Mode d'emploi PANASONIC RR-QR160

[. . . ] Avant d'utiliser l'appareil CONFÉRENCE Affichage du menu Manuel d'utilisation Enregistreur numérique Modèles Conseil1 Dégager le verrouillage. HOLD Verrouillage Conseil 2 Conseìl Cher client Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel. Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'appareil. Conserver ce manuel. RR-US361 RR-US360 RR-QR160 PC q PLU ( POWG IN ER MIC ) HOLD Le contenu enregistré est classé dans des dossiers. REC/STOP 3 Utiliser le mode 4 Régler la sensiConseìl bilité du micro selon la distance. (Dans le mode arrêt) Lorsque le micro est près de la source : LO Verrouillage des fichiers HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE 2 Prévention d'enregistrement inutile HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE Vitesse de lecture HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE Lecture continue HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE HQ pour des enregistrements de haute qualité et SP pour de longs enregistrements. DICTÉE Fichier Longue durrée d'enregistrement Qualité de l'enregistrement et durée d'enregistrement totale de tous les dossiers DS DS DS DS Utilliser [ ] pour changer de menu et sur [ pour confirmer. HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE ] HQ FQ SP Ce manuel a été imprimé avec de l'encre à base de soja. Il n'y a pas d'interrupteur. MEETING ERASE VOL Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www. panasonic. ca C 2004 Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. [. . . ] Impossible de régler la lecture et l'enregistrement différés à la même heure. L'enregistrement différé ne fonctionne pas. Impossible d'utiliser une pile qui fonctionne sur un autre appareil. VOL ERASE FOLDER/ MENU MEETING AMPMH MM DS REMAIN DATE REC MODE Pile sèche Ne tentez pas de retirer le revêtement des piles et n'utilisez pas les piles dont le revêtement a été retiré. Alignez correctement les pôles i et j lors de l'insertion des piles. Évitez d'utiliser ensemble des piles de types différents ou des piles usagées et neuves. Retirez les piles si vous prévoyez que le lecteur restera inutilisé pendant une période prolongée. Évitez de jeter les piles au feu, de les court-circuiter, démonter ou exposer à une chaleur excessive. Ne tentez pas de recharger des piles sèches. Une manipulation sans précaution des piles pourrait causer une fuite de l'électrolyte, lequel pourrait endommager tout article touché et être risque d'incendie. Dans l'éventualité d'une fuite d'électrolyte, communiquer avec le détaillant. Rincer abondamment à l'eau en cas de contact avec la peau. PMH MM DS Lors du raccordement à un ordinateur, l'indication "PC" s'affiche. Elle clignote lors du transfert de données. Ne pas débrancher le câble USB pendant que l'indication clignote . Affichage de l heure (mode attente) RR-US361 RR-US360 Attention: [ ] Pour effectuer le raccordement à l'ordinateur, utiliser uniquement le câble d'interface blindé à tore magnétique. Afin de réduire le risque d'interférence causé par le câble d'un casque d'écoute, d'écouteurs ou de micro, n'utiliser que les accessoires recommandés et des câbles ne dépassant pas 3 m de longueur. RR-US361 RR-US360 RR-US361 Installation de Voice Studio (Ce logiciel permet la sauvegarde et l'édition des fichiers son enregistrés au moyen de l'appareil. ) Installation de Voice Studio Manuel d'utilisation (fichier PDF) Dans le menu "démarrer" de Windows, cliquer sur "Tous les programmes " . "Mode d'emploi de Voice Studio" ou à partir du menu "Aide" dans l'écran principal de Voice Studio, cliquer sur "Mode d'emploi". Installation de Dragon NaturallySpeaking® (Ce logiciel convertit les fichiers son en fichiers texte. ) Installation de Dragon NaturallySpeaking® Si un logiciel antivirus est en cours d'exécution, l'arrêter. Impossible de sélectionner un dossier. Le son est distordu. 1 Démarrer Windows. 2 Introduire le CD-ROM fourni dans le lecteur CDROM de l'ordinateur. Le programme d'installation du logiciel s'exécute automatiquement. · Dans le cas où le programme d'installation ne démarrerait pas automatiquement 1 Dans le menu "démarrer" cliquer sur "Exécuter". 2 Taper " :\Launcher\VSV2Launcher. exe" puis cliquer sur "OK". représente l'identificateur du lecteur CD-ROM. 1 Démarrer Windows. 2 Introduire le CD-ROM fourni dans le lecteur CDROM de l'ordinateur. Utilisation de l'aide en ligne L'aide en ligne Après le démarrage de Dragon NaturallySpeaking, sélectionner " Rubriques d'aide " dans le menu "Aide". Allergies Cessez l'utilisation si vous ressentez un malaise avec les écouteurs ou toute autre pièce qui entre directement en contact avec la peau. Poursuivre l'utilisation risquerait d'entraîner des démangeaisons ou d'autres réactions allergiques. Éviter l'écoute à volume élevé. [. . . ] Matériel : · Unité centrale: Processeur IntelR PentiumR II 333 MHz ou plus, ou un processeur équivalent (IntelR PentiumR III 500 MHz ou plus recommandé) (IntelR PentiumR III 700 MHz ou plus recommandé pour utiliser la fonction des ondes sonores. ) R · RAM: Windows 98 SE, WindowsR Me : 64 Mo ou plus (128 Mo ou plus recommandé) WindowsR 2000, WindowsR XP : 128 Mo ou plus (256 Mo ou plus recommandé) (WindowsR 98SE, WindowsR Me: 256 Mo ou plus, WindowsR 2000, WindowsR XP: 512 Mo or plus recommandé pour utiliser la fonction des ondes sonores. ) · Espace disque dur: 70 Mo ou plus 25 Mo supplémentaires sont requis pour installer AcrobatRReaderR (fourni). 50 Mo supplémentaires sont requis pour installer DirectXR 9. 0b (fourni). Lors de I'emploi de la fonction des ondes sonores, 220 Mo per heure de fichier sonore peuvent être requis temporairement. · Logiciel requis: DirectXR 8. 1 ou une version ultérieure/ Internet Explorer 5. 5 ou une version ultérieure · Lecteur: lecteur de CD-ROM (pour I' installation) · Carte de son: carte son compatible avec Windows · Affichage: configuré sur 65536 coleurs (coleurs 16 bit) ou plus, avec une résolution de 800 k 600 points ou mieux (1024k768 pixels ou plus recommandé) · Interface: port USB (le bon fonctionnement n'est pas garanti si vous utilisez un concentrateur USB ou un câble d'extension USB. ) Le fonctionnement n'est pas garanti même si la configuration de I'ordinateur remplit les conditions indiquées ci-dessus. [. . . ]