Mode d'emploi PANASONIC SC-HC38EF

[. . . ] SC-HC38_EF~RQT9747-H. book 1 ページ ２０１２年１２月２８日　金曜日　午後５時３５分 Mode d’emploi Système Stéréo Compact Modéle no SC-HC38 Merci d’avoir porté votre choix sur cet appareil. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Instructions d’installation incluse (l 2 et 16, 17) Le travail d’installation devra être effectué par un installateur qualifié. Avant de commencer le travail, lisez attentivement ces instructions d’installation et le mode d’emploi pour être sûr que l’installation est effectuée correctement. Vous pourrez en avoir besoin pour l’entretien ou le déplacement de l’appareil. ) EF RQT9747-H until 2013/03/01 SC-HC38_EF~RQT9747-H. book 2 ページ ２０１２年１２月２８日　金曜日　午後５時３５分 Mesures de précaution AVERTISSEMENT Appareil ≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit, – N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou l’éclaboussement. [. . . ] La recherche s’arrête lorsqu’une station est trouvée. ≥ Une station précédemment sauvegardée sera écrasée si une autre station est sauvegardée sur le même canal préréglé. Préréglage automatique des stations 1 2 Appuyez sur [PLAY MENU] pour sélectionner “A. PRESET”. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “LOWEST” ou “CURRENT” puis appuyez sur [OK]. LOWEST: Pour commencer le préréglage automatique avec le fréquence la plus basse (FM 87. 50). CURRENT: Pour commencer le préréglage automatique avec le fréquence en cours. * * Pour changer la fréquence, consultez “Recherche manuelle des stations et préréglage”. Pour prérégler le canal 4 Pendant que vous écoutez l’émission de radio Appuyez sur [OK]. 5 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le canal puis appuyez sur [OK]. ∫ Pour améliorer la qualité du son FM 1 Lorsque vous recevez des émissions FM, appuyez plusieurs fois sur [PLAY MENU] pour sélectionner “FM MODE”. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “MONO” puis appuyez sur [OK]. 2 Le tuner commence le préréglage de toutes les stations qu’il peut recevoir dans les canaux par ordre croissant. ≥ Ce paramètre peut être préréglé et mémorisé. Pour faire cela, allez à l’étape 4 de “Recherche manuelle des stations et préréglage”. ≥ Sélectionnez “STEREO” à l’étape 2 pour revenir aux émissions stéréo. ≥ “MONO” est annulé si la fréquence est changée. ≥ Si “MONO” est sélectionné, indépendamment du type de signal que cet appareil reçoit, “FM MONO” s'affiche. (l ci-dessous) Écoute d’un canal préréglé Préparation 1 Appuyez plusieurs fois sur [PLAY MENU] pour sélectionner “TUNEMODE”. 2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “PRESET” puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [:/6] ou sur [5/9] pour sélectionner la chaîne. ∫ Pour afficher l’état du signal actuel Appuyez sur [PLAY MENU] pour afficher “FM STATUS” puis appuyez sur [OK]. “FM ST”: “FM”: Le signal FM est en stéréo. Le signal FM est en monaural. ≥ “FM” s’affiche également même si cet appareil n’est réglé sur aucune station. ∫ Pour afficher les données texte RDS Appuyez sur [DISPLAY] pour afficher les données texte. ≥ Chaque fois que vous appuyez sur la touche: “PS”: “PTY”: “FREQ”: Service du programme Type du programme Affichage de la fréquence ≥ “STEREO” s’affiche lorsque cet appareil est réglé sur une émission stéréo. ≥ L’appareil peut afficher les données texte transmises par le système de transmission de données radio (RDS) disponible dans certaines zones. (Les données RDS pourraient ne pas être disponibles si la réception est mauvaise. ) 9 RQT9747 SC-HC38_EF~RQT9747-H. book 10 ページ ２０１２年１２月２８日　金曜日　午後５時３５分 Réglage du son L’effet sonore suivant peut être ajouté à la sortie audio. Lecture différée Vous pouvez régler le programmateur de manière à ce que l’appareil s’allume à une certaine heure tous les jours. Préparation Réglez l’horloge (l gauche). 1 2 Appuyez sur [SOUND] de façon répétée pour sélectionner l'effet. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le paramètre puis appuyez sur [OK]. “LEVEL 1”, “LEVEL 2” ou “OFF”. ≥ Le préréglage d’usine est sur “OFF”. ∫ Configuration du programmateur Surround Direct-Vocal (D. SURROUND) EQ préréglé (PRESET EQ) 1 2 3 1 2 3 4 Appuyez plusieurs fois sur [SETUP] pour sélectionner “TIMER ADJ”. Appuyez sur [3, 4] pour régler l’heure du début (“ON TIME”), puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [3, 4] pour régler l’heure de la fin (“OFF TIME”), puis appuyez sur [OK]. “HEAVY” (lourd), “SOFT” (doux), “CLEAR” (clair), “VOCAL” (voix) ou “FLAT” (plat/désactivé). ≥ Le préréglage d’usine est sur “HEAVY”. Grave (BASS) ou aigu (TREBLE) Dynamic Bass* (D. BASS) 1 Réglez le niveau (j4 à i4). “ON D. BASS” ou “OFF D. BASS”. ≥ Le préréglage d’usine est sur “ON D. BASS”. ∫ Activez le programmateur Sélectionnez la source de la musique*1 et réglez le volume désiré. [. . . ] *2: MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3 15 RQT9747 SC-HC38_EF~RQT9747-H. book 16 ページ ２０１２年１２月２８日　金曜日　午後５時３５分 Installation de l’appareil sur un mur (Facultatif) Cet appareil peut être monté sur un mur en utilisant les supports pour montage mural, etc. Assurez-vous que la vis utilisée ainsi que le mur sont assez résistants pour supporter un poids d'au moins 33 kg. Les vis et les autres éléments ne sont pas fournis car le type et la taille peuvent varier pour chaque installation. ≥ Consultez l'étape 3 des “Instructions pour le montage mural” pour avoir des détails sur les vis nécessaires. [. . . ]