Mode d'emploi PANASONIC NV-MX5

[. . . ] L'enregistrement de bandes ou de disques préenregistrés ou de tout matériel publié ou diffusé pour un usage autre que strictement personnel peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur. L'enregistrement de certain matériel, même à des fins personnelles, peut aussi être limité. Le Caméscope utilise des technologies protégées par les droits d'auteur et il est protégé par les technologies brevetées et les propriétés intellectuelles du Japon et des ÉtatsUnis. Pour utiliser ces technologies protégées par les droits d'auteur, l'autorisation de Macrovision Company est exigée. [. . . ] Lorsque le voyant d'accès est allumé (Pendant l'accès à la carte), ne retirez pas la carte, ne tournez pas la molette de sélection de mode, ne coupez pas l'alimentation, et ne causez aucune vibration ou choc. Ne laissez pas la carte dans un endroit à haute température ou sous les rayons directs du soleil, ni dans un endroit où les ondes électromagnétiques et l'électricité statique sont facilement générées. En plus, ne pliez pas ou ne faites pas tomber la carte, et ne la faites pas vibrer trop fort. La carte peut se casser ou le contenu de la carte peut être détruit ou effacé. Après usage, retirez la carte du caméscope pour la ranger. Après usage, ou pendant le rangement ou le transport de la carte, mettez-la dans le boîtier de rangement. Ne permettez pas à la poussière, à l'eau ou à d'autres substances d'adhérer au bornes au dos de la carte. En plus, ne touchez pas les bornes avec votre main. ª Structure des dossiers de la carte La structure des dossiers de la carte formatée par la caméscope sera affichée sur l'ordinateur comme sur l'illustration ci-dessous. 256 999 images peuvent être enregistrées dans le dossier 100CDPFP etc. Des fichiers avec des paramètres DPOF peuvent être enregistrés dans le dossier MISC. 68 VQT0T11 Autres ª Écran à cristaux liquides (ou ACL)/ Explication des termes ª Balance des blancs automatique Le réglage de la balance des blancs reconnaît la couleur de la lumière et règle ainsi la couleur blanche qui deviendra d'un blanc pur. Le caméscope détermine la teinte de la lumière qui passe à travers l'objectif et le capteur de la balance des blancs, de cette façon juge les conditions d'enregistrement, et sélectionne le réglage de la teinte le plus proche. S'ajuste pour que les lignes verticales d'un sujet soient vues plus nettement. Essaie d'amener un sujet à haut contraste à être mis au point. Fait la mise au point au centre de l'écran uniquement. À cause de ces caractéristiques, la mise au point automatique ne fonctionne pas correctement dans les situations suivantes. Enregistrez les images en mode de mise au point manuelle. Enregistrement d'un sujet ayant une extrémité proche du caméscope et l'autre extrémité loin de lui Comme la mise au point automatique se règle au centre d'une image, il peut être impossible de mettre au point un sujet qui est placé à la fois au premier plan et en arrièreplan. Enregistrement d'un sujet derrière une vitre sale ou poussiéreuse Le sujet derrière la vitre ne peut pas être mis au point parce que celle-ci se fait sur la vitre sale. Enregistrement d'un sujet qui est entouré par des objets à la surface vernis ou par des objets hautement réfléchissants L'enregistrement du sujet peut être flou parce que le caméscope fait la mise au point sur les objets à la surface vernis ou sur les objets hautement réfléchissants. Enregistrement d'un sujet dans un environnement sombre Le caméscope ne peut pas faire la mise au point correctement parce que les informations lumineuses qui passent à travers l'objectif sont considérablement diminuées. Enregistrement d'un sujet à mouvement rapide Comme la lentille interne de la mise au point bouge mécaniquement, elle ne peut pas suivre un sujet à mouvement rapide. Enregistrement d'un sujet avec peu de contraste Un sujet avec peu de contraste, tel qu'un mur blanc, peut devenir bleuâtre parce que le caméscope obtient la mise au point en se basant sur les lignes verticales d'une image. 70 VQT0T11 Spécifications Spécifications Spécifications Caméscope numérique Informations pour votre sécurité Source d'alimentation: CC 7, 9/7, 2 V Consommation d'énergie: Enregistrement 3, 6 W (En utilisant le viseur) 3, 9 W (En utilisant l'écran ACL) Format d'enregistrement: Mini DV (Format SD vidéo numérique) Bande utilisée: Bande vidéo numérique de 6, 35 mm Durée d'enregistrement/lecture: SP: 80 min; LP: 120 min (avec le DVM80) Vidéo Système d'enregistrement: Composant numérique Système télévision: CCIR: 625 lignes, 50 champs signal couleur PAL Audio Système d'enregistrement: Enregistrement numérique PCM 16 bits (48 kHz/2 pistes), 12 bits (32 kHz/4 pistes) Capteur image: 1/6-pouce 3CCD [Effective pixels] Image animée: 630 Kk3 (4/3), 540 Kk3 (16/9)/ Image fixe: 710 Kk3 (4/3), 540 Kk3 (16/9)/ Total: 800 Kk3) Objectif: Diaphragme auto, F1. 8 à F2. 8, Longueur focale; 3, 0 mm à 30, 0 mm, Macro (Grande portée AF) Diamètre du filtre: 37 mm Zoom: Puissance zoom 10:1 Écran: 2, 7-pouce à cristaux liquides Viseur: Viseur couleur électronique Microphone: Stéréo (avec fonction directionnelle) Haut-parleur: 1 haut-parleur rond 20 mm Éclairage standard: 1. 400 lx Éclairage minimum requis: 1 lx (Mode de vision nocturne couleur) Niveau de sortie vidéo: 1, 0 V c. -à-c. , 75 Niveau de sortie S-Vidéo: Y Sortie: 1, 0 V c. -à-c. , 75 C Sortie: 0, 3 V c. -à-c. , 75 Niveau de sortie audio (Ligne): 316 mV, 600 Entrée micro: Sensibilité du micro ­50 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (mini prise stéréo) USB: Fonction d'écriture/lecture sur carte, USB 2. 0 (Hi-Speed) Support de protection sans droit d'auteur Conforme aux normes PictBridge Interface numérique: (NV-MX5) Prise d'entrée/sortie DV (IEEE1394, 4-broches) (NV-GS280) Prise de sortie DV (IEEE1394, 4-broches) Flash vidéo: GN 4, 8 Dimensions: Environ 76 mm (L) k73 mm (H) k135 mm (P) (sauf parties saillantes) Masse: Environ 450 g (sans la batterie fournie et cassette DV) Environ 540 g (avec la batterie fournie et cassette DV) Température de fonctionnement: 0 oC à 40 oC Humidité de fonctionnement: 10% à 80% Fonctions de la carte mémoire Support d'enregistrement: Carte mémoire SD (8 Mo/16 Mo/32 Mo/64 Mo/ 128 Mo/256 Mo/512 Mo/1 Go/2 Go (Maximum)) Veuillez prendre connaissance des dernières informations sur le site web suivant. [. . . ] Dit is echter geen storing en heeft geen invloed op de opname. ª Periodiek onderhoud Voor optimale beeldkwaliteit raden wij u aan versleten onderdelen zoals de koppen na circa 1000 bedrijfsuren te vervangen. (Dit is echter afhankelijk van bijvoorbeeld temperatuur, vochtigheid en vuil. ) Buiten het effectieve bereik van de automatische witbalansinstelling wordt het beeld rood- of blauwachtig. Zelfs binnen het effectieve bereik van de automatische witbalansinstelling is het mogelijk dat de automatische witbalansinstelling niet goed functioneert als er meer dan een lichtbron is. [. . . ]