Mode d'emploi PANASONIC SCHT935

[. . . ] Effet sonore aux performances élevées Commande de champ sonore (SFC), Dolby Pro Logic II et autres. , , Cannot display group xx, content xx" , , Group xx, content xx is protected" , , Check the disc" , , This disc may not be played in your region" Keine Bildschirmmenüs. Xx" "Cannot display group xx, content xx" "Group xx, content xx is protected" "Check the disc" "This disc may not be played in your region" Nessuna visualizzazione sullo schermo. Système Appareil principal Enceintes avant Haut Parleur central Haut Parleur surround Enceinte d'extrêmes-graves ­ Si vous voyez ce symbole ­ Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. [. . . ] Pour marquer une autre position : Appuyez sur [2, 3] pour sélectionner "" \ Appuyez sur [ENTER] Pour accéder à un marqueur : Appuyez sur [2, 3] \ Appuyez sur [ENTER] Pour effacer un marqueur : Appuyez sur [2, 3] \ Appuyez sur [CANCEL] · Cette fonction est inopérante pendant la lecture programmée et la lecture aléatoire. Les marqueurs que vous ajoutez sont effacés lorsque vous ouvrez le tiroir de disque ou si vous mettez l'appareil principal en mode veille. (Sauf +R/+RW) (Sauf pour les images fixes et lors de la lecture d'une liste de lecture) Permet de parcourir le contenu du disque et de commencer la lecture à partir de la position sélectionnée. Dolby Pro Logic II Dialogue Enhancer (\ page 27, Dolby Pro Logic II) Pour rendre le dialogue des films plus clairement audible (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-canaux ou plus, avec le dialogue enregistré sur le canal central) (Dolby Digital, 3-canaux ou plus, avec le dialogue enregistré sur le canal central) On Off Sound Pour jouir d'un son agréable, de type Enhancement analogique (Disques enregistré à 48 kHz uniquement) (Enregistrement du disque autre que 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz) On Off · Peut n'avoir aucun effet en fonction de l'enregistrement du disque. Appuyez sur [ 3, PLAY] lorsque vous trouvez un titre ou un programme de votre choix. Cette fonction peut être inopérante selon le disque et la position de lecture. Information Subtitle Position Subtitle Brightness Just Fit Zoom Pour sélectionner une taille d'écran adéquate pour l'écran de votre téléviseur Auto 4:3 Standard European Vista 16:9 Standard American Vista Cinemascope 1 Cinemascope 2 Exemple: Manual Zoom Pour effectuer le zoom avant et le zoom arrière manuellement ­ par pas de 0, 01 unité de "x1. Pour modifier plus rapidement les étapes, appuyez sur la touche [5, ]. Setup Standard (x 0, 25 tout l'écran) Original (taille telle qu'enregistrée) Full (tout l'écran) · Cette fonction peut être inefficace selon l'enregistrement du disque. Play as DVD-VR, Play as HighMAT ou Play as Data Disc (\ page 22) Pour utiliser les fonctions pour les disques de données (\ page 17) (Pour la lecture de contenus vidéo MP3, JPEG, MPEG4 ou DivX sur DVD-RAM, ou pour la lecture d'un disque HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT) Sélectionnez "Play as Data Disc". Les réglages demeurent tels quels même si vous commutez l'appareil en mode d'attente. : Position actuelle des enceintes : Position idéale des enceintes : Distance d'écoute principale Dimensions approximatives de la pièce Temps de retard du canal surround Appuyez sur [5, ] pour sélectionner la case du temps de retard et appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur [5, ] pour régler le temps de retard et appuyez sur [ENTER]. Temps de retard du canal central Quitter Appuyez sur [2] pour sélectionner "Exit", puis appuyez sur [ENTER]. Remarque Lorsque vous modifiez le réglage du haut-parleur surround pour Dolby Digital, le réglage change également pour Dolby Pro Logic II. Exemple: les réglages de MUSIC sont identiques à ceux de Dolby Digital. Si la distance a ou b est inférieure à c, consultez le tableau correspondant pour trouver la différence, puis effectuez le réglage recommandé. Le contenu DivX Video-on-Demand (VOD) est codé pour assurer la protection des droits d'auteur. Pour lire du contenu DivX VOD sur cet appareil, vous devez préalablement l'enregistrer. Suivez les instructions en ligne pour acheter du contenu DivX VOD afin de saisir le code d'enregistrement de l'appareil et l'enregistrer. Si vous achetez du contenu DivX VOD à l'aide d'un code d'enregistrement différent de celui de cet appareil, vous ne pourrez pas lire ce contenu. À propos du contenu DivX qui ne peut être lu qu'un certain nombre de fois Certains contenus DivX VOD ne peuvent être lus qu'un certain nombre de fois. [. . . ] Une image est composée de deux trames. Un téléviseur ordinaire affiche ces trames l'une après l'autre pour créer des images. Une image fixe est affichée lorsque vous mettez un film sur pause. Une image fixe est composée de deux trames alternées, si bien que l'image peut paraître floue, mais la qualité générale est élevée. [. . . ]