Mode d'emploi PANASONIC SDR-S70

[. . . ] Mode d'emploi SD Video Camera Modèle No. SD/HDD Video Camera Modèle No. SDR-S70 SDR-T70 SDR-H100 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT3H90 Précautions à prendre AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOMMAGES À L'APPAREIL, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À L'ÉGOUTTEMENT OU AUX ÉCLABOUSSEMENTS, ET NE PLACEZ SUR L'APPAREIL AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, COMME PAR EXEMPLE DES VASES. UTILISEZ EXCLUSIVEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ. [. . . ] Déplacez et maintenez la manette sur le gauche ou la droite. ( est pour la lecture au ralenti arrière) Appuyez et maintenez la manette sur un coté pour la lecture au ralenti. La lecture normale est restaurée si vous sélectionnez . Lors de la lecture au ralenti d'images en marche arrière, elles apparaissent en continu à environ 2/3 de la vitesse normale (par intervalles de 0, 5 seconde). VQT3H90 61 Création d'une image fixe à partir d'images animées Une image unique provenant d'images animées peut être sauvegardée en tant qu'image fixe. La taille de la photo qui peut être enregistrée est (640k360) ou (640k480). Index durée photogramme Une seule image de la scène sera affichée sous forme de vignette selon les conditions de recherche validées. Il est possible de lire la scène à partir de n'importe quel point. Déplacez le levier du zoom vers le coté et changez l'affichage des vignettes pour l'index durée photogramme. (l 60) 1 Mettez en pause la scène que vous désirez sauvegarder comme image fixe pendant la lecture. 1 Utilisez la manette pour sélectionner les conditions de recherche, puis appuyez sur le centre de la manette. Il est pratique d'utiliser la lecture au ralenti et la lecture image par image. 2 Appuyez sur la touche . La date d'enregistrement des images animées deviendra la date de l'image fixe. Les photos seront enregistrées avec le format du film. (l 52) La qualité sera différente de celle d'une image fixe normale. A Sélection du paramétrage de la durée B Sélection de la scène La scène suivante (précédente) peut être affichée en sélectionnant / . 2 Choisissez l'élément de recherche voulu dans des appareils de [3 SEC. ], [6 SEC. ], [12 SEC. ] ou [MINUTES]. 62 VQT3H90 3 (Uniquement lorsque [MINUTES] a été sélectionné à l'étape 2) Réglez la durée et appuyez sur le centre de la manette. Elle peut être réglée sur un maximum de 60 minutes. Lecture d'images animées par date Les scènes enregistrées le même jour peuvent être lues en séquence. 1 Sélectionnez l'icône de sélection de la date et appuyez sur la manette. 4 Choisissez la vignette à partir de laquelle vous désirez commencer la lecture, puis appuyez sur le centre de la manette. A Icône de sélection de la date 2 La vignette suivante (précédente) peut être affichée en sélectionnant / . Sélectionnez la date, puis appuyez sur la manette de commande. Les scènes enregistrées le même jour sélectionné s'affichent sous forme de vignettes. 3 Sélectionnez la scène à lire, puis appuyez sur la manette de commande. La lecture de toutes les scènes revient si l'appareil est éteint ou si le mode est changé. Même si les scènes sont enregistrées le même jour, elles sont regroupées séparément dans les cas suivants. j Lorsque le nombre de scènes dépasse 99 j Lorsque le réglage de l'heure mondiale est changé VQT3H90 63 Lecture en reprise La lecture de la première scène commence une fois terminée la lecture de la dernière scène. Sélectionnez le menu. VIDÉO] # [REPETER LEC] # [ON] L'indicateur apparaît sur les vues en plein écran. Toutes les scènes sont lues en boucle. (En lisant des images animées par date, toutes les scènes de la date sélectionnée sont lues en boucle. ) Poursuite de la lecture précédente Si la lecture d'une scène a été arrêtée en cours de route, la lecture peut être reprise à l'endroit où elle a été arrêtée. Sélectionnez le menu. VIDÉO] # [REPRISE LECT. ] # [ON] Si la lecture d'images animées est arrêtée, apparaît sur la vignette de la scène arrêtée. La position de reprise mémorisée est effacée si vous éteignez l'appareil ou si vous changez de mode. (La configuration de [REPRISE LECT. ] ne change pas. ) 64 VQT3H90 Lecture Lecture 2 Lecture d'images fixes 1 2 Changez pour le mode . SDR-T70 Utilisez la manette pour sélectionner l'icône de sélection du mode lecture A, puis appuyez au centre de la manette. Sélectionnez [CARTE SD]/ [MÉMOIRE] et [IMAGE], puis appuyez sur le centre de la manette. 3 SDR-H100 SDR-S70 Sélectionnez [IMAGE], puis appuyez sur le centre de la manette. Sélectionnez [CARTE SD]/[DD] et [IMAGE], puis appuyez sur le centre de la manette. Sélectionnez [ACCÈS], puis appuyez sur le centre de la manette. Appuyez sur la touche MENU pour annuler le paramétrage. VQT3H90 65 4 Sélectionnez l'image fixe qui doit être lue et appuyez sur la manette. Lecture d'images fixes par date Les images fixes enregistrées le même jour peuvent être lues en séquence. L'icône de l'opération sera affichée ou cachée chaque fois que le centre e la manette est appuyée. La page suivante (précédente) peut être affichée en sélectionnant / . 5 Sélectionnez l'opération de lecture avec la manette. 1 Sélectionnez l'icône de sélection de la date et appuyez sur la manette. 1/;: 2;: ;1: : Lecture/Pause du diaporama (lecture des images fixes dans l'ordre numérique). Lecture de l'image précédente. Arrête la lecture et montre les vignettes. A Icône de sélection de la date 2 Sélectionnez la date, puis appuyez sur la manette de commande. Changez l'affichage des vignettes Pendant l'étape 4, l'affichage des vignettes change de la façon suivante si le levier du zoom est actionné vers le coté ou le coté . [. . . ] j Dans des endroits très poussiéreux ou humides. j Endroits soumis à des écarts de température importants (risque de formation de condensation). j Endroits pouvant présenter de l'électricité statique ou des ondes électromagnétiques. Lorsqu'elles ne sont pas utilisées, ranger les cartes SD dans leurs boîtiers pour les protéger. [. . . ]