Mode d'emploi PANASONIC RR-US300E

[. . . ] (Appuyez deux fois pour retourner au fichier précédent) * Appuyez de manière continue pour faire une recherche. * Appuyez pour aller au début du fichier suivant. * Appuyez de manière continue pour faire une recherche. Activé Aan * Pour vérifier le mode actuel * De huidige instelling tonen g Vérification du temps de lecture restant g De resterende weergavetijd tonen Temps de lecture restant Resterende weergavetijd * Appuyez à nouveau pour rétablir l'affichage du temps de lecture écoulé. [. . . ] Utilisation de l'appareil avec un ordinateur 2 Raccordez cet appareil à un ordinateur au moyen Aucune commande n'est possible sur cet appareil. Raccordez un seul magnétophone à puce pendant l'utilisation de Voice Editing. Ce logiciel ne prend pas en charge l'utilisation simultanée de plusieurs magnétophones à puce. " apparaît , tandis Lors du raccordement à un ordinateur " " clignote. Que lors du transfert de données " Ne pas déconnecter le câble USB pendant ce clignotement. Pour plus de détails, lisez le guide d'installation de Voice Editing. Si les surfaces de cet appareil sont sales, essuyez-les avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour nettoyer cet appareil. Évitez d'utiliser ou de placer cet appareil près des sources de chaleur. Ne laissez pas l'appareil dans un véhicule exposé directement aux rayons du soleil pour une période prolongée, portes et fenêtres fermées. Pour éviter tout dommage à l'appareil, évitez de l'exposer à la pluie, à l'eau ou à tout autre liquide. Pages 6, 8, 9) -Déverrouillez tous vos fichiers, puis effacez tous les dossiers pour régler ce problème. Il se peut que VAS ( page 10) se soit activé. Il n'est pas possible de déplacer des fichiers vers les dossiers qui contiennent déjà 99 fichiers. il n'est pas possible de déplacer des fichiers du dossier A-D au dossier de commentaires. ( pages 8, 9) Il se peut que les enregistrements disparaissent si l'appareil subit un choc (par exemple s'il est échappé), ou si les piles s'épuisent pendant l'enregistrement. Le réglage des minuteries peut s'effectuer jusqu'à un maximum de 24 heures à l'avance. ( page 3) Les réglages sont annulés si vous retirez les piles et que les réglages d'horloge disparaissent. Si vous réglez les deux, seule la dernière minuterie réglée sera opérante. Je n'arrive pas à utiliser une pile qui fonctionne pourtant sur un autre appareil. Il y a de la distorsion sonore lorsque l'enregistrement audio est écouté avec les écouteurs stéréo. La conversion de la voix en texte avec Voice Editing ne s'effectue pas correctement. [. . . ] ; 32, 5 mm 118, 8 mm 15, 9 mm Dimensions du coffret ; 29, 8 mm 118, 5 mm 14, 2 mm Poids : avec piles ; 61 g sans piles ; 38 g Plage de température de fonctionnement : 0 C à 40 C [Lors de l'utilisation à 25 C sur une surface plane et stable] Stéréo/ Enregistrement Lecture Monaural 10 heures 30 minutes 13 heures 30 minutes Stéréo HQ Piles 16 heures 30 minutes Monaural 12 heures alcalines Stéréo 13 heures 17 heures Panasonic FQ/SP Monaural 13 heures 30 minutes 22 heures L'autonomie des piles peut être moindre dans certaines conditions d'utilisation. Remarque : * Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. * Les poids et dimensions sont approximatifs. 3 Tryck på [ Det går inte att flytta en fil från en av mapparna A-D till diktamensmappen, men däremot går det att flytta en fil från diktamensmappen till någon av mapparna A-D. [. . . ]