Mode d'emploi PANASONIC SL-DZ1200

[. . . ] Operating Instructions Direct Drive Digital Turntable Model No. SL-DZ1200 Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. PP This manual was printed with soy based ink. RQT7114-Y Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Parts and supplied accessories Please check and identify the parts and supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacements parts. [. . . ] (e. g. ) cue point is stored in memory 2. During play or while paused, press [REALTIME REC] ·All the SAMPLE PADS, CUE PADS 1-4 pad lamps and the CUE lamp flash. ·Press [REALTIME REC] again to cancel. 3. Turn the platter slip surface to position play to start just before the beginning of audio ·If the cue point is set at an audible point, the point immediately following becomes the cue point. ·Make certain the platter slip surface is completely stopped. 4. Press [CUE STOP] ·The CUE lamp lights, the selected cue bank number reverses display and is stored in memory. ·When the reverse displayed cue bank number is selected, it is overwritten. Before use ·Switch [PLAY SELECT] to select the media to be used ·Turn [MODE] on the rear panel to TURNTABLE ·Insert the SD Memory Card or CD to be used 5. Repeat the above steps to store additional cue points ·The cue bank for each CD or SD Memory Card is stored to memory, and the setting is restored once the set media is re-inserted. You can automatically set the auto cue point and pause just before the beginning of the audio you want to play. Play from the stored point Before use: ·When using the auto cue point When " " does not appear in the cue bank number display Set the auto cue point ( left side of page) ·When using the cue point 1 When Auto Cue is off Press [·REMAIN -AUTO CUE] for more than 2 seconds until " " appears in the display Perform track skip or play to move to the beginning of the track you want to set ·The unit pauses just before the beginning of the track's audio, the CUE lamp lights and the auto cue point is set. ·" " is displayed in the cue bank display. Press [­ + BANK] and select the desired cue bank ·Select the cue bank of the number indicator that has reversed in the display. ·You cannot select " " by pressing [­ + BANK]. 2 Returning to the auto cue point, cue point (Back cue) When Instant Change is off During play or while paused, stop the platter slip surface and press [CUE STOP] ·The unit returns to the set point, the PLAY/PAUSE lamp flashes and play pauses. ·You cannot operate the platter slip surface for several seconds immediately after back cueing. ·During play, pressing [CUE STOP] without stopping the platter slip surface, will move the play point in synchronization with the platter slip surface after having returned to the set point. When Instant Change is on ·After returning to the set point, the play point is moved in synchronization with the platter slip surface. When you reverse the platter slip surface with your hand and when the platter slip surface has moved back to the previous track because of the brake setting, pressing [PLAY/PAUSE] to begin play stops play again at the auto cue point. ·The CUE lamp flashes several seconds immediately after setting and platter slip surface operation may not be possible. ·Setting again erases previous auto cue points. During play or while paused, press [CUE STOP] ·During play, without stopping the platter slip surface the unit returns to the set point. ·Immediately following platter slip surface operation the INSTANT CHANGE lamp flashes and after several seconds sound is output. Storing the auto cue point to cue bank memory 1. Set the auto cue point ( ·" indicated above) " appears in the cue bank indicator display. 2. Perform step 1, 2, 4 in the Setting the cue point at any point section ( right side of page) ·The selected cue bank number reverses display and is stored in memory. ·If you do not select the cue bank, a "CUE BANK ERROR" message appears in the display. Select the cue bank and re-set. 17 RQT7114 Advanced operations Setting the auto cue point Playing from memory Playing from the CUE PADS Press one of the lit [CUE PADS 1-4] ·Even if you are playing, play immediately begins from the point stored to the CUE PADS . When paused in the TURNTABLE mode, the platter begins to turn and play. [. . . ] Product DJ Turntables (analog), DJ Mixers, DJ Direct Drive Digital Turntables Accessories: (Repaired or exchanged) DJ Headphones, Cartridges, Microphones Accessories: (Exchanged) SD Memory Cards, Platter Mats, Adaptors, Cables Parts One (1) Year Labor One (1) Year Service Carry-In or Mail-In Limited Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, rental use of the product, service by anyone other than a Factory ServiCenter or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER "LIMITED WARRANTY COVERAGE". THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOSS OF GOODWILL, PROFITS OR REVENUE, LOSS OF USE OF THIS PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, COST OF SUBSTITUTE EQUIPMENT, DOWNTIME COSTS, OR CLAIMS OF ANY PARTY DEALING WITH BUYER FOR SUCH DAMAGES. [. . . ]