Mode d'emploi PANASONIC NV-GS17EF

[. . . ] Mode d'emploi Digital Video Camera Model No. NV-GS17EF Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. LSQT0958 A Informations pour votre sécurité Comme cet appareil devient chaud pendant l'utilisation, utilisez-le dans des endroits bien aérés; ne le mettez pas dans un endroit confiné tel qu'une bibliothèque ou équivalent. Pour réduire les risques d'incendies, de chocs électriques ou d'endommagement du produit, n'exposez pas cet appareil à la pluie, l'humidité, la graisse ou les éclaboussures et assurez vous qu'aucun objet contenant du liquide, tel qu'un vase, ne se trouve près de lui. Adaptateur CA La plaque d'évaluation se trouve sous l'adaptateur CA. Le Caméscope utilise des technologies protégées par les droits d'auteur et il est protégé par les technologies brevetées et les propriétés intellectuelles du Japon et des ÉtatsUnis. Pour utiliser ces technologies protégées par les droits d'auteur, l'autorisation de Macrovision Company est exigée. [. . . ] ) Lorsque le réglage est fini, l'indicateur de volume disparaîtra. Si vous n'entendez pas de son, vérifiez les paramètres sur [CONFIG. ] >> [AUDIO 12 bits]. Si vous tenez le levier appuyé, alors les images seront lues de façon continu, image par image. 25 LSQT0958 Mode lecture Lecture sur un téléviseur Les images enregistrées par ce caméscope peuvent être lues sur un téléviseur. Insérez une bande enregistrée dans ce caméscope. 1 Connectez le caméscope au téléviseur. [VIDEO IN] A/V [S-VIDEO IN] [AUDIO IN] 1 S-VIDEO 2 2 3 4 5 Connectez le caméscope à un téléviseur en utilisant le câble AV 1. Si le téléviseur a une prise S-Vidéo, alors connectez aussi un câble S-Vidéo 2 (optionnel). Cela vous permet de profiter de plus belles images. Allumez le caméscope et placez la molette de sélection de mode sur le mode de lecture sur bande. Sélectionnez le canal d'entrée sur le téléviseur. Bougez la manette vers le haut pour sélectionner l'icône [1/;] pour démarrer la lecture. L'image et le son sont émis sur le téléviseur. Bougez la manette vers le bas pour sélectionner l'icône [] pour arrêter la lecture. Chaque fois que vous branchez le câble SVidéo, branchez également la câble AV. Utilisez l'adaptateur CA afin de ne pas craindre l'épuisement de la batterie. ª Si l'image ou le son de ce caméscope n'est pas émis sur le téléviseur Vérifiez que les prises sont insérées aussi à fond que possible. Vérifiez la prise connectée. Contrôlez le réglage de l'entrée du téléviseur (commutateur entrée). (Pour plus d'informations, veuillez lire les instructions d'utilisation du téléviseur. ) 26 LSQT0958 Mode édition Mode édition Copie avec un graveur DVD ou un magnétoscope (Doublage) Des images enregistrées par le caméscope peuvent être sauvegardées sur un DVD-RAM ou autre type de support. Référez-vous aux instructions de l'enregistreur. Placez une cassette enregistrée dans le caméscope, et un DVD-RAM ou cassette vierge dans l'graveur DVD ou le magnétoscope. 1 Connectez le caméscope à l'enregistreur. Branchement avec le câble AV Branchement avec le câble DV optionnel (Uniquement pour les appareils possédant une prise DV) S 2 (L2) / DV 2 Allumez le caméscope et sélectionnez le mode de lecture sur bande. 3 Sélectionnez le canal d'éntrée sur le téléviseur et l'enregistreur. 4 Bougez la manette vers le haut pour sélectionner l'icône [1] pour démarrer la lecture. 5 Démarrez l'enregistrement. 6 Bougez la manette vers le bas pour sélectionner l'icône [] pour arrêter la lecture. [. . . ] Ceci est appelé réglage de la balance des blancs automatique. Cependant, comme le caméscope enregistre seulement les informations de la couleur blanche sous plusieurs sources de lumière, le réglage de la balance des blancs automatique ne fonctionne pas normalement sous d'autres sources de lumière. 10 000K 9 000K 8 000K 7 000K 6 000K 5 000K 1) 4 000K 3 000K 6) 7) 8) 9) 10) 2 000K 11) 12) 1 000K 2) 3) 4) 5) Hors de la plage de réglage de la balance des blancs automatique, l'image deviendra rougeâtre ou bleuâtre. Même dans la plage de réglage de la balance des blancs automatique, celui-ci peut ne pas fonctionner correctement s'il y a plus d'une source de lumière. Pour la lumière extérieure et la fonctionnalité de la plage de réglage de la balance des blancs automatique, utilisez le mode de réglage manuel de la balance des blancs. [. . . ]