Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Mode d'emploi
Large écran à plasma progressif pour services hôteliers
Numéro de modèle
TH-37PR10E TH-42PR10E
L'image qui apparaît ici sur l'écran du téléviseur est une illustration.
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr.
Français
Cher Client Panasonic
Bienvenue dans la famille des clients de Panasonic. Nous espérons que votre nouvel l'écran à plasma vous offrira de longues années de plaisir. Pour profiter au maximum des possibilités de votre appareil, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'entreprendre les réglages, et conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin. Veuillez aussi conserver votre reçu, et noter le numéro de modéle et le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé sur la couverture de dos de ce mode d'emploi. [. . . ] Dynamique Pour regarder une émission dans une pièce fortement éclairée. Cette valeur correspond à une Luminosité et un Contraste élevés. Cinéma Idéal pour les films. Remarque: Pour changer les caractéristiques de couleur ou d'image après avoir choisi le menu "Image", reportez-vous à la page suivante où des explications détaillées sont données.
Image
Balance blancs Gestion de la couleur Réglages avancés Normal Non Oui
2/2
Appuyez sur cette touche pour sélectionner "Oui". Appuyez sur cette touche pour accéder aux "Réglages avancés". Avec le mode "Réglages avancés", des réglages fins sont possibles mais réservés aux professionnels (reportez-vous à la page suivante).
Réglages avancés
Normaliser
Normal
1/2
Extension noire Niveau d'Entrée Gamma AGC
0 0 2. 2 Non
Réglages avancés
ÉB R haut ÉB V haut ÉB B haut ÉB R bas ÉB V bas ÉB B bas 0 0 0 0 0 0
2/2
Utilisez la flèche vers la gauche " " ou la flèche vers la droite " " pour changer de mode. Normal Froid Chaud
Réglages avancés hors service Affichage des images avec les réglages du menu des images.
Gestion de la couleur Oui Réglage automatique permettant d'obtenir des couleurs éclatantes.
Conseil (
/
Normaliser
Normaliser)
Si vous appuyez sur la touche N de la télécommande alors que le menu "Image" est affiché, ou encore si vous appuyez sur la touche ACTION ( ) pendant la "Normaliser", toutes les valeurs modifiées sont remplacées par les valeurs usine.
21
Réglages de l'image
Poste Contraste Effet
Moins Plus
Réglages Pour ajuster le contraste de l'image. Pour choisir le réglage permettant de regarder sans fatigue des images sombres, par exemple des vues de nuit ou des cheveux noirs. Pour ajuster la densité chromatique. Pour l'obtention d'une teinte naturelle. Pour obtenir une image nette.
Luminosité
Plus Plus sombre lumineux
Couleur Teinte Netteté
Moins
Plus
Rougeâtre Verdâtre
Moins
Plus
Remarques : · "Couleur" et "Teinte" ne peuvent pas être modifiés pour les signaux d'entrée "RVB/PC" et "Digital". · Vous pouvez changer le niveau de chaque paramètre (Contraste, Luminosité, Couleur, Teinte et Netteté) pour chaque menu "Mode Image". · Les réglages pour "Normal", "Dynamique" et "Cinéma" sont mis en mémoire individuellement pour chaque prise d'entrée. · Le réglage "Teinte" peut être ajusté pour les signaux NTSC uniquement lors de l'entrée d'un signal "AV(S Vidéo)". · L'augmentation de "Contraste" dans le cas d'une image lumineuse, ou sa diminution dans le cas d'une image sombre, donnent peu de changement.
Réglages avancés
Poste Extension noire Niveau d'Entrée Gamma AGC ÉB R haut ÉB V haut ÉB B haut ÉB R bas ÉB V bas ÉB B bas Effect
Moins Moins Moins Non Moins Moins Moins Moins Moins Moins Moins Moins Moins Oui Moins Moins Moins Moins Moins Moins
Details Pour régler les gradations des ombres. Pour régler la luminosité des parties très brillantes et difficiles à voir. (Ce réglage n'est pas possible pour un signal d'entrée Digital. ) Courbe de S 2. 0 2. 2 2. 5
Pour augmenter automatiquement la luminosité des signaux sombres. Pour régler la balance des blancs dans les zones rouges claires. Pour régler la balance des blancs dans les zones vertes claires. Pour régler la balance des blancs dans les zones bleues claires. Pour régler la balance des blancs dans les zones rouges sombres. Pour régler la balance des blancs dans les zones vertes sombres. [. . . ] Les exemples d'images fixes comprennent les logos, les jeux vidéo, les images d'ordinateur, le télétexte et les images affichées en mode 4:3. Remarque: De la rémanente permanente sur l'écran plasma étant causée par l'affichage continu d'une image fixe, il ne s'agit pas d'un vice de fonctionnement et par conséquent cela n'est pas couvert par la garantie. Ce produit n'est pas conçu pour afficher des images fixes pendant une période prolongée.
Des rémanences apparaissent
41
Signaux d'entrée pour l'ordinateur (PC)
Signaux d'entrée applicables pour la Mini D-sub 15 broches (Composante) / Mini D-sub 15 broches (RGB) (* repère) Fréquence Fréquence Fréquence Mini D-sub Mini D-sub Nom du signal horizontale verticale d'horloge de point 15 broches 15 broches (kHz) (Hz) (MHz) (Composante) (RGB) 1 525 (480) / 60i 15, 73 59, 94 13, 5 2 525 (480) / 60p 31, 47 59, 94 27, 0 1 3 625 (575) / 50i 15, 63 50, 00 13, 5 4 625 (575) / 50p 31, 25 50, 00 27, 0 5 750 (720) / 60p 45, 00 60, 00 74, 25 6 750 (720) / 50p 37, 50 50, 00 74, 25 7 1. 125 (1. 080) / 60i 33, 75 60, 00 74, 25 8 1. 125 (1. 080) / 50i 28, 13 50, 00 74, 25 9 1. 125 (1. 080) / 24sF 27, 00 47, 92 74, 25 10 1. 125 (1. 080) / 30p 33, 75 30, 00 74, 25 11 1. 125 (1. 080) / 25p 28, 13 25, 00 74, 25 12 1. 125 (1. 080) / 24p 27, 00 24, 00 74, 25 13 1. 250 (1. 080) / 50i 31, 25 50, 00 74, 25 14 640 × 400 @70 Hz 31, 46 70, 07 25, 17 15 640 × 480 @60 Hz 31, 47 59, 94 25, 18 2 16 640 × 480 @72 Hz 37, 86 72, 81 31, 5 17 640 × 480 @75 Hz 37, 50 75, 00 31, 5 18 640 × 480 @85 Hz 43, 27 85, 01 36, 0 19 852 × 480 @60 Hz 31, 47 59, 94 33, 54 2 20 800 × 600 @56 Hz 35, 16 56, 25 36, 0 21 800 × 600 @60 Hz 37, 88 60, 32 40, 0 22 800 × 600 @72 Hz 48, 08 72, 19 50, 0 23 800 × 600 @75 Hz 46, 88 75, 00 49, 5 24 800 × 600 @85 Hz 53, 67 85, 06 56, 25 25 1. 024 × 768 @60 Hz 48, 36 60, 00 65, 0 26 1. 024 × 768 @70 Hz 56, 48 70, 07 75, 0 27 1. 024 × 768 @75 Hz 60, 02 75, 03 78, 75 28 1. 024 × 768 @85 Hz 68, 68 85, 00 94, 5 29 1. 152 × 864 @75 Hz 67, 50 75, 00 108, 0 30 1. 280 × 960 @60 Hz 60, 00 60, 00 108, 0 31 1. 280 × 960 @85 Hz 85, 94 85, 00 148, 5 32 1. 280 × 1. 024 @60 Hz 63, 98 60, 02 108, 0 33 1. 280 × 1. 024 @75 Hz 79, 98 75, 03 135, 0 34 1. 280 × 1. 024 @85 Hz 91, 15 85, 02 157, 5 35 1. 600 × 1. 200 @60 Hz 75, 00 60, 00 162, 0 36 1. 600 × 1. 200 @65 Hz 81, 25 65, 00 175, 5 37 1. 066 × 600 @60 Hz 37, 64 59, 94 53, 0 38 1. 366 × 768 @60 Hz 48, 36 60, 00 86, 71 39 Macintosh13" (640 × 480) 35, 00 66, 67 30, 24 40 Macintosh16" (832 × 624) 49, 72 74, 54 57, 28 41 Macintosh21" (1. 152 × 870) 68, 68 75, 06 100, 0
* * * * * * * * * * * * *
1: Lorsque le format RGB et l'entrée de signal 525p sur le connecteur Mini D-sub 15 broches sont sélectionnés, il est reconnu comme signal VGA 60Hz. 2: Lorsque le signal de format VGA 60Hz provenant d'une autre source que le connecteur Mini D-sub 15 broches
est entré, il est reconnu comme signal 525p. [. . . ]