Mode d'emploi PANASONIC SDR-S10

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope SD Model No. SDR-S10 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. EG EF VQT1E03 Informations pour votre sécurité AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE DETERIORATION DU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITE OU A DES ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE PAS POSER SUR L'APPAREIL D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE LOGEMENT (OU LE DOS); AUCUNE PARTIE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE A L'INTERIEUR. POUR TOUTE REPARATION, VEUILLEZ VOUS ADRESSER A UN REPARATEUR QUALIFIE. ATTENTION! N'INSTALLEZ PAS OU NE PLACEZ PAS CET APPAREIL DANS UNE BIBLIOTHEQUE OU UN MEUBLE SIMILAIRE OU EN GENERAL DANS UN ESPACE FERME. [. . . ] Quand le milieu du curseur est enfoncé de nouveau, la scène sélectionnée est supprimée. Il est possible de paramétrer un maximum de 50 scènes en séquence. Un fichier d'image fixe (autre que JPEG) qui ne peut pas être lu sur l'appareil pourrait être effacé. Les scènes qui ne peuvent pas être lues (les vignettes s'affichent comme [ ]) ne peuvent pas être supprimées. Si le mode [TOUS] a été sélectionné, la suppression peut prendre un certain temps selon le nombre de scènes. Ne pas mettre l'appareil hors marche en cours de suppression. Lors de la suppression de scènes, utiliser une batterie suffisamment chargée ou un adaptateur secteur. N'ouvrez pas le couvercle logement carte/batterie pendant la suppression. Les scènes verrouillées ne peuvent pas être supprimées. Si vous supprimez des scènes enregistrées sur d'autres appareils avec cet appareil, toutes les données liées aux scènes pourraient être supprimées. Si des fichiers qui sont conformes au standard DCF sont effacés, toutes les données relatives aux fichiers seront effacées. 4 (Uniquement lorsque [Selectionner] a été sélectionné à l'étape 2) Appuyer sur la touche . 5 Quand le message de confirmation apparaît, sélectionnez [OUI], puis appuyez sur le milieu du curseur. (Uniquement lorsque [Selectionner] a été sélectionné à l'étape 2) Pour supprimer d'autres scènes Recommencer les étapes 3 à 5. Pour arrêter l'effacement en cours de route Appuyer sur la touche MENU. VQT1E03 67 Édition Verrouiller des scènes Cette fonction permet d'empêcher la suppression accidentelle de scènes. Les scènes peuvent être verrouillées pour empêcher qu'elles ne soient supprimées accidentellement. (Même si vous verrouillez des scènes sur une carte SD, le formatage de cette carte les supprimera. ) 2 Sélectionnez la scène à verrouiller, puis appuyez sur le milieu du curseur. ¬ Tournez la molette de sélection mode pour sélectionner ou . 1 (Pour les images animées) Appuyez sur le bouton MENU puis sélectionnez [REGL. SÉLEC. ] # [OUI] et appuyez sur le milieu du curseur. (Pour les images fixes) Appuyez sur le bouton MENU puis sélectionnez [CONFIG IMAGE] # [VERR. SÉLEC. ] # [OUI] et appuyez sur le milieu du curseur. L'indication [ ] apparaît et la scène sélectionnée est verrouillée. Appuyez de nouveau sur le curseur pour désactiver le verrouillage. Vous pouvez aussi sélectionner des scènes multiples en séquence. Pour finir les réglages Appuyer sur la touche MENU. Paramétrage DPOF Cette fonction permet d'écrire les données d'impression sur une carte SD. Il est possible d'enregistrer sur la carte SD les données concernant les images fixes à imprimer ainsi que le nombre d'impressions (données DPOF). ¬ Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner . VQT1E03 68 Édition 1 Appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez [CONFIG IMAGE] # [PARAM DPOF] # [REGL] et appuyez sur le milieu du curseur. Vous pouvez aussi sélectionner des fichiers multiples en séquence. Pour finir les réglages Appuyer sur la touche MENU. Suppression de tous les paramétrages DPOF Appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez [CONFIG IMAGE] # [PARAM DPOF] # [ANN TOUT] et appuyez sur le milieu du curseur. Quand le message de confirmation apparaît, sélectionnez [OUI], puis appuyez sur le milieu du curseur. 2 Sélectionnez le fichier à paramétrer, puis appuyez sur le milieu du curseur. Qu'est-ce que DPOF? DPOF signifie Digital Print Order Format (instructions numériques pour commande d'impression). Cela permet d'écrire les informations d'impression image sur une carte SD de façon à pouvoir les utiliser sur un système prenant en charge DPOF. Les paramétrages DPOF peuvent être établis pour jusqu'à 999 fichiers. Le paramétrage DPOF effectué sur d'autres dispositifs pourrait ne pas être reconnu sur cet appareil. [. . . ] Le réglage de la balance des blancs détermine la couleur du blanc sous différentes sources de lumière. En reconnaissant la couleur du blanc sous la lumière du soleil et la couleur du blanc sous une lumière fluorescente, l'appareil peut régler la balance parmi les autres couleurs. Vu que la couleur du blanc est la référence pour toutes les autres couleurs (qui constituent la lumière), l'appareil peut enregistrer des images dans des couleurs naturelles s'il peut reconnaître la couleur de blanc de référence. Enregistrement des objets éloignés et proches en même temps Vu que l'appareil fait la mise au point sur l'objet placé au centre de l'écran, il est difficile de faire la mise au point sur l'arrière-plan lorsque des objets proches se trouvent au centre. Lors d'enregistrements de personnes avec des montagnes éloignées à l'arrièreplan, il n'est pas possible de faire la mise au point à la fois sur un sujet proche et des objets éloignés. [. . . ]