Mode d'emploi PANASONIC SD-BH104

[. . . ] [. . . ] （室温が高すぎると、出来栄えが悪くなります） 粉などを冷蔵庫で冷やしてください。 ●はかりで重さをはかりましたか ?　 （付属の計量カップは使えません） ●たんぱく質 12 〜 15％以外の小麦粉を使っていませんか ?　 （P. 49） ●強力粉を使いましたか？ 10cm ●古い小麦粉を使っていませんか？ 未満 ＜フランスパン…＞ ●強力粉と薄力粉の割合をまちがえていませんか？ こんなときは 日によって形や 膨らみが違う ここを確認してください ● づくりパンは、以下のような条件で、日によって形や膨らみ方が変わります！ 手 室 ・夏場など室温が高いとき 温 ・ 転中に室温が変化したとき 運 （エアコンを途中で切ったときなど） ・たんぱく質の量がいつもより少ない小麦粉で焼いたとき 材料の種類・質 ・ 存状態が悪かったり、賞味期限切れのドライイーストを使ったりしたとき 保 ● き上がったパンを、すぐにパンケースから取り出し、足つき網などの上で 焼 粗熱をとりましたか？ ●室温が高いときは、水を 10mL 減らすと効果があります。 ●小麦粉が少なすぎませんか？ ●水が多すぎませんか？ ＜全粒粉パンは…＞ ●全粒粉の割合が多いときや粉の種類によりなりやすくなります。 ＜米粉パン （小麦なし） は…＞ ●天面が白く、平らに焼き上がりますが正常です。 ●乳製品やココアなど、記載配合以外の材料を入れませんでしたか？ ●油の種類をまちがえませんでしたか？ ●油脂類 （配合表記載のもの） を入れましたか？ ● ン羽根の形状あとは残ります。 パ ● ンを取り出すときに、パンケースの底の部分を触りませんで パ したか？ （羽根が回り、パンをつぶすことがあります） ●小麦粉が多すぎませんか？ ●水が少なすぎませんか？ ● き色を変える 焼 （P. 20） か、砂糖の量で調節してください。 　砂糖の量を減らすとやや薄くなり、増やすとやや濃くなります。 ●パンケースからパンがはみ出しているときは、 ドライイーストや水の量を減らしてください。  ●釜伸びしているときは、パンの上部がはがれたようになることがあります。 回さない 13cm 未満 （ 食パン、 ソフト食パンの場合 ） 10cm 15 未満cm 未満 大きさの目安 小麦粉 13cm 未満 底がべたつく、 側面が大きく へこむ （ ごはんパン、 米粉パン：小麦入りの場合 ） 11cm 未満 パ ン （ 形 ） （外皮は焼けている） 上部が凹んでいる 天面が平らで 　四角い 陥没する 20cm 14 以上 未満 パ 15cm 15cm 未満 8cm ン 未満 未満 （ 早焼き、 フランス、 全粒粉※1、 天然酵母食パンの場合 13cm 13cm 未満 未満 7cm 未満 ） 水 未満 11cm ●少なすぎませんか？ 14cm ＜早焼き食パン ･ フランスパン ･ 全粒粉パン ･ メロンパンは…＞ 未満 ●常に、約 5℃の冷水を使っていますか？ ＜室温 25℃以上のときは…＞ ●約 5℃の冷水を使っていますか？ ●少なすぎませんか？ 7cm ＜天然酵母パン以外は…＞ ●予備発酵のいらないものを使っていますか？ ●イースト容器に入れていますか？ ●少なすぎませんか？ ● 蔵庫で保存していますか？ 冷 （P. 8） ● 味期限切れのものを使っていませんか？ 賞 ＜天然酵母パンは…＞ ● 「ホシノ天然酵母パン種」 で作った生種を使いましたか？ ●生種はかき混ぜてからはかりましたか？ ●パンケースに入れていますか？ ●少なすぎませんか？ ●多すぎませんか？ ●パン専用小麦粉を使っていませんか？ （P. 49） 未満 （ 膨 ら ※ 1 全粒粉 50％配合 （全粒粉パン※ 2 の場合） 11cm 11cm 未満 10cm 10cm 未満 未満 砂糖cm 8 未満 み 20cm 20cm 以上 ） 以上 底に大きな 穴があく、 つぶれる 周囲に粉が 残っている 食パンが思った色に 焼き上がらない 上部が部分的に焦げる 外皮がかたい ドライイースト 14cm 14cm 未満 未満 ※ 2 全粒粉 100％配合 未満 （ 13cm 未満 フランスパン、メロンパン、 米粉パン：小麦なしの場合 8cm 8cm 未満 未満 10cm 未満 ） 7cm 天然酵母 7cm 未満 未満 う ま く で き な い ！ ● 皮は、 外 人肌程度に冷ましてからポリ袋に入れておくと、 やわらかくなります。 ● 酵が長すぎると生地が垂れてしまい、ベタッとした仕上がりになります。　　 発 発酵時間は、パンの種類などによりますが、一般には、膨らんだ生地の横を指先 で軽く押さえ、ゆっくり戻るようなら発酵完了です。 ● み込むバターが溶けると、うまく層になりません。生地を　　　　　　 包 冷蔵庫でよく冷やしてから、バターを包み込んでください。 ※ に、室温が高いときはバターが溶けやすいため、 特 　長めに冷やす。 膨らみすぎている 11cm 未満 小麦粉 水 14cm 未満 パ ン （ そ の 他 ） 未満 15cm 13cm 未満 ● すぎませんか？ 多 10cm 成形・発酵させた 生地がベタッとして いる クロワッサンが うまくできない メロンパンの クッキー生地が 片寄っている メロンパンの クッキー生地が 割れる 大きさの目安 8cm 未満 7以上 cm 未満 20cm ドライイースト 生種 11cm 未満 ● すぎませんか？ 多  指定どおりの量で膨らみすぎるときは ､ ドライイースト・ 生種か、砂糖を 1/4 〜 1/2 量減らしてみてください。 ●cm 標 14 高が 1, 000m を超える地域では ､ 膨らみすぎることがあり 未満 ます。 ●ドライイーストや生種を入れ忘れていませんか？ っていませんか？ 未満 未満 ●パン生地を中央に置き直しましたか？ パ ン （ 形 ） （全体が白く、だんご状） 全く膨らまない ドライイースト ● 存状態が悪いもの、賞味期限、使用期限を超えたものを使 保 8cm 7cm 天然酵母 未満 ●パン羽根を付け忘れていませんか？ ●途中で停電しませんでしたか？ ●クッキー生地を充分混ぜましたか？ ●クッキー生地をなめらかな状態でまとめましたか？ ●クッキー生地をパン生地に無理に巻き込もうとしませんでしたか？ ※クッキー生地はパン生地に載せるだけにする。 軽く押さえて密着させると形よく仕上がります。 （ ） ●格子模様を深く入れてませんか？ 46 47 うまくできない！ こんなときは メロンパンの クッキー生地が やわらかくダレた　 感じになる メロンパンの クッキー生地が 天面に載っていない よくあるご質問 国内産の小麦粉で つくれる？ 小麦粉には、たんぱく質 （グルテン） 量の多い強力粉 （12 〜 15％）が適しています。国内産の小麦でつくった小麦粉は、 グル テン量が少なめのものが多く、 銘柄や収穫時期などによってグル テン量が異なるため、 出来上がりやパンの膨らみ方に差ができます。 日清製粉 「カメリヤ」 をおすすめします。 ● 内産強力粉の全粒粉を使う場合は、水を10mL 減らしてください。 国 ここを確認してください ●バターをやわらかくするときに溶けてしまい、 液体分が多い生地になったためです。 ※バターが溶けてしまうと、生地を冷やしてもダレやすくちぎれやすい生地になり ます。 ●クッキー生地が冷えすぎてかたくなりすぎていませんか？ ※ 「作業 10 分後」 の表示でクッキー生地を冷蔵庫から出し、めん棒で伸ばします。 クッキー生地がしなやかに曲がるくらいが良いでしょう。 専用小麦粉で つくれる？ パ ン （ そ の 他 ） メロンパンの クッキー生地が パンケースから　　 はみ出している 米粉パン （小麦なし） をつくると 粉残りが多い 予約をすると、米粉 パン （小麦入り） の　 出来栄えが悪い ごはんパンの 粒残りが気になる ●クッキー生地を載せるときに、周囲を軽く押さえましたか？ ※押し込んでしまうと、焼き上がり時、クッキー生地の表面が割れます。 食パン つくれますが、水量を調節する必要があります。パンが膨らみすぎたり、 　　 パンの上部に空洞ができたりすることがありますので、水量を 5 〜 10％減ら してください。 フランスパン つくれますが、 専用小麦粉の種類によりパンの出来栄えや膨らみに差がでます。 使えます。バターの代わりには、マーガリン、ショートニング など固形の油脂を同量でお使いください。 スキムミルク （大スプーン 1） は、牛乳 70mL 相当です。 ● 乳を使う場合は、その分量だけ水を減らしてください。 牛 ●米粉を水より先に入れませんでしたか？ ●米粉の頂にくぼみをつくり、そこにオリーブ油を入れましたか？ ※ミックス粉使用の場合、粉残りが多めになります。 気になるときはスター ト約 10 分 後のねかし工程中に、ゴムべらでパンケースの側面の粉を落としてください。 ●室温 25℃以上のときに予約をしませんでしたか？ ※室温が高いときは、材料の温度が上がりすぎて出来栄えが悪くなります。 長時間の予約はしないでください。 バターやスキムミルク の代わりに他の材料が 使える？ 市販の料理の本の 分量でつくれる？ 本書は、このホームベーカリーに合わせた分量にしていますので、 違った分量でつくるとうまくできないことがあります。 材 料 に つ い て ●別容器にごはんと水を入れ、ごはんをしっかりほぐしてからパンケースに入れて ください。 ●材料を分量どおり入れましたか？ ●ベーキングパウダーを入れましたか？ ●薄力粉とベーキングパウダーはふるって入れましたか？ ●バターは 1cm 角に切りましたか？ ●バターは常温に戻しましたか？ ●材料を順番どおりに入れましたか？ ●粉落としをしましたか？ ●材料を順番どおりに入れましたか？ ●バターケーキに近い出来上がりになり、市販のスポンジケーキのような焼き上が りにはなりません。 薄力粉の量を 160g に減らすと、若干ふんわりしたケーキになります。 ●乳脂肪分の高い （41% 以上） 生クリームとカカオ分の多いチョコレートを組み合 わせると、分離することがあります。 牛乳を 10mL 追加すると分離しにくくなります。 ●ミルク成分の多いチョコレートはやわらかくなります。 生クリームの量を 10 ～ 20mL 減らしてください。 ● 5 分以内にパンケースのチョコレートをゴムべらで落とし、追い混ぜを２～３分 してください。 半斤のパンも つくれる？ 自家製の天然酵母は 使える？ 天然酵母パン種や 生種の保存方法は？ 材料を半分にしても 「ねり」 「ガス抜き」 や の強さがキツくなりすぎるなど、 ホームベーカリーの調理工程と合わないため、できません。 う ま く で き な い ！ ／ よ く あ る ご 質 問 発酵力が不安定になりがちで、うまくできません。 比較的発酵力が安定している ｢ ホシノ天然酵母パン種 ｣ をお使いください。 膨らみが足りない 天然酵母パン種 （P. 13） ●賞味期限 （未開封状態で、表示の保存方法にしたがって 保存したときの期限） までに使ってください。 高温に弱いため、しっかり密封して冷蔵庫で保存。 （発酵力がなくなる） 冷凍 ･ 常温は× ケ ー キ 上部にバターが 残っている 周囲に粉が くっついている 思ったような ケーキにならない 生種 （P. 39） 生種容器に入れたまま、ふたをして冷蔵庫で保存。 ● 1 週間以内に使い切ってください。 ドライイーストの 保存方法は ? 冷蔵庫で保存してください。 （開封後は必ず密封し、早めに使い切る） ● 味期限 賞 （未開封状態で、 表示の保存方法にしたがって保存したときの期限） までに使ってください。 ● 凍庫では保存しないでください。 冷 （ドライイーストが結露し、イースト容器から落ちないことがあるため） 生 チ ョ コ 分離してしまう パンミックスは、 天然酵母のコースで 使える？ メロンパンのクッキー 生地は冷凍しておいて も使える？ 打ち粉は何を使うの？ 食パンミックス ･ 食パンスイートミックスが使えます。 添  付のドライイーストの代わりに、パンミックス 1 袋に対し、 生種 （大 2） （170mL） 、水 を入れる。 やわらかすぎる パンケース内周囲に チョコレートが くっつく お使いいただけます。 事前に自然解凍させ、パン生地に載せるときにかたすぎないようご注意くだ さい。 強力粉をおすすめします。 48 49 よくあるご質問 米粉パンは、一般の米粉 （上新粉） でつくれる？ 材 料 に つ い て 指定の粉を 使わなくてもいい？ 上新粉にはグルテンが入っておらず、粒子も粗いためそれだけでパンを　　 つくることはできません。 米粉パン （小麦入り／小麦なし） メニューは、 必ず指定の粉をお使いください。 一般の米粉 （上新粉） は、粉量の 20％までは小麦粉に混ぜて米粉配合パンを つくることはできます。 （ 「食パン」 で焼いてください） 出 来 上 が り 後 に つ い て パン生地メニューで、 パン生地が やわらかいのですが？ パン生地メニューで、 あまり発酵していない のですが？ パン生地メニューで、 ドライイーストが混ざ っていないのですが？ パンがうまく 取り出せないの ですが？ 水の量を 5 ～ 10mL 減らしてみてください。 打ち粉をすると扱いやすくなります。 配合によっては、発酵の進み方が遅い場合があります。 パン生地メニュー終了後、そのままふたを閉めて置いておくと、発酵を補う　 ことができます。 （目安：20 ～ 30 分） 生地に練りこまれていれば、分割・成形・二次発酵中に作用するため問題 ありません。 パンケースを取り出して２分程度冷ましても取り出しにくいときは、もう一度　 パンケースを本体に戻し、５～10 分置いてから再度取り出してください。 ●時間がたちすぎると、パンがしぼんで腰折れすることがあります。 フォーク、 はしなどを使って取り出さないでください。 （フッ素樹脂を傷めます） ●ナイフ、 指定以外のパン用米粉 米粉は、同じ配合でも粉によって生地のかたさが異なるため、うまく練る で米粉パン （小麦入り） ことができず、つくることはできません。 はつくれる？ ごはんパンに使える　 ごはんは？ 冷めたごはんの温度の目安は 30℃以下です。冷蔵庫に保存したごはんでも使えま すが、固まってほぐれにくいときは、 　あらかじめ分量の水でほぐしてから入れる と混ざりやすくなります。 （P. 48） 冷凍したごはんは、解凍後、常温になってからご使用ください。 保温したごはんは、12 時間以内のものを冷ましてからご使用ください。 ホームベーカリーで焼けるパンは、焼き上げるときに生地が 膨張して上に伸びる 釜のび ｣） （｢ 山形パンです。 焼き上がり直後は切りにくいため、少し時間をおいてから 切ります。 ● ンを寝かし、パン切り包丁を前後に動かして。 パ 食パンは角形に 焼き上げられる？ パンをうまく 切るコツは？ 食パンや生地は 冷凍保存できる？ 「まちがえた !」 と思ったら… あ る ご 質 問 ／ 「 ま ち が え た ！ 」 と 思 っ た ら … 生種以外の材料は、次の時間内に入れることができます。 ただし、最初の 「ねり」 工程で材料がよく混ざらないため、パンがうまく　 できないことがあります。 入れ忘れた材料 入れられる時間 ｢ ドライイースト ｣ コース バター 砂糖 スキムミルク 塩 ドライイーストが投入されるまでに ､ パンケースに入れる。 ・｢ ピザ生地 ｣ 1 分以内 ・他のメニュー 20 分以内 ｢ 米粉 ｣ コース ・｢ 小麦入り ｣ 35 分以内 ・｢ 小麦なし ｣ 5 分以内 よ く 焼 き 上 が り 後 ・ 出 来 上 が り 後 に つ い て 食パン スライスして、1 枚ずつラップで包んで冷凍。 できるだけ焼きたてのパンを冷凍すると、 おいしくいただけます。 ●おいしさを保つ冷凍期間は約 2 か月です。 バターロール 成形、発酵させたものをバットに並べ、ラップをかけて 冷凍し、凍ってからポリ袋にまとめて保存。 焼くときは、30 〜 35℃で解凍してからドリール （溶き卵） を塗って焼きます。 ピザ 伸ばした生地をラップで包んで冷凍。  焼くときは、凍ったまま具材を載せて焼きます。 ● ぐ場合は、凍ったままドリールを塗り、焼き時間を約 5 分長めにする。 急 材料を入れ忘れて スタートした ! ※ ライイーストがこぼれないように、ふたの開け方をできる ド だけ小さくする。 ｢ 天然酵母 ｣ コース 最初のねりで混ざるように ､10 分以内にパンケースに入れる。 天然酵母と ドライイーストでは、 食パンの出来栄えが 少し違うように 思うのですが？ 失敗した生地は 再利用できる？ 例 生地のままで焼けて いないとき …など 天然酵母は次のような特徴があります。 ● さはやや小ぶりの場合があり、色は濃いめ。 高 ● 有の風味。 特 皮はおかきやしょうゆのような香りで、 味はかすかな酸味と甘味がある。 ● 地のキメはやや粗め。 生 ● 感はもっちりとして歯ごたえがある。 食 焼き上げの時のにおいも 「ヨーグルトのような発酵臭」 がします。 ドライイースト ドライイーストが投入されるまでに ､ イースト容器に入れる。 ・｢ ピザ生地 ｣ 1 分以内 ・ 「米粉：小麦なし」  5 分以内 ・ 「パン生地」  10 分以内 ・ 「米粉：小麦入り」  35 分以内 ・他のメニュー 20 分以内 ドーナツやピザなどに利用できます。 以下のどの状態で止まっているかを確認して、次のようにします。 ドライイーストを使うコース ●ドライイーストがイースト容器に残っているとき 「ピザ生地」  コースに合わせて再スタートさせて生地を作り、 ドーナツ （P. 34） やピザ （P. 35） に！ ●ドライイーストがイースト容器に残っていないとき 生地を取り出して、ドーナツ （P. 34） やピザ （P. 35） に！ 天然酵母を使うコース 生地を取り出してドーナツ （P. 34） に！ メニューやレーズン選択、 焼き色をまちがえて　　 スタートした !途中でまちがって 「取消」 を押した！ スタート直後なら、やり直しができます。｢ 取消 ｣ を長めに押して中止し、 正しいコース・メニュー※ ･ レーズン・焼き色でスタートさせてください。 ※ 「米粉パン：小麦入り」 には変更しないでください。 （最初の工程が違うため） 電源プラグを抜いても 10 分以内に差せば、復帰します。 ※ 「スタート」 は押さないでください。 10 分以内に 「スタート」 を押すと復帰します。 ※ 1 回のみ有効。他のキーは押さないでください。 ■失敗してしまった生地は ､ 再利用してドーナツやピザにすることができます。 （P. 34, 35, 50） 50 51 故障かな ? こんなときは キー操作ができない スタートしても 動かない 故障ではありません。 サービスを依頼される前にご確認ください。 原　因 ● 源プラグが抜けていませんか？ 電 直し方 電源プラグを差し込む。 こんなときは 羽根がガタつく 原　因 直し方 ● 根と主軸との間にすきまを設けているためです。 羽 （先端で 3cm ほど動きます） ●リチウム電池の寿命 （約 2 年） です。 （練らない） ● 「米粉小麦入り」 コースの工程は ｢ ねかし ｣ から始まるため、最初は動きません。 ● ライイーストが自動的に投入されるタイミングは、 ド コースや室温により異なります。 現在時刻表示が 薄い、消えた ドライイーストが 落ちない ※ 換するまでの間も、 交 電源プラグを差すと使える。 ただし、電池ホルダ−は取り付けておく。 （異物などが入るおそれ） ※ イマーを使うときは、そのつど、現在時刻を タ 合わせる。 （P. 7） 電池を外して交換する。 ● ースト容器がぬれていたり、 イ  静電気が帯電していたりするためです。 ● ライイーストが湿っていませんか？ ド  よく絞ったふきんでふき、 自然乾燥させる。 新しいドライイーストを使う。 生地の状態で止まっていたら、 （P. 50） 生地は利用できます。 次の範囲内で合わせてください。         ● 根を付け忘れていませんか？ 羽 羽根を確実に取り付ける。 （P. 16） 粉の状態のまま 焼けていない （現在の時刻を表示） 途中で運転が 止まった ● ンケース内部の羽根の取り付け軸が、 パ 固くて回らなくなっていませんか？ ● 使用に伴い、パンケースの ご 排出口から少量の生地が 排出口 （4 か所） 出てきます。 （回転部の中に入った 生地が回転を妨げない ように排出される） 異常ではありませんが、 （パンケースの底） 羽根の取り付け軸が 回るか確認してください。 ● 理中に約 10 分を超える停電があると、 調  運転を中止します。 （お買い上げの販売店へ） 羽根を取り付けた状態で、羽根の 取り付け軸が回らない場合は、 主軸受けを交換する。 ● 約できない時刻に合わせようとしていま 予  せんか？ メニューによって、焼き上げまでに必要な 時間は異なります。 予約したい時刻に 合わせられない 【セット可能時間例】 メニュー：食パン 現在時刻：午後 8 時 30 分 （液晶時刻表示 「20:30」 ） セッ ト可能時刻：午前 0 時 40 分～ 9 時 30 分 （ 「0：40」 「9：30」 ～ ） ※上記以外はセットできません。 現在時刻の ●  食パン ｣ ｢ 4 時間 10 分〜 13 時間後 ●  ソフト食パン ｣ ｢ 4 時間 30 分〜 13 時間後 ●  フランスパン ｣ ｢ 5 時間 10 分〜 13 時間後 ●  全粒粉パン ｣ ｢ 5 時間 10 分〜 13 時間後 ●  ごはんパン ｣ ｢ 4 時間 10 分〜 13 時間後 ●  米粉パン：小麦入り ｣ ｢ 2 時間 40 分〜 13 時間後 ●  米粉パン：小麦なし ｣ ｢ 2 時間 5 分〜 13 時間後 ●  天然酵母食パン ｣ ｢ 7 時間 10 分〜 10 時間後 パンケースの 底から生地が 漏れる 故 取り付け軸 障 か な ？ ／ こ ん な 表 示 が 出 パンケースの 底が黒くなる ● ンケースの底は、練るときにこすれ黒くなることがあります。 パ 　黒くなったときは、湿らせたキッチンペーパーなどでふき取ってください。 ● い始めは、 使 煙やにおいが出ることがありますが、 ご使用に伴い出なくなります。使用上、 差し支えありません。 予約したのに すぐに練りだす ● ライイーストを使う ｢ 食パン ｣･｢ フランスパン ｣･｢ 全粒粉パン ｣･｢ 米粉小麦なし ｣ ド  コースでは、最初の ｢ ねり ｣ 工程だけを予約スタート直後に行います。 （P. 11） 以下のような音がしても、異常ではありません。 こんな表示が出たら… ら … を表示 ● 理中に停電があったことをお知らせします。 調  10 分以内の停電は回復後、自動的に運転を続けます。 （パンの出来栄えは悪くなることがある） ● 理中に電源プラグを抜き差ししても、調理後に表示します。 調 ● 続使用で、庫内が高温 連  （40℃ 以上） になっています。 ふたを開けて、 庫内を充分冷ます。 （出来上がり直後で、1 時間程度） た 使用中や予約中、 音がする ●生地の 「ねり」 「ガス抜き」 や をしたりするとき ・ 「ギィーギィー」 「パタパタ」 ･ ･･････生地を練るときの音 ・ 「グワングワン」 ･････････････････モーターが回る音 ●ドライイーストやレーズン ･ ナッツ容器の材料がパンケースに投入されるとき ・ 「ガチャンガチャン」 ････ 開閉弁、開閉板の開く音 ● 料が多すぎたり、羽根にかたい材料が引っ掛かったりしてモーターに負担が　　 材 掛かると、保護装置が働き、途中で回転が止まります。 （でき上がっても、粉の状態で残り、焼けていない） ※お買い上げの販売店に修理をご相談ください。 を表示 （羽根が回らない） 途中で回転が 止まる ・　　　　を表示 ●故障です。 ※お買い上げの販売店に修理をご相談ください。 52 53 保証とアフターサービス 使いかた・お手入れ・修理などは よくお読みください 仕様 電源 ヒーター 消費電力 モーター 交流 100 V　50 ／ 60 Hz 共用 370 W 80 W （50 Hz） 75 W （60 Hz） 6. 0 kg 大きさ （約） 温度過昇防止装置 幅 奥行 高さ コードの長さ 温度ヒューズ 24. 1 cm 30. 4 cm 32. 2 cm 1. 0 m 質量 （電池含む） （約） ■まず、 お買い上げの販売店へご相談ください。 「うまくできない！」 （P. 46 〜 48） 、 「故障かな？」 「こんな表示が ▼お買い上げの際に記入されると便利です 修理を依頼されるときは 販 売 店 名 電 話 （　　　） 　　　　－ 年　　　　月　　　　日 出たら…」 （P. 52 〜 53） でご確認のあと、直らないときは、まず 電源プラグを抜いて、 お買い上げ日と下の内容をご連絡ください。 ●製品名 ●品　番 ●故障の状況 ホームベーカリー SD-BH104 できるだけ具体的に お買い上げ日 ●保証期間中は、保証書の規定に従って出張修理いたします。 ※修理料金は、次の内容で構成されています。 技術料 診断・修理・調整・点検などの費用 部品代 部品および補助材料代 出張料 技術者を派遣する費用 保証期間：お買い上げ日から本体 1 年間 ●電源プラグを差し込んだだけのときの消費電力は、約 0. 3 W です。 ●この製品は、日本国内用に設計されています。電源電圧や電源周波数の異なる外国では、使用できません。 　また、アフターサービスもできません。 コース メニュー 食パン ド ラ イ イ ー ス ト 早焼き ソフト フランス 全粒粉 メロン パン生地 ピザ生地 容量 小麦粉　250ｇ 小麦粉　280ｇ 小麦粉　250ｇ 小麦粉　250ｇ 小麦粉　250ｇ 小麦粉　150ｇ 小麦粉　280ｇ 小麦粉　280ｇ 予約 13 時間後まで 天 然 酵 母 ご は ん ／ 米 粉 ●保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。 ※補修用性能部品の保有期間　6 年 当社は、このホームベーカリーの補修用性能部品 （製品の機能を 維持するための部品） を、製造打ち切り後 6 年保有しています。 コース メニュー 食パン パン生地 生種 ごはん 米粉小麦入り 米粉小麦なし 容量 小麦粉　300ｇ 小麦粉　300ｇ ホシノ天 然 酵 母 パン 種 50 ｇ （元種） 小麦粉　210ｇ 米粉　250 ～ 300ｇ 米粉　300ｇ 小麦粉　180ｇ チョコレート 160～174g 予約 10 時間後まで － － 13 時間後まで 13 時間後まで 13 時間後まで － － － 13 時間後まで 13 時間後まで 13 時間後まで － － － ■転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談ください ●使いかた・お手入れなどのご相談は…… ※ご使用の回線 （IP 電話やひかり電話など） によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 ●修理に関するご相談は…… 保 証 と ア フ タ ー サ ー ビ ス ／ 仕 様 ／ 別 売 品 ／ 消 耗 品 ケーキ 生チョコ 【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】 パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させていただき、 ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知いただいてお ります。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に開示・提 供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきました窓口にご連絡ください。 別売品／消耗品 パン羽根 ●品番：ADD96 -1431 ●希望小売価格：735 円 ［税込・2011 年 9 月現在］ スプーン ●品番：ADD25-143- P0 ●希望小売価格：210 円 パンケース （完成） ●品番：ADA12-169 ●希望小売価格：4, 410 円 主軸受け （完成） ●品番：ADA29 -168 ●希望小売価格： 1, 785 円 リチウム電池 （市販品） ●品番：CR2354 ●希望小売価格：315 円 ●品番：ADD93 -143 ●希望小売価格：315 円 計量カップ ●品番：ADD85 -143 ●希望小売価格：315 円 生種容器 （ふたなし） 生種容器ふた ●品番：ADD26 -136 ●希望小売価格：210 円 販  売店や、パナソニックの家電製品直販サイト 「パナセンス」 でも お買い求めいただけるものもあります。 詳しくは 「パナセンス」 のサイトをご覧ください。 http://club. panasonic. jp/mall/sense/ 54 55 ホ ー ム ベ ー カ リ 　 　 取 扱 説 明 書 ー ●使いかた・お手入れなどのご相談は…… ●修理に関するご相談は…… ご使用の回線 （IP 電話やひかり電話など） によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 本書の 「保証とアフターサービス」 もご覧ください。 愛情点検 長年ご使用のホームベーカリーの点検を！ こんな症状はありませんか ● 源プラグ・コードが異常に熱くなる。 電 ● ードに傷が付いたり ､ 通電したりしなかったりする。 コ ● 体が変形したり、異常に熱くなったりする。 本 ● 用中に異常な回転音がする。 使 ご使用中止 事故防止のため、使用を中止し、 コンセントから電源プラグを　 抜いて、必ず販売店に点検を　 ご依頼ください。 〒 673-1447　兵庫県加東市佐保 5 番地 ©  Panasonic Corporation 2011 キッチンアプライアンスビジネスユニット DZ50 − 170 MX0911Y0 [. . . ] [. . . ]