Mode d'emploi PANASONIC NA-148VG4

[. . . ] ® Mode d’emploi et consignes d’installation Lave-linge (Usage domestique) NA - 140VG4 NA - 168VG4 NA - 148VG4 N° de modèle Merci d’avoir acheté ce lave-linge. - Merci de lire attentivement ces instructions pour une utilisation sûre et fiable. - Merci de lire attentivement ces instructions avant de brancher, d’utiliser ou de régler la machine. Merci de conserver le présent manuel en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Lire avant utilisation MESURES DE SÉCURITÉ Consignes de lavage Fonctions optionnelles Entretien Dépannage Consignes d’installation 02 04 12 20 22 25 30 FRANÇAIS 140VG4_WGN. indb 1 2012-6-13 19:36:55 Respect de l’environnement Élimination de l’emballage Les matériaux utilisés pour l’emballage et la protection du lave-linge pendant le transport sont entièrement recyclables. [. . . ] --Avec le temps, les vêtements imperméables peuvent perdre leur imperméabilité. Pour la rétablir, repasser le vêtement à basse température, le sécher avec un séchoir, puis appliquer un imperméabilisant disponible dans le commerce. Si un traitement doit être utilisé, suivre les instructions du produit ou celles figurant sur le vêtement. --Pour retirer des vêtements étanches à l’issue du cycle d’essorage, nous recommandons de disposer des serviettes devant la machine afin d’absorber l’eau qui risque de goutter. Mettre la couette dans le tambour 1. Plier les couvertures ou couvre-lits en quatre. 2. Mettre la couverture ou le couvre-lit dans le tambour. Le ou la plier pour l’introduire dans le tambour. Les deux extrémités de la couverture doivent être dirigées vers l’intérieur du tambour. Attention Ne PAS rouler les couvertures ou les couvre-lits en boule, ni les plier de façon aléatoire. Ceci pourrait entraîner des vibrations excessives et endommager le linge ou la machine. Consignes de lavage - 19 140VG4_WGN. indb 19 2012-6-13 19:37:04 Fonctions optionnelles Fonctions individuelles de lavage (Sélection de processus) Il est possible de sélectionner un processus unique, ou de combiner plusieurs processus en choisissant des fonctions individuelles de lavage. Remarque Les fonctions individuelles de lavage ne sont pas disponibles pour le programme Rapide 15 (Rapide 15 mn). Appuyer sur le bouton Mode pour choisir une fonction. Fonction Rinse only (Rinçage uniquement) Spin only (Essorage uniquement) Description Rincer le linge lavé (L’eau de rinçage reste) Fonctions supplémentaires En fonction du programme, il est possible de combiner différentes fonctions supplémentaires. Remarque Certaines fonctions supplémentaires ne sont pas disponibles avec certains programmes. (Voir pages 16-17. ) Si une fonction indisponible est sélectionnée, une alarme d’erreur retentit. Appuyer sur les boutons de fonction à combiner. Fonction Description Eco (Éco) Le lavage consomme moins d’eau et d’électricité mais prend plus de temps. Speed (Rapide) Les durées de lavage seront plus courtes que celles des programmes de base. Permet de rincer le linge de façon plus approfondie grâce un processus de rinçage supplémentaire. Essorer le linge lavé Laver et rincer le Wash - Rinse (Lavage - Rinçage) linge (L’eau de rinçage reste) Rinse - Spin (Rinçage Essorage) Drain only (Vidange uniquement) Rincer et essorer le linge lavé Extra Rinse (Rinçage plus) Prewash (Prélavage) Easy Ironing (Antifroissage) Cycle de prélavage pour le linge très sale --Permet de faciliter le repassage en essorant le linge plus lentement (à 800 t/min ou moins). --Une fois le lavage terminé, le linge tourne par intermittence pendant 30 minutes maximum, ou jusqu’à l’ouverture de la porte. --Réduit les plis et contribue à démêler le linge emmêlé. Vidanger l’eau du tambour -- Dès que le lavage commence, l’affichage clignote et indique la fonction en cours. -- Lorsque la fonction Spin only (Essorage uniquement), Rinse only (Rinçage uniquement) ou Rinse - Spin (Rinçage - Essorage) est utilisée, la machine initie le processus de vidange en cas de présence d’eau dans le tambour. 20 - Consignes de lavage 140VG4_WGN. indb 20 2012-6-13 19:37:05 Fonctions optionnelles Les fonctions Extra Rinse (Rinçage plus) et Easy Ironing (Anti-froissage) peuvent être activées ou désactivées pendant le lavage, mais pas après que celui-ci soit terminé. Certaines fonctions supplémentaires ne sont pas disponibles avec certains programmes. (Voir pages 16-17. ) Modification d’une heure programmée 1. Appuyer sur le bouton Off (Arrêt), puis appuyer sur le bouton On (Marche). 2. Choisir le programme désiré et les fonctions optionnelles. [. . . ] 3) Tuyau d’alimentation en eau Y a-t-il des fuites ?L’alimentation en eau est-elle normale ?4) Tuyau de vidange Y a-t-il des fuites ?L’évacuation est-elle normale ? 5 6 5 6 5) Supports réglables Sont-ils fermement boulonnés au lavelinge ? [. . . ]