Mode d'emploi PANASONIC SL-PD8

[. . . ] Activez la fonction de verrouillage pour éviter que le lecteur ne soit allumé par inadvertance ou que la lecture ne soit interrompue. Remarque sur les CD-R et CD-RW Ce lecteur peut faire la lecture des CD-R et CD-RW enregistrés en format CD-DA ou MP3. Utilisez un disque d'enregistrement audio pour le format CD-DA et procédez à la finalisation§ une fois l'enregistrement terminé. Il se peut que le lecteur ne puisse pas faire la lecture de certains disques à cause de leurs conditions d'enregistrement. §Traitement effectué après l'enregistrement et qui permet aux lecteurs CD-R/CD-RW de faire la lecture des CD-R et CD-RW audio. Fonction de poursuite de lecture La lecture débute à partir de la position d'arrêt. [. . . ] Le programme contient déjà 20 plages. Lecture de fichiers MP3. 1 ' Emplacement des commandes/Raccordement à un autre appareil Commande de sensibilité/ Sélecteur du mode de lecture Sélecteur monaural/stéréo Panneau d'affichage Programmation/Rappel/ Remixage numérique/ Sélection du mode antisaut Sélection de la qualité sonore Commande du volume Lentille Éteignez le lecteur et l'autre appareil avant de les raccorder. Vers la prise DC IN Adaptateur secteur (RP-AC46) (non fourni) Branchez d'abord l'adaptateur secteur dans une prise secteur. Adaptateur pour batterie de voiture (SH-CDC9) (non fourni) La recharge des piles est possible avec cette connexion. Avec l'adaptateur pour batterie de voiture, il peut y avoir de l'interférence lors de l'écoute de la radio. Prise secteur Syntonisation/ Saut/Recherche Verrouillage/Libération du verrouillage Autoradio Vers la prise de casque d'écoute (Ë) Adaptateur pour lecteur de cassette d'automobile (SH-CDM10A) (non fourni) Réglez le volume du lecteur entre 10 et 15. A La connexion n'est pas possible dans certains cas. Chaîne audio Vers les bornes CD ou AUX Câble audio (non fourni) Logement des piles Réglez le volume du lecteur entre 10 et 15. Prise de casque d'écoute Type de fiche: Stéréo, 3, 5 mm (1/8 po) Écoute sur les casque d'écoute Capuchon en caoutchouc Commutateur de verrouillage Sélecteur du mode de syntonisation Commutateur radio/ Sélecteur de bande Lecture/Pause Arrêt/Désactivation Capuchon en caoutchouc Réglez le niveau du volume sur la chaîne audio. Accessoires fournis Veuillez vérifier la présence des accessoires suivants dans l'emballage. 1 casque d'écoute stéréo: L0BAD0000168 1 poignée: RGQT0006-K1 Utilisez les numéros indiqués lorsque vous commandez des pièces optionnelles ou de rechange auprès de votre détaillant. Casque d'écoute Source d'alimentation Piles rechargeables (non fournies) Chargez les piles avant la première utilisation. Autonomie Spécifications, ci-contre Spécifications SECTION LECTEUR CD CD-DA Fréquence d'échantillonnage: 44, 1 kHz Nombre de canaux: 2 (gauche et droit, stéréo) Niveau de sortie, casque d'écoute: 6 mWi6 mW (eff. pondéré) max. / 16 (ajustable) Réponse en fréquence: 20 Hz à 20 000 Hz (0 dB à j3, 5 dB) Température de fonctionnement: 0 oC à 40 oC (32 oF à 104 oF) Plage de température de recharge: 5 oC à 40 oC (41 oF à 104 oF) Autonomie: Utilisation sur une surface plane et stable à 25 oC (77 oF), fonction S-XBS désactivée, fonction HOLD (verrouillage) activée, fonction antisaut réglé à POS 1 (CD-DA), débit binaire recommandé de 128 kbit/s (pour MP3), fonction remixage numérique désactivée (MP3). Temps d'utilisation approximatif en heures. Piles utilisées 2 piles alcalines vendues séparément 2 piles rechargeables vendues séparément Disque MP3 RADIO Disque (Bande CD-DA FM) Par mesure de sécurité, cet appareil est conçu de manière à empêcher la recharge de piles ordinaires. Consultez votre détaillant pour plus de renseignements. Piles rechargeables spéciales au nickel-cadmium: P-3GAVA/2B (jeu de 2) Piles sèches ordinaires/ piles rechargeables Ouverture et fermeture du couvercle page 4 Assurez-vous que le lecteur est éteint avant de procéder à la recharge. MP3 1 2 Bien refermer. Prise DC IN 3 Prise secteur Adaptateur secteur (non fourni: RP-AC46) Débits binaires pris en charge: 32 kbit/s à 320 kbit/s (128 kbit/s recommandé) Fréquence d'échantillonnage prise en charge: 48 kHz/44, 1 kHz/32 kHz Nombre max. de rubriques (Nombre total d'albums et de plages): 999 Niveaux d'arborescence d'albums maximum: 100 75 33 75 L'indicateur d'état des piles ( ) défile à l'affichage pendant la recharge et disparaît une fois celle-ci terminée (environ 4 à 5 heures). La lame plus large ou la broche de masse procure une protection accrue. Si ce genre de fiche ne peut être inséré dans une prise de courant, communiquer avec un électricien pour remplacer la prise. 12) N'utiliser l'appareil qu'avec une baie, support, trépied, gabarit d'installation, etc. , recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lors de l'utilisation d'un chariot, le déplacer avec le plus grand soin afin d'éviter tout dommage. 13) Débrancher cet appareil lors d'un orage ou en cas de non-utilisation prolongée. 14) Confier l'appareil à un technicien qualifié pour toute réparation: cordon d'alimentation ou fiche endommagé, liquide renversé ou objet tombé dans l'appareil, exposition à la pluie ou à une humidité excessive, mauvais fonctionnement ou échappement de l'appareil. MISE EN GARDE: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, AINSI QUE TOUT DOMMAGE À L'APPAREIL, NE PAS L'EXPOSER À LA PLUIE, À DES ÉCLABOUSSURES OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE. ÉVITER ÉGALEMENT DE PLACER DES CONTENANTS AVEC DU LIQUIDE, TEL UN VASE, SUR L'APPAREIL. 9) ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D'UN LECTEUR AU LASER. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET NON PAR L'USAGER. 10) S'assurer que le cordon est placé dans un endroit où il ne risque pas d'être écrasé, piétiné ou coincé. Protection de l'ouïe Service après-vente 1. En cas de dommage--Confier l'appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants: 1. [. . . ] Elle est de 100 secondes maximum pour les données enregistrées à 128 kbit/s. Lecture de CD Lecture de fichiers MP3 Ce lecteur peut faire la lecture MP3, format qui permet de comprimer les fichiers audio sans affecter de façon notable la qualité du son. Lancement de la lecture depuis un album (Saut d'album) Appuyez de manière continue sur [s:, 9r] jusqu'à ce que l'album désiré apparaisse. ALBUM Création de fichiers MP3 pour lecture sur ce lecteur Formats de disque: ISO9660 niveau 1 et niveau 2 (sauf pour les formats étendus) Lecteur de CD-ROM 3 Numéro d'album Nombre de plages Attribution de noms aux plages et albums Faites précéder les titres de numéros à 3 chiffres dans l'ordre désiré pour la lecture Extension - - 10 001album 1 001plage. mp3 002plage. mp3 003plage. MP3 002album 001plage. mp3 Jusqu'à 30 caractères (ou . MP3) Lecture limitée aux plages de l'album sélectionné (Mode album) À chaque pression maintenue sur [PLAY MODE] 2 004plage. mp3 005plage. mp3 004album 3 008plage. MP3 009plage. MP3 003album 4 006plage. mp3 007plage. MP3 ALBUM MODE Aucun affichage (annulé) Les plages risquent de ne pas être lues dans l'ordre de leur titre si vous créez un album tel que 004album ci-contre à gauche. Les albums seront alors lus dans l'ordre 1, 2, 3, 4. Restrictions relatives aux fichiers MP3 Ce lecteur est compatible avec la multisession mais la lecture met plus Vous pouvez sélectionner un autre album avec la fonction de saut d'album (ci-dessus). Il n'est pas possible d'activer le mode album pendant la lecture programmée. Pour un rendu encore plus réaliste (Remixage numérique) Cette fonction rétablit les fréquences perdues lors de la compression, créant un signal dont la qualité s'approche du signal original avant la compression. En mode arrêt, à chaque pression maintenue sur [MEMORY/RECALL] Audio amélioré Aucun affichage (annulé) Économie des piles de temps à commencer lorsqu'il y a beaucoup de sessions. Pour éviter cela, maintenez le nombre de sessions le plus bas possible. [. . . ]