistrées ou lorsque le déclencheur est appuyé à mi-course, des rayures rougeâtres peuvent apparaître sur l'écran. [. . . ] En utilisant “Image App”, scannez le code QR affiché sur l'écran de l'appareil photo. Sélectionnez un dossier de destination, puis cliquez sur les éléments suivants : [Fichier] [Lire les informations] Autorisez le partage du dossier. • Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi de votre ordinateur ou la section Aide de votre système d'exploitation. Envoyer des images vers l'ordinateur Vous pouvez envoyer les photos et les films enregistrés avec cet appareil vers un ordinateur. Les méthodes de connexion décrites dans ce manuel sont des exemples. Pour avoir des détails sur d'autres méthodes, consultez le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)”. Préparatifs : • Si le groupe de travail de l'ordinateur de destination a été changé par rapport au paramètre de base, vous devrez également changer le paramètre de cet appareil dans [Connexion PC]. 2 3 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [PC], puis appuyez sur [MENU/SET]. Effectuez un glisser-déposer des fichiers et des dossiers de l’appareil photo vers l’ordinateur. ∫ Saisir un mot de passe pour configurer une connexion • Lorsque le transfert d’image sera achevé, débranchez le câble de connexion USB en toute sécurité. • Le logo SDXC est une marque déposée de SD-3C, LLC. [. . . ]