Mode d'emploi PANASONIC NV-GS150

[. . . ] FRANÇAIS Informations pour votre sécurité Comme cet appareil devient chaud pendant l'utilisation, utilisez-le dans des endroits bien aérés; ne le mettez pas dans un endroit confiné tel qu'une bibliothèque ou équivalent. Pour réduire les risques d'incendies, de chocs électriques ou d'endommagement du produit, n'exposez pas cet appareil à la pluie, l'humidité, la graisse ou les éclaboussures et assurez vous qu'aucun objet contenant du liquide, tel qu'un vase, ne se trouve près de lui. Adaptateur CA La plaque d'évaluation se trouve sous l'adaptateur CA. peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur. L'enregistrement de certain matériel, même à des fins personnelles, peut aussi être interdit. [. . . ] Réglage manuel du diaphragme/gain Si la valeur ne devient pas "OPEN", vous ne pouvez pas régler la valeur du gain. Si la valeur du gain est augmentée, les parasites à l'écran augmentent. Selon l'agrandissement du zoom, il y a des valeurs de diaphragme qui ne sont pas affichées. ª Plage de la vitesse d'obturation 1/50­1/8000 seconde: Mode d'enregistrement sur bande 1/25­1/500 seconde: Mode d'enregistrement sur carte La vitesse d'obturation plus proche de 1/8000 est plus rapide. ª Plage de la valeur du diaphragme/gain CLOSE (Fermé), F16, . . . , F2. 0, OPEN (Ouvert) 0dB, . . . , 18dB La valeur plus proche de [CLOSE] assombrit l'image. La valeur plus proche de [18dB] éclaircit l'image. Les valeurs avec dB sont les valeurs du gain. 2 Bougez la manette vers le bas jusqu'à ce que l'indicateur de la vitesse d'obturation ou l'indicateur de la valeur d'ouverture apparaisse. MNL 1/50 OPEN OdB 1) 1/1000 MNL 2) 1/50 F2. 0 0dB MNL 1) Vitesse d'obturation 2) (Ouverture) Valeur du diaphragme/gain 3 Bougez la manette vers la gauche ou vers la droite afin de régler la vitesse d'obturation ou d'ouverture. ª Pour restaurer le réglage automatique Placez la commutateur [AUTO/MANUAL/FOCUS] sur [AUTO]. Réglage manuel de la vitesse d'obturation Évitez les enregistrements sous une lumière fluorescente, lumière au mercure ou lumière au sodium parce que la couleur et la luminosité à la lecture de l'image peut changer. Si vous augmentez la vitesse d'obturation manuellement, la sensibilité s'abaisse et en conséquence la valeur du gain augmente automatiquement, ceci peut provoquer des parasites à l'écran. Vous pouvez voir des traits de lumière verticaux en lecture d'image d'un sujet brillant ou un sujet hautement réfléchissant, mais ce n'est pas un mauvais fonctionnement. Pendant la lecture normale, le mouvement des images peut ne pas sembler régulier. 103 VQT0N37 Mode lecture Mode lecture Lecture d'une bande Sélectionnez le mode de lecture sur bande. PC ª Lecture en reprise Lorsque la fin de la bande est atteinte, la bande se rebobinera et jouera à nouveau. 1 Sélectionnez [AVANCE] >> [REPETER LEC] >> [ON]. (Pour annuler le mode de lecture en reprise, sélectionnez [REPETER LEC] >> [OFF] ou placez l'interrupteur [OFF/ON] sur [OFF]. ) Lorsque vous sélectionnez [FONCT. USB] >> [WEBCAM] et que vous branchez un câble de connexion USB, le mode de lecture en reprise est annulé. ª Paramètres du son Si vous ne pouvez pas entendre les sons désirés lorsque vous lisez une bande, vérifiez les paramètres dans [CONFIG. ] >> [AUDIO 12 bits]. Lorsque vous enregistrez ou doublez un son en [12 bits] et que vous sélectionnez [CONFIG. ] >> [AUDIO 12 bits] >> [MIX], le son sera joué en stéréo indépendamment des paramètres dans [SORTIE AUDIO]. 1 Utilisez la manette. 1/;: Lecture/Pause 6: Rembobinage/Repérage arrière (Retour à la lecture avec l'icône 1/;. ) 5: Avance rapide/Recherche avant rapide (Retour à la lecture avec l'icône 1/;. ) : Arrêt Pendant la recherche avant rapide/repérage arrière rapide, les images à mouvement rapide peuvent avoir des parasites comme l'effet mosaïque. Avant et après la recherche avant rapide/ repérage arrière rapide, l'écran peut devenir bleu pendant un moment ou les images peuvent être troubles. ª Pour régler le volume Réglez le volume du haut-parleur ou du casque pour la lecture. 1 Bougez le levier [s /VOLr] pour régler le volume. VOL Vers [r]: augmente le volume. (Plus la barre est près de [r], plus élevé est le volume. ) Sur la télécommande, appuyez sur la touche [T] pour augmenter le volume ou sur la touche [W] pour le diminuer. [. . . ] Pour la lumière extérieure et la fonctionnalité de la plage de réglage de la balance des blancs automatique, utilisez le mode de réglage manuel de la balance des blancs. 1) La plage de réglage de la balance des blancs automatique de ce caméscope 2) Ciel bleu 3) Écran télé 4) Ciel couvert (pluie) 5) Soleil 6) Lampe fluorescente blanche 7) 2 heures après l'aube ou avant le crépuscule 8) 1 heure après l'aube ou avant le crépuscule 9) Ampoule halogène 10) Ampoule à incandescence 11) Aube ou crépuscule 12) Bougies 131 VQT0N37 Autres ª Balance des blancs L'image enregistrée par ce caméscope peut devenir bleuâtre ou rougeâtre sous l'influence de sources de lumière. Pour éviter ce genre de phénomène, réglez la balance des blancs. Le réglage de la balance des blancs détermine la couleur blanche sous différentes sources de lumière. [. . . ]