Mode d'emploi PANASONIC RR-QR170

[. . . ] Retirez toutes les piles si l'appareil doit rester longtemps inutilisé. Ne jetez pas les piles dans le feu, ne les faites pas court-circuiter, ne les ouvrez pas, ne les soumettez pas à une chaleur excessive. ne tentez pas de recharger des piles sèches. Une mauvaise manipulation des piles peut entraîner une fuite d'électrolyte qui peut endommager les articles entrant en contact avec le fluide et peut provoquer un incendie. [. . . ] Le temps d'enregistrement disponible apparaît lorsque le temps restant devient très court. Temps de lecture restant Tiempo de reproducción restante Appuyez à nouveau pour rétablir l'affichage du temps de lecture écoulé. Pour rétablir la lecture normale (Lent) En mode d'arrêt, appuyez de manière continue (plus de 3 secondes) sur []. Utilisation de l'appareil avec un ordinateur (ENTRÉE) (INTRO) Câble USB (fourni) Cable USB (incluido) Ne raccordez qu'un seul enregistreur IC lorsque vous utilisez Voice Editing. Ce logiciel ne prend pas en charge l'utilisation simultanée de plusieurs enregistreurs IC. L'indication "PC" apparaît lors du raccordement à un ordinateur, et elle clignote pendant le transfert des données. Pour nettoyer cet appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour nettoyer cet appareil. 2 Appuyez sur [: 9] pour sélectionner l'heure de début Pulse [: 9] para seleccionar la hora de inicio Pour vérifier l'heure spécifiée Dans le menu, sélectionnez " , rEC" ou " , PLAy" puis appuyez sur [1]. Même si " " ou "1, " s'affiche pendant la lecture différée, il n'est pas possible d'utiliser la lecture répétée ou la lecture continue. Spécifiez l'heure Ajuste la hora 1 Appuyez sur [: 9] pour sélectionner "On" [1] Pulse [: 9] para seleccionar "On" (ENTRÉE) (INTRO) 2 Appuyez sur [: 9] pour SP sélectionner l'heure de début Pulse [: 9] para seleccionar la hora de inicio SP 3 Appuyez sur [:9] pour sélectionner l'heure de fin Pulse [: 9] para seleccionar la hora de finalización , rEC" , rEC" Sauvegardez et éditez les fichiers sonores que vous avez enregistrés avec l'appareil. Pour plus de détails, lire le manuel d'installation de Voice Editing. L'appareil principal ne peut pas être commandé depuis l'ordinateur. Si vous avez quelque doute que ce soit concernant certains des contrôles, ou si les remèdes indiqués dans le tableau ne permettent pas de résoudre le problème, consultez votre revendeur. Il se peut que le mode VAS (page 12) soit activé. Il n'est pas possible de déplacer des fichiers vers les dossiers qui contiennent déjà 99 fichiers. il n'est pas possible de déplacer les fichiers du dossier A­D au dossier de commentaires. (page 11) Il se peut que les enregistrements disparaissent si l'appareil subit un choc (par exemple s'il est échappé), ou si les piles et le couvercle du logement à piles deviennent lâches pendant l'enregistrement. Cela peut se produire après avoir effectué de manière répétée des opérations d'enregistrement et d'effacement de fichiers. Déverrouillez tous vos fichiers, puis effacez tous les dossiers pour régler ce problème. Le réglage des minuteries peut s'effectuer jusqu'à un maximum de 24 heures à l'avance. Je n'arrive pas à utiliser en même temps les minuteries d'enregistrement et de lecture. [. . . ] -Si vous voyez ce symboleInformations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent. En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire. [. . . ]