Mode d'emploi PANASONIC NV-GS24EF

[. . . ] LSQT1082FRE. book 1 Mode d'emploi Digital Video Camera Model No. NV-GS24EF Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. LSQT1082 A LSQT1082FRE. book 2 Informations pour votre sécurité Comme cet appareil devient chaud pendant l'utilisation, utilisez-le dans des endroits bien aérés; ne le mettez pas dans un endroit confiné tel qu'une bibliothèque ou équivalent. Pour réduire les risques d'incendies, de chocs électriques ou d'endommagement du produit, n'exposez pas cet appareil à la pluie, l'humidité, la graisse ou les éclaboussures et assurez vous qu'aucun objet contenant du liquide, tel qu'un vase, ne se trouve près de lui. Adaptateur CA La plaque d'évaluation se trouve sous l'adaptateur CA. Il importe de respecter les droits d'auteur. L'enregistrement de bandes ou de disques préenregistrés ou de tout matériel publié ou diffusé pour un usage autre que strictement personnel peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur. [. . . ] Si la valeur ne devient pas "OPEN", vous ne pouvez pas régler la valeur du gain. Si la valeur du gain est augmentée, les parasites à l'écran augmentent. Selon l'agrandissement du zoom, il y a des valeurs de diaphragme qui ne sont pas affichées. ª Plage de la vitesse d'obturation 1/50 à 1/8000 seconde: Mode d'enregistrement sur bande La vitesse d'obturation plus proche de 1/8000 est plus rapide. ª Plage de la valeur du diaphragme/gain CLOSE (Fermé), F16, . . . , F2. 0, OPEN (Ouvert: F1. 8) 0dB, . . . , 18dB La valeur plus proche de [CLOSE] assombrit l'image. La valeur plus proche de [18dB] éclaircit l'image. Les valeurs avec dB sont les valeurs du gain. 29 LSQT1082 LSQT1082FRE. book 30 Mode lecture Mode lecture Lecture d'une bande Sélectionnez le mode de lecture sur bande. (Une icône de fonctionnement apparaît automatiquement sur l'écran à cristaux liquides. ) ª Pour régler le volume Réglez le volume du haut-parleur pour la lecture. 1 Bougez le levier [sVOLUMEr] pour régler le volume. VOLUME W T 1 Utilisez la manette. Vers [i]: augmente le volume. (Plus la barre est près de [i], plus élevé est le volume. ) 1/;: Lecture/Pause 6: Rembobinage/Repérage arrière (Retour à la lecture avec l'icône 1/;. ) 5: Avance rapide/Recherche avant rapide (Retour à la lecture avec l'icône 1/;. ) : Arrêt L'alimentation ne se coupera pas lorsque l'écran ACL et le viseur sont fermés et rétractés durant le mode de lecture sur bande. Pendant la recherche avant rapide/repérage arrière rapide, les images à mouvement rapide peuvent avoir des parasites comme l'effet mosaïque. Avant et après la recherche avant rapide/ repérage arrière rapide, l'écran peut devenir noir pendant un moment ou les images peuvent être troublées. Lorsque le réglage est fini, l'indicateur de volume disparaîtra. Si vous n'entendez pas de son, vérifiez les paramètres sur [CONFIG] >> [AUDIO 12 bits]. ª Lecture en reprise Lorsque la fin de la bande est atteinte, la bande se rebobinera et jouera à nouveau. 1 Sélectionnez [AVANCE] >> [REPETER LEC] >> [ON]. (Afin d'annuler la répétition du mode lecture, sélectionnez [REPETER LEC] >> [OFF] ou bien coupez l'alimentation. ) ª Paramètres du son Si vous ne pouvez pas entendre les sons désirés lorsque vous lisez une bande, vérifiez les paramètres dans [CONFIG] >> [AUDIO 12 bits]. Lorsque vous enregistrez le son en [12 bits] et que vous réglez [CONFIG] >> [AUDIO 12 bits] >> [MIX], le son sera lu en stéréo quel que soient les réglages dans [SORTIE AUDIO]. 30 LSQT1082 LSQT1082FRE. book 31 Mode lecture Lecture image par image Sélectionnez le mode de lecture sur bande. 1 Pendant la lecture, déplacez la manette vers le haut pour sélectionner l'icône [1/;] pour mettre la lecture en pause. Lecture sur un téléviseur Les images enregistrées par ce caméscope peuvent être lues sur un téléviseur. Insérez une bande enregistrée dans ce caméscope. 1 Connectez le caméscope au téléviseur. 2 Appuyez sur la commande [sVOLUMEr]. [VIDEO IN] [AUDIO IN] VOLUME A/V 1 W T 2 3 4 Vers [T]: sens normal Vers [W]: sens inverse Si vous maintenez la commande appuyée, les images seront lues en continu image par image. ª Pour revenir à la lecture normale Déplacez la manette vers le haut pour sélectionner l'icône [1/;] pour commencer la lecture. 5 Connectez le caméscope à un téléviseur en utilisant le câble AV 1. [. . . ] (Ceci, cependant, dépend des conditions d'utilisation incluant la température, l'humidité et la poussière. ) 48 LSQT1082 LSQT1082FRE. book 49 Autres Explication des termes ª Balance des blancs automatique Le réglage de la balance des blancs reconnaît la couleur de la lumière et règle ainsi la couleur blanche qui deviendra d'un blanc pur. Le caméscope détermine la teinte de la lumière qui passe à travers l'objectif et le capteur de la balance des blancs, de cette façon juge les conditions d'enregistrement, et sélectionne le réglage de la teinte le plus proche. Ceci est appelé réglage de la balance des blancs automatique. Cependant, comme le caméscope enregistre seulement les informations de la couleur blanche sous plusieurs sources de lumière, le réglage de la balance des blancs automatique ne fonctionne pas normalement sous d'autres sources de lumière. 10 000K 9 000K 8 000K 7 000K 6 000K 5 000K 1) 4 000K 3 000K 6) 7) 8) 9) 10) 2 000K 11) 12) 1 000K 2) 3) 4) 5) ª Balance des blancs L'image enregistrée par ce caméscope peut devenir bleuâtre ou rougeâtre sous l'influence de sources de lumière. [. . . ]