Mode d'emploi PANASONIC NV-VP30

[. . . ] NV-VP30 Magnétoscope / Lecteur DVD/CD Mode d'emploi DVD / CD PLAYER /I OPEN / CLOSE VCR EJECT DVD DVD -RAM VIDEO PLAYBACK TIMER CHECK PULL-OPEN REC CHECK QUICK ERASE PROG PLAY MUSIC WITH PICTURE NV-VP30 PAL SECAM PAL SECAM Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de raccorder, d'utiliser ou d'entreprendre les réglages de cet appareil. Table des matières Mise en place 2 Sécurité 3 Façade 4 Télécommande 5-7 Branchements 8 Branchements DVD 9 VCR AUTO SETUP 10 Enregistrement 11 Programmation d'enregistrem. 12-13 INTELLIGENT TIMER 14 ShowView 15 Contrôle d'enregistrement externe 16 Appareils externes Branchement d'un décodeur 17 Raccordement à la prise AV3 17 Réglages manuels 18-20 Menu Autres réglages 21 Date et heure 22 Langue du menu 22 Système audio NICAM 22 Fonctions générales 23-24 DVD CONFIGURATION RAPIDE 25 Lecture générale 26-28 Enregistrement synchrone 29 MUSIC with PICTURE 29 Lecture programmée 30 JPEG 31 MENU MP3 / WMA 32 Menu DVD-RAM 32 HighMAT 33 Menus d'écran 34-36 Page Menu CONFIGURATION Disque 37 Restriction par classe 38 Vidéo 39 Audio 40 Affichage/Autres 41 Particularités des DVD 42 Codes de télécommande 43 Piles 43 Avant d'appeler le Service Après-Vente 44-46 Spécifications techniques 47 Index dernière page Codes pays dernière page Chère Cliente, Cher Client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en ayant fait l'acquisition de cet appareil haut de gamme. Panasonic est l'un des leaders mondiaux sur le marché de l'électronique grand public, et nous sommes certains que ce produit vous apportera entière satisfaction. Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. http://www. panasonic. co. jp/global/ Accessoires inclus Télécommande EUR7615KS0 Tension: Utilisez exclusivement des sources de tension qui correspondent à la spécification. Une surcharge de l'appareil - pouvant provoquer un incendie - ne peut sinon pas être exclue. [. . . ] D La lecture arrière image par image n'est pas possible sur un disque VCD. POSITION MEMORY DVD-V DVD-A RAM VCD CD MP3 WMA WMA WMA HighMAT JPEG WMA Position Memory permet de reprendre la lecture à partir d'une position mémorisée. L'indexation reste maintenue lors d'un changement de disque ou si l'appareil se met en veille. Vous pouvez indexer et sélectionner directement 5 disques au maximum. Cette fonction n'est disponible que lorsque la durée de lecture écoulée est affichée durant la lecture du disque. ! Position retirée de la mémoire D 26 POSITION MEMORY durant la lecture. La mention « Position mémorisée » s'affiche à l'écran. Vous pouvez maintenant activer l'état de veille avec le bouton ou changer de disque. PLAY quand vous souhaitez reprendre la lecture du disque. La lecture reprend là où la position a été mémorisée et l'index est supprimé. Certains disques ne permettent pas l'exécution de cette fonction. VCR DVD Lecture générale VCR TV Rappel des chapitres précédents DVD-V DVD-V DVD Permet de visionner les premières secondes de chaque chapitre d'un DVD-V. L'écran « Appuyez sur PLAY pour prévisualiser le chapitre » s'affiche. La lecture des premières secondes de chaque chapitre commence. La lecture reprend là où elle avait été interrompue. Lecture aléatoire Titre 1 Lecture aléatoire (Random) ! DVD-V DVD-A VCD CD MP3 WMA HighMAT Appuyez sur PLAY pour commencer DVD CD - VRAM RND TRK La lecture de tous les chapitres/pistes s'effectue selon un ordre aléatoire. PLAY MODE lorsque l'appareil est à l'arrêt. L'écran « PROGRAMME » s'affiche. Pressez une nouvelle fois sur la touche PLAY MODE. L'écran « Lecture aléatoire » s'affiche. D DVD-V/-Audio : à l'aide des touches ou numérotées de la télécommande, vous pouvez choisir le titre ou le groupe à lire de façon aléatoire. PLAY pour lancer la lecture aléatoire. !D PLAY MODE lorsque l'appareil est à l'arrêt pour quitter la fonction de lecture aléatoire. Si vous souhaitez exécuter cette fonction avec un disque HighMAT, vous devez désactiver HighMAT au menu CONFIGURATION. Insérez ensuite votre disque HighMAT dans le lecteur (page 33). 27 Lecture générale VCR TV DVD Fonction ZOOM La fonction zoom permet d'agrandir l'image au format plein écran. ! [. . . ] Vous n'avez pas inséré le disque du bon côté. L'inscription doit être en haut. Vous ne pouvez choisir que parmi les langues enregistrées sur le disque. Sur certains disques, vous devez procéder à ce réglage dans le menu du disque. [. . . ]