Mode d'emploi PANASONIC P07-T07280

[. . . ] Lo smantellamento e lo smaltimento di refrigerante, olio ed altre parti deve venire eseguito da un installatore qualificato in conformità con le norme locali e nazionali. I condizionatori d'aria devono verire trattati con un sistema specializzato per il riutilizzo, il riciclaggio ed il recupero e non devono venire smaltiti in un inceneritore. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare l'installatore, il rivenditore o l'autorità locale. Si applicheranno delle multe qualora i prodotti vengano smaltiti in maniera non corretta, in conformità con la legislazione nazionale. [. . . ] -> Particolarmente pericoloso per bambin! Filtro dell'aria Filtre à air Funzione: aiuta a purificare l'aria catturando polvere e altre particelle nell'ambiente circostante. Arieggiare regolarmente l'ambiente Ventilation régulière de la pièce · Filtro dell'aria estraibile in 3 direzioni. Il filtro dell'aria può essere estratto da tre direzioni per una più facile manutenzione. · · Filtre d'air amovible dans 3 directions Le filtre d'air peut être enlevé dans trois directions, ce qui permet un entretien plus facile. Dopo la pulizia: Reinstallare Réinstaller Davanti · · Devant 4 Odori insoliti durante il funzionamento. 5 Condensa fuoriesce dall'unità interna. Lato Côté Riscaldamento (per Modello ad inverter/ pompa di calore) Chauffage (Pour le modèle échangeur ou à pompe calorifique) Non usare mai questa unità per scopi diversi da quelli elencati in queste istruzioni operative, in particolare non usare questa unità per la conservazione ecc. Lato Côté Basso · · Dessous De la buée s'échappe de l'unité intérieure 6 L'unità commuta sul funzionamento ventilazione e l'aria diventa umida. L'unité change en marche FAN (ventilateur) et l'air devient humide. 7 Durante l'operazione di deumidificazione l'aria che viene emessa è fredda. Durant la marche DRY (sécher), l'air soufflé sent froid. Basso · · Dessous FILTRI SPORCHI causano: aria impura, ridotta capacità di raffreddamento/riscaldamento, odori sgradevoli, maggiore consumo di energia! Filtro danneggiato - Sostituirlo!Rivolgersi al più vicino rivenditore. Controllare il filtro Vérifier le filtre Fonction : Aide à nettoyer l'air en capturant la poussière ou autres particules des alentours. Après le nettoyage: Premere il pulsante "FILTER RESET". Appuyer sur le bouton "FILTER RESET" (réinitialisation du filtre). Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent. En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire. Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale. Utilisateurs professionnels de l'Union européenne Pour en savoir plus sur l'élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur. Informations sur l'évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l'Union européenne Ce symbole n'est reconnu que dans l'Union européenne. Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre. Manufactured by: Panasonic Manufacturing Xiamen Co. , Ltd. NO. 17, Chuang Xin Road, Xiamen Torch Hi-Tech Industrial Development Zone, Xiamen, Fujian, China. MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. , LTD. [. . . ] -> NE PAS utiliser! Inspections de prise en service Deve essere connessa e in buono stato. Se è sporco pulirlo · Alimentation générale Assicurarsi che non ci sia qualche oggetto che li ostruisca. Mise en marche immédiate, peut Doit être raccordé dans de Si sale Nettoyer causer des dommages à l'appareil. S'assurer qu'il n'y a aucun objet obstructif. Togli Odore (solo Modello ad Inverter) - Premere per più di 3 secondi. [. . . ]