Mode d'emploi PANASONIC NV-RZ10EG

[. . . ] Toute blessure ou dégât matériel résultant d'un usage non conforme aux instructions données dans le mode d'emploi sont sous l'entière responsabilité de l'utilisateur. Ce mode d'emploi concerne les deux modèles de caméscopes NV-RZ10EG/E et NV-RZ2EG. Veillez à essayer le caméscope avant d'enregistrer vos premières séquences importantes et vérifiez qu'il enregistre et qu'il fonctionne correctement. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de la perte de données enregistrées. [. . . ] Lorsqu'on utilise le bloc d'alimentation/charge pour faire fonctionner le caméscope, le mode d'attente de fonction de capteur de mouvement continuera de fonctionner même si la bande est arrivée en fin de course pendant l'enregistrement. Par conséquent, il est conseillé de vérifier la bande pendant la semaine en cours. Lorsqu'on utilise la batterie pour faire fonctionner le caméscope, celui-ci reste en mode d'attente de fonction capteur de mouvement jusqu'à ce que la batterie soit déchargée; le témoin [CAMERA] se mettra alors à clignoter pendant quelques secondes. Pour que la fonction capteur de mouvement fonctionne correctement, il faut que le sujet soit assez grand dans l'image. Par conséquent, une fois que le zoom a été actionné jusqu'à la position de grand angle maximum, il est préférable que la distance entre l'objectif et le sujet ne dépasse pas 2 mètres. pour des sujets situés à des distances plus grandes , veiller à rapprocher suffisamment au zoom. Le caméscope nécessite un certain délai avant de pouvoir enclencher l'enregistrement. par conséquent , le début du mouvement n'est pas enregistré. En cas d'interruption du courant, la fonction capteur de mouvement est annulée. Cette fonction permet commodément d'enregistrer pendant la nuit à des endroits non éclairés, par exemple pour observer le comportement des animaux nocturnes, etc. Mettre l'interrupteur [0 LUX OFF/ON] sur [ON] pour faire apparaître l'indication [0LUX]. Si la fonction capteur de mouvement est utilisée en même temps que la fonction vue nocturne 0-Lux, l'indication [MOTION SENSOR] clignote et dans certains cas, l'enregistrement peut ne pas être possible. Sujets et conditions d'enregistrement pour lesquels le mode manuel est plus approprié Pour les sujets et les conditions d'enregistrement mentionnés ci-dessous, le mode entièrement automatique ne convient pas. Dans ces cas, on pourra obtenir de meilleures images en réglant manuellement la balance des blancs et/ou la mise au point. Balance des blancs Pour régler manuellement la balance des blancs, se reporter à la section "Enregistrement avec réglage manuel de la balance des blancs". Mise au point Pour régler manuellement la mise au point, se reporter à la section "Enregistrement avec réglage manuel de la mise au point". (l 107) Si l'on sélectionne le mode manuel , l'indication [MNL] apparaît. Pendant l'enregistrement, il n'est pas possible de changer le mode d'enregistrement ([AUTO], [5], [7], [4], [ ], [ ]), même si l'on appuie sur la touche [PROG. Sujets et conditions d'enregistrement pour lesquels l'enregistrement entièrement automatique n'est pas approprié (réglage posant problème indiqué entre parenthèses) Sujets aux surfaces sombres (balance des blancs, mise au point) Passage de l'extérieur à l'intérieur pendant qu'on enregistre avec le caméscope (balance des blancs) Sujets placés dans des conditions d'éclairage très différentes (balance des blancs) Sujets éclairés par des lampes à vapeur de mercure ou des lampes au sodium (balance des blancs) Sujets aux surfaces brillantes ou réfléchissant beaucoup de lumière (mise au point) Sujets aux contrastes faibles (mise au point) Sujets dont une partie est rapprochée et l'autre éloignée du caméscope (mise au point) Sujets sans contours verticaux (mise au point) Sujets se déplaçant rapidement (mise au point) Sujets placés derrière des objets mobiles (mise au point) Sujets placés derrière des vitres couvertes de boue, de poussière ou de gouttes d'eau (mise au point) Enregistrement avec réglage manuel de la balance des blancs Avec ce caméscope, il est aussi possible de régler manuellement la balance des blancs. Utiliser ce mode pour des sujets et des conditions d'enregistrement spéciaux, tels que ceux mentionnés dans la liste (l 101), pour lesquels le mode entièrement automatique n'est pas approprié, et pour des sources lumineuses non comprises dans la plage 1 (l 105). Utiliser aussi ce mode lorsqu'on désire régler manuellement la balance des blancs pour chaque séquence à la manière des professionnels. Fixer le capuchon d'objectif blanc et rapprocher au zoom jusqu'à ce que l'écran soit entièrement blanc. [. . . ] Ou encore, recouvrir l'orifice de la languette de deux couches de ruban adhésif. (l 45) P2: L'indication de date/heure/titre n'apparaît pas. S2-1: Ceci est dû à une manipulation incorrecte de la touche [DATE/TITLE] et/ou de la touche [MENU]. Appuyer sur la touche [MENU] et régler l'indication de date/heure/ titre désirée. [. . . ]