Mode d'emploi PANASONIC S500

[. . . ] Beispiel: 2 • In einigen Fällen können die Medien aufgrund des Medientyps, der Aufnahmebedingungen, der Aufnahmemethode und des Erstellungsverfahrens der Dateien möglicherweise nicht wiedergegeben werden. 4:3PS/4:3LB Beim Anschluss an einen Fernseher mit dem Bildanzeigeformat 4:3: Bei der Wiedergabe von 16:9-formatigen Bildern geschieht Folgendes: – 4:3PS: Die Bilder werden an der Seite abgeschnitten – 4:3LB: Oben und unten werden schwarze Streifen angezeigt 16:9/16:9Vollbild Beim Anschluss an einen Fernseher mit dem Bildanzeigeformat 16:9: Bei der Wiedergabe von 4:3-formatigen Bildern, geschieht Folgendes: – 16:9: Die Bilder werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt – 16:9Vollbild: Die Bilder werden nach rechts und links gestreckt, bis sie den Fernsehbildschirm füllen SYSTEM TV-System ⇒Dieses Menü enthält die Optionen zum Auswählen des Farbsystems, das mit Ihrem angeschlossenen Fernsehgerät übereinstimmt. Indd 13 2013/06/14 16:59:34 VQT5C25 13 DEUTSCH Cher client Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. [. . . ] • En fonction du disque , la lecture démarrera automatiquement. (JPEG uniquement) • Lorsque vous appuyez sur PLAY/PAUSE q/h au lieu de OK, vous pouvez lancer le diaporama. Fonction Reprise de lecture Appuyez sur PLAY/PAUSE q/h pour redémarrer depuis cette position. Cette position est mémorisée même après la coupure de courant (Reprise de lecture). Cependant, l’unité peut ne pas fonctionner normalement, si la position de redémarrage est mal alignée ou en fonction des conditions de lecture ou du média. rEMARQUE • L’économiseur d’écran se lancera automatiquement si la lecture du média est arrêtée et le menu est fermé pendant environ 5 minutes. € Le lecteur passera automatiquement en mode de veille si vous n’appuyez sur aucune touche pendant environ 25 minutes après l’arrêt de la lecture du média. € Pendant la lecture d’une source DTS, aucun son n’est reproduit par les enceintes. Sélectionnez une source audio différente (par exemple, Dolby Digital). Indd 19 2013/06/14 17:00:24 VQT5C25 7 USB REC (Gravage CD) Vous pouvez copier des fichiers audio (CD-DA) depuis un CD vers un dispositif USB, au format MP3. 4 Appuyez sur w q pour sélectionner « OUI », puis appuyez sur OK. uSB REC OPTIONS OPTIONS TRACKS Démarrer QUITTER Vitesse Bitrate Créer tag ID3 Stockage Normale 128kbps OUI USB 5 Appuyez sur e r w q pour sélectionner « TRACKS ». € Dans le réglage par défaut, toutes les pistes sont sélectionnées. € Pour ôter chaque coche individuellement, sélectionnez la piste en appuyant sur e r w q, puis appuyez sur OK. € Pour ôter toutes les coches, sélectionnez celle qui se trouve tout en haut et appuyez sur OK. USB REC TITRE OPTIONS TRACKS Démarrer QUITTER PISTE1 PISTE2 PISTE3 PISTE4 PISTE5 PISTE6 PISTE7 PISTE8 PISTE9 DURÉE 0:18 0:21 0:21 0:16 0:13 0:12 0:13 0:20 0:22 6 Appuyez sur e r w q pour sélectionner « Démarrer », puis appuyez sur OK pour démarrer la copie. € Vous pouvez changer les réglages favoris dans le menu « OPTIONS ». € Pour quitter le menu, sélectionnez « QUITTER », puis appuyez sur OK. Indd 20 VQT5C25 2013/06/14 17:00:24 Changer les réglages du lecteur Changez les réglages de l’appareil si nécessaire. Les réglages demeurent intacts, même si vous passez l’appareil en mode de veille. 2 Appuyez sur e r pour sélectionner le menu, puis appuyez sur q. 3 Appuyez sur e r pour sélectionner l’élément, puis appuyez sur q pour confirmer votre sélection. [. . . ] € Cet appareil peut être perturbé par des interférences causées par des téléphones mobiles pendant l’utilisation. En présence de telles interférences, éloignez le téléphone mobile de cet appareil. € Cet appareil est destiné aux climats tempérés. € Pour jeter les piles, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à suivre. [. . . ]