Mode d'emploi PANASONIC LUMIX S1

[. . . ] Mode d'emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique DMC-S3 Modèle n° DMC-S1 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT3E51 Contenu Avant l'utilisation Avant l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Noms des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Touche de curseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Préparatifs Charger la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le cas échéant, réglez adéquatement la luminosité du sujet, puis réglez de nouveau la balance des blancs. Ne photographie que les objets blancs à l'intérieur du cadre (étape ) Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [Enr. ] (26) [Mode AF] La méthode d'exécution de la mise au point peut être changée en fonction de la position et du nombre d'objets. Mode : Réglages : / / Photographier des gens de face (Détection de visage) Sujet non centré sur la photo (la zone AF ne s'affiche qu'une fois la mise au point effectuée) Reconnaît les visages (jusqu'à 15 personnes), ajuste l'exposition et effectue la mise au point en conséquence. Zone AF Jaune : Lorsque la touche d'obturateur est enfoncée à mi-course, le cadre devient vert et l'appareil photo effectue la mise au point. Blanc : S'affiche lorsque plus d'un visage est détecté. La mise au point s'effectue sur les visages qui se trouvent à la même distance et sur ceux qui se trouvent à l'intérieur de la zone jaune de mise au point automatique. Effectue automatiquement la mise au point sur l'un ou l'autre des 11 points. (Mise au point 11-zones) Position établie pour la mise Effectue la mise au point sur la zone AF au centre de l'image. au point (Recommandé pour les situations où l'exécution de la mise au point est difficile) (Mise au point à 1 zone) La zone AF s'agrandit dans les emplacements sombres, lors de l'utilisation du zoom numérique, etc. En mode de scène [Feu d'artifice], le réglage du mode AF est verrouillé sur . Il n'est pas possible de régler sur « Détection de visage » dans les cas suivants : Modes de scène [Aide panoramique], [Paysage noct. ], [Nourriture] Si l'appareil confond un sujet non humain avec un visage dans le réglage « Détection de visage », permutez sur un autre réglage. Le réglage du mode AF permute sur si les visages ne peuvent être détectés, par exemple lorsque les sujets ne regardent pas l'appareil photo ou bougent rapidement. 48 VQT3E51 49 VQT3E51 Utilisation du menu [Enr. ] (Suite) [Zoom num. ] Multiplie l'effet du zoom optique ou du zoom optique supplémentaire jusqu'à 4 fois. Mode : Réglages : [OUI]/[NON] La zone de zoom numérique s'affiche dans la barre de zoom sur l'écran. · Le mouvement du zoom s'arrête temporairement lorsqu'il entre dans la plage de zoom numérique. · À l'intérieur de la plage de zoom numérique, l'affichage Affiche la zone de zoom numérique de la zone de mise au point automatique est agrandi si l'on enfonce la touche d'obturateur à mi-course. · Il est recommandé d'utiliser un trépied et [Retardateur]. Le réglage est verrouillé sur [NON] en modes de scène [Haute sens. ]. Impossible de changer le réglage en mode [Image animée]. Le réglage d'un autre mode d'enregistrement est appliqué. [Rafale] Permet de prendre rapidement plusieurs photos successives. Les photos sont prises successivement tant que vous maintenez la touche d'obturateur enfoncée. Mode : Réglages : /[NON] Vitesse Nombre de photos DMC-S3 DMC-S1 Environ 2 photo/sec. La vitesse de rafale varie suivant la vitesse d'écriture de la carte et la taille de photo. Jusqu'à ce que la mémoire de la carte ou de la mémoire intégrée soit pleine La mise au point se verrouille à la première photo. L'exposition et la balance des blancs sont réglées pour chaque photo. La vitesse de rafale peut être moindre si la sensibilité ISO est réglée sur une valeur trop élevée, ou si la vitesse d'obturation est réduite dans les endroits plus sombres. Lorsque la rafale est sélectionnée, le flash se désactive. Lorsque vous enregistrez des sujets en mouvement alors qu'il y a un fort contraste entre les zones claires et sombres, il peut être impossible d'obtenir une exposition optimale. Le réglage est verrouillé sur [NON] dans les modes de scène [Aide panoramique] et [Feu d'artifice]. 50 VQT3E51 Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [Enr. ] (26) [Mode couleur] Réglez les effets de couleur. Mode : Réglages : [STANDARD] / [NATUREL] (doux) / [ÉCLATANT] (net) / [N/B] / [SÉPIA] / [FROID] (plus bleu) / [CHAUD] (plus rouge) S'il y a de l'interférence : Réglez sur [NATUREL]. En (Mode [Auto intelligent]), l'appareil photo ne peut être réglé que sur [STANDARD], [N/B] et [SÉPIA]. [Lampe ass. AF] Allume la lampe lorsqu'il fait sombre pour faciliter l'exécution de la mise au point. Mode : Réglages : [OUI] : Lampe allumée avec la touche d'obturateur enfoncée à mi-course ( et zone AF plus grande affichées) [NON] :Lampe éteinte (pour prendre des photos d'animaux quand il fait sombre, etc. ) La lampe d'assistance AF a une portée efficace de 1 m. · Évitez de bloquer la lampe avec vos doigts ou de la regarder de près. · La plage de portée efficace de la lampe d'assistance AF Lampe d'assistance AF diminue lors de l'utilisation du zoom et suivant les conditions de photographie du sujet. Le réglage est verrouillé sur [NON] dans les modes de scène suivants. [Autoportrait], [Paysage noct. ], [Paysage], [Crépuscule], [Feu d'artifice] Impossible de changer le réglage en mode [Image animée]. Le réglage d'un autre mode d'enregistrement est appliqué. [Sans yeux r. ] (DMC-S3 uniquement) Détecte automatiquement les yeux rouges et corrige les données d'image lors de l'enregistrement avec la réduction des yeux rouges causés par le flash ( ). Mode : Réglages : [OUI]/[NON] Disponible uniquement lorsque [Mode AF] est réglé sur (Détection de visage). Dans certaines circonstances il peut être impossible de corriger l'effet de yeux rouges. Lorsque [OUI] est sélectionné, s'affiche dans l'icône de flash. 51 VQT3E51 Utilisation du menu [Enr. ] (Suite) [Stabilisat. ] Détecte et prévient automatiquement le vacillement. Mode : Réglages : [OUI]/[NON] Le réglage est verrouillé sur [OUI] en mode de scène [Autoportrait]. Cas dans lesquels le stabilisateur optique d'image peut être inefficace : Beaucoup d'instabilité, taux de grossissement élevé (y compris la plage de zoom numérique), objets en déplacement rapide, emplacements intérieurs et emplacements sombres (en raison de la faible vitesse d'obturation) [Timbre date] Appose la date d'enregistrement sur les images fixes, avec le format de date défini sous [Régl. horl. ]. Mode : Réglages : [Sans hr]/[Avec hr]/[NON] Il n'est pas possible d'effacer les timbres de date apposés sur les images fixes. La date n'est pas apposée lorsque l'appareil photo est réglé sur [Rafale] ou sur le mode de scène [Aide panoramique]. N'effectuez pas de réglages d'impression de date en boutique ou sur une imprimante pour les photos qui comportent un timbre de date. (Les impressions de date peuvent se chevaucher. ) Impossible de changer le réglage en mode [Auto intelligent]. Le réglage d'un autre mode d'enregistrement est appliqué. [Régl. horl. ] Réglez l'horloge (16). Même fonction que celle du menu [Config. ]. Méthodes de lecture différentes (Mode de lecture) Mode de lecture : Les photos et images enregistrées peuvent être lues de diverses façons. Appuyez sur la touche de lecture Affichez l'écran de sélection du mode de lecture [Lect. normale] (22) [Diaporama] (54) [Lecture filtrée] (55) [Calendrier] (55) Sélectionnez la méthode de lecture 52 VQT3E51 Lorsque aucune carte n'est insérée, les photos et images sont lues depuis la mémoire intégrée. Après la permutation du mode d'enregistrement au mode de lecture, le mode de lecture devient automatiquement [Lect. [. . . ] Ensuite, réinsérez la batterie ou rebranchez l'adaptateur secteur et mettez l'appareil photo sous tension. N'utilisez pas l'appareil photo près des émetteurs radio ou des lignes haute tension. · Si vous enregistrez près d'un émetteur radio ou d'une ligne haute tension, les photos et le son enregistrés risquent d'être affectés. Ne laissez pas d'objets sensibles au magnétisme près du haut-parleur. · Les objets magnétisés, tels que les cartes bancaires, titres de transport et montres peuvent être affecté par le magnétisme du haut-parleur. N'utilisez pas de rallonges avec le cordon ou les câbles fournis. Ne laissez pas l'appareil photo entrer en contact avec des pesticides ou des substances volatiles (ils peuvent endommager la surface ou causer le détachement du revêtement). Ne laissez jamais l'appareil photo et la batterie dans un véhicule ou sur le capot d'un véhicule en été. [. . . ]