Mode d'emploi PANASONIC SC-HT520

[. . . ] Des codes de zone sont attribués aux lecteurs DVD et aux DVD vidéo selon l'endroit où ils sont mis en vente. le code de zone de ce lecteur est "2". Ce lecteur peut faire la lecture des DVD vidéo dont l'étiquette comporte l'inscription "2" ou "ALL". Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l'appareil, lire attentivement tout ce mode d'emploi. [. . . ] 480P (Balayage progressif) Si vous avez choisi "480P" (< ci-dessus), sélectionnez la méthode de conversion de la sortie progressive suivant le type de matériel. Auto1 (normal) : Pour regarder les films Auto2: Pour regarder les films (identique à Auto1, mais avec la capacité de convertir un signal vidéo progressif de 30 images par seconde) Video: Pour le contenu vidéo Pour rendre le dialogue des films plus clairement audible [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 canaux ou plus, avec le dialogue enregistré sur le canal central) On , ------. Off [RAM] [DVD-V] (Uniquement les disques enregistrés à 48 kHz) [DVD-A] (Uniquement les disques enregistrés à 44, 1 kHz ou 48 kHz) [VCD] [CD] Lors de la sortie sur 2 canaux avec ces disques, cette fonction permet d'obtenir un son plus naturel en ajoutant des signaux de haute fréquence qui ne se trouvent pas sur le disque, comme par exemple pour faire la lecture à 96 kHZ d'un DVD-Vidéo enregistré à 48 kHz. (Fréquence d'échantillonnage < page 31) Lors de la sortie multicanal avec ces disques, cette fonction reproduit les fréquences perdues lors de l'enregistrement pour vous offrir un son plus proche de l'original. [WMA] [MP3] (Enregistrement du disque avec une fréquence différente de 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz) Cette fonction reproduit les plus hautes fréquences perdues lors de l'enregistrement, pour vous offrir un son plus proche de l'original. , musique classique) Autres disques 1 Effet léger 2 Effet moyen 3 Effet puissant En mode d'arrêt Sélectionnez "Play as DVD-Video" pour faire la lecture du contenu DVDVidéo d'un disque DVD-Audio. En mode d'arrêt Sélectionnez "Play as Data Disc" pour faire la lecture des fichiers JPEG d'un DVD-RAM ou la lecture d'un disque HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT. Pour aller à droite Les réglages demeurent tels quels même si vous commutez l'appareil en mode d'attente. La modification de la langue de menu dans QUICK SETUP entraîne également la modification du présent réglage. Spécifiez un niveau de protection parentale pour limiter l'accès à la lecture des DVD-Vidéo. Réglage des niveaux de protection parentale (lorsque le niveau 8 est sélectionné) 8 No Limit 1 à 7 0 Lock All: Pour empêcher la lecture des disques sans niveau de protection parentale. Choix de langue French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish et Dutch §2 La langue originale désignée sur le disque est sélectionnée. Saisissez un numéro de code en vous référant au tableau de la page 31. §4 Si la langue sélectionnée pour "Audio" n'est pas disponible, le soustitrage apparaît dans cette langue (si elle est disponible sur le disque). 4:3 Pan&Scan : Téléviseur à rapport de format classique (4:3) Les côtés de l'image pour écran large sont coupés afin qu'elle s'ajuste parfaitement sur l'écran (sauf si le disque l'interdit). Si vous avez raccordé un écran au Plasma, ajustez cette valeur si vous notez un décalage entre le son et l'image. Choisissez le format de signal vidéo pour la sortie via la borne SCART (AV) et la borne Composantes. Choisissez la sortie PAL 60 ou NTSC lors de la lecture des disques NTSC (< page 11) Off On : Ajustez le son pour le rendre plus net lorsque le volume est peu élevé, en compressant la gamme dynamique qui sépare les niveaux inférieur et supérieur du son. Spécifiez le temps de retard pour les enceintes centrale et surround. Bright Dim Auto : L'éclairage de l'afficheur est atténué pendant la lecture, mais il est rétabli lorsque vous effectuez des commandes. Enable Disable (Incapable d'utiliser la fonction HighMAT) Yes No Yes : L'écran de saisie du mot de passe apparaît si vous avez spécifié un niveau de protection parentale (Ratings) (< page 20). veuillez saisir le mot de passe en question. [. . . ] ­ Cet appareil peut convertir les signaux NTSC en signaux PAL 60 pour l'affichage sur un téléviseur PAL ("NTSC Disc Output", dans l'onglet "Video"). La fonction de zoom risque de ne pas être efficace, tout spécialement dans les scènes sombres, et d'être complètement inopérante avec certains types de disque. Les chargeurs de téléphone portable peuvent causer de l'interférence. L'image disparaît sur le Si vous utilisez une antenne de télévision intérieure, remplacez-la par une antenne extérieure. [. . . ]