Mode d'emploi PANASONIC RR-US395

[. . . ] Avant d'utiliser l'appareil CONFÉRENCE Affichage du menu Manuel d'utilisation Enregistreur numérique Modèles Cher client Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel. Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'appareil. Conserver ce manuel. Conseil1 Dégager le verrouillage. HOLD Verrouillage Conseil 2 Conseìl RR-US395 RR-QR180 PLU ( POWG IN) ER MIC HOLD Le contenu enregistré est classé dans des dossiers. REC/STOP 3 Utiliser le mode 4 Régler la sensiConseìl bilité du micro selon la distance. (Dans le mode arrêt) Lorsque le micro est près de la source : LO Verrouillage des fichiers §2 HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE Prévention d'enregistrement inutile HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE Vitesse de lecture HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE Lecture continue HQ FQ SP AB CD REMAIN AMPMH MM REC DATE HQ pour des enregistrements de haute qualité et SP pour de longs enregistrements. DICTÉE Fichier Qualité de l'enregistrement et durée d'enregistrement totale de tous les dossiers Longue durrée d'enregistrement 66 heures 50 minutes DS DS DS DS Utilliser [ ] pour changer de menu et sur [ pour confirmer. HQ FQ SP AB CD ] HQ FQ SP Ce manuel a été imprimé avec de l'encre à base de soja. ¥Il n'y a pas d'interrupteur. PC q ERASE FOLDER/ MENU MEETING FOLDER/ MENU Maintenir enfoncé DICTATION HQ FQ SP REC DATE HQ FQ SP REC DATE AB CD REMAIN AMPMH MM AB CD REMAIN AMPMH MM Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www. panasonic. ca C 2005 Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. [. . . ] La minuterie d'enregistrement ou de lecture différée ne fonctionne pas. Impossible de régler la lecture et l'enregistrement différés à la même heure. L'enregistrement différé ne fonctionne pas. Impossible d'utiliser une pile qui fonctionne sur un autre appareil. Piles sèches Ne tentez pas de retirer le revêtement des piles et n'utilisez pas les piles dont le revêtement a été retiré. Alignez correctement les pôles i et j lors de l'insertion des piles. Évitez d'utiliser ensemble des piles de types différents ou des piles usagées et neuves. Retirez les piles si vous prévoyez que le lecteur restera inutilisé pendant une période prolongée. Évitez de jeter les piles au feu, de les court-circuiter, démonter ou exposer à une chaleur excessive. Ne tentez pas de recharger des piles sèches. Une manipulation sans précaution des piles pourrait causer une fuite de l'électrolyte, lequel pourrait endommager tout article touché et être risque d'incendie. Dans l'éventualité d'une fuite d'électrolyte, communiquer avec le détaillant. Rincer abondamment à l'eau en cas de contact avec la peau. Gardez les piles hors de la portée de jeunes enfants. Si avalées, elles pourraient endommager l'estomac ou les intestins. PMH MM DS Lors du raccordement à un ordinateur, l'indication "PC" s'affiche. Elle clignote lors du transfert de données. Ne pas débrancher le câble USB pendant que l'indication clignote. Affichage de l'heure (mode attente) RR-US395 Des problèmes d'enregistrement et de lecture peuvent survenir sur certains ordinateurs. Il est à noter que ni Panasonic ni les revendeurs Panasonic n'assument aucune responsabilité pour toute perte de données audio ou pour tout dommage, direct ou consécutif, sauf dans les cas de négligence intentionnelle ou grossière. [ ] Attention: N'utiliser que le câble USB fourni, avec noyau en ferrite, pour raccorder l'appareil à l'ordinateur. Allergies Cessez l'utilisation si vous ressentez un malaise avec les écouteurs ou toute autre pièce qui entre directement en contact avec la peau. Poursuivre l'utilisation risquerait d'entraîner des démangeaisons ou d'autres réactions allergiques. RR-US395 Installation du logiciel de traitement de la voix "Voice Editing Ver. 1. 0 Premium Edition" (Ce logiciel permet la sauvegarde et l'édition des fichiers son enregistrés au moyen de l'appareil. ) Impossible de sélectionner un dossier. Le son est distordu. RR-US395 Microsoft et son logo ainsi que Windows, Windows NT et DirectX sont soit des marques déposées soit des marques de commerce de Microsoft Corporation enregistrées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. IBM et PC/AT sont des marques déposées de International Business Machines Corporation des États-Unis. Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées ou des marques de commerce de Intel Corporation Installation du logiciel "Voice Editing" Configuration minimale requise Vous devez avoir un ordinateur IBM PC/AT disposant des attributs suivants ou équivalants, et de la configuration matérielle et logicielle suivante pour pouvoir utiliser cette application. [. . . ] Si Adobe Acrobat Reader n'est pas déjà installé sur l'ordinateur, il est automatiquement installé au moment de l'installation du logiciel "Voice Editing". Selon l'ordinateur utilisé, il se peut qu'un message de redémarrage de Adobe Acrobat Reader s'affiche. Ignorer ce message et poursuivre l'installation du logiciel "Voice Editing". · Désinstaller les logiciels suivants avant d'installer le logiciel "Voice Editing version 1. 0" (fourni). [. . . ]