Mode d'emploi PANASONIC RR-XR800E

[. . . ] Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil. Avant de brancher, d'utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire l'ensemble des présentes instructions. * Retirez la pile de l'appareil si vous prévoyez de laisser ce dernier inutilisé pour une période prolongée. Le niveau d'énergie restant de la pile est affiché comme cidessous lorsque l'appareil fonctionne. [. . . ] Vous pouvez choisir parmi 10 niveaux pour l'ajustement. Raccorder cet appareil à un ordinateur Vous pouvez copier sur un ordinateur les fichiers enregistrés sur cet appareil. Mettez d'abord l'appareil hors tension. * Lorsque l'appareil est connecté à l'ordinateur, il se peut que l'ordinateur ne puisse pas démarrer (ou redémarrer). Nous vous recommandons de retirer le câble USB de l'appareil avant de démarrer (ou redémarrer) l'ordinateur. * Le fonctionnement n'est pas garanti lorsque 2 périphériques USB ou plus sont connectés à 1 ordinateur, ou lorsqu'un concentrateur USB ou un câble prolongateur est utilisé. * Lorsque l'appareil est raccordé à l'ordinateur, il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas l'appareil si vous faites démarrer (ou redémarrer) l'ordinateur ou s'il entre en mode de veille. Attention : Utilisez uniquement le câble USB fourni avec un tore magnétique pour raccorder l'appareil à un ordinateur. * Lorsque l'appareil est connecté à votre PC, il peut fonctionner sans pile car il est alimenté en électricité par l'ordinateur. Double-cliquez sur l'icône (Windows 2000/Windows XP : [ ], Windows Vista/Windows 7 : [ ]) de la barre des tâches, au bas de l'écran de l'ordinateur, et suivez les instructions à l'écran pour retirer le câble USB. (Suivant les réglages du système d'exploitation, il se peut que l'icône ne s'affiche pas. ) Une fois le câble retiré , l'appareil s'éteint. Lorsque cet appareil est allumé après que l'on a supprimé, etc. des fichiers s'y trouvant à partir de l'ordinateur , le message "UPDATING FILE NAME" apparaît. La mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Comme beaucoup de messages tels que "nouveau périphérique détecté" vont apparaître, ne débranchez pas l'appareil de votre ordinateur avant leur complète disparition. Ne débranchez jamais le câble USB pendant le transfert des fichiers, sinon le fichier ou cet appareil risquent d'être endommagés. Cet appareil ne peut pas être commandé lorsqu'il est connecté à l'ordinateur. Cet appareil fonctionne en tant que mémoire auxiliaire USB et est reconnu en tant que périphérique de stockage externe de l'ordinateur. Les fichiers de données de l'ordinateur peuvent être transférés et sauvegardés sur cet appareil. Ouvrir les dossiers de cet appareil Raccordez d'abord cet appareil à un ordinateur ( page 20). Cet appareil est affiché en tant que "IC RECORDER". [. . . ] Par mesure de sécurité, transportez les piles rechargeables dans leur étui de transport. Cessez l'utilisation si vous ressentez un malaise au contact direct des écouteurs ou de toute autre pièce sur la peau. Une utilisation prolongée risquerait de provoquer des rougeurs ou autres réactions allergiques. Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec. [. . . ]