Mode d'emploi PANASONIC TH-37PX8E

[. . . ] Mode d'emploi Téléviseur plasma Numéro de modèle TH-37PV8P TH-42PV8P TH-50PV8P Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l'aide. Français Transformez votre salon en salle de cinéma ! Vivez une expérience multimédia d'un 2 incroyable niveau Savourez une abondance de multimédias Table des matières Sections à lire impérativement · · · Mesures de sécurité ···································· 4 (Avertissement / Attention) Remarques ················································· 5 Entretien ······················································ 5 Guide de mise en Visionnement route rapide Caméscope Guide de mise en route rapide Accessoires / Options ········· 6 Identifier les commandes ··· 8 Raccordement de base ···· 10 Configuration automatique ··· 12 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Décodeur Découvrez votre téléviseur ! Amplificateur à système d'enceintes Enregistreur DVD Fonctions de base Lecteur DVD Magnétoscope Regarder la télévision ······························· 14 Afficher le télétexte ··································· 16 Regarder des vidéos et des DVD ············· 18 Fonctions avancées Comment utiliser les fonctions du menu ··· 20 (image, qualité sonore, etc. ) Modifier les programmes ·························· 24 Faire l'accord sur les programmes ············ 26 Contrôler le public des programmes ········· 28 Rétablir les réglages ································· 29 Noms d'entrée ··········································· 30 Fonctions de liaison ·································· 32 (Q-Link / VIERA Link) Appareil externe ········································ 38 Avancé FAQ, etc. FAQ, etc. Données techniques ································· 40 FAQ ··························································· 42 Caractéristiques ········································ 43 Licence ······················································ 44 3 Mesures de sécurité Avertissement Manipulation de la fiche et du cordon d'alimentation · · · ·· · · · · · · · Insérez complètement la fiche du cordon d'alimentation dans la prise de courant. (Une fiche de cordon d'alimentation mal insérée pourrait dégager de la chaleur et provoquer un incendie. ) Assurez vous un accès facile à la prise du câble d'alimentation. [. . . ] Utilisez cette fonction pour ignorer les programmes non désirés. Sélectionnez un service et cachez / affichez-le Fournisseur de service 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 ajouter / supprimer sélection :ajouter :supprimer (ignorer) · Pour resyntoniser chaque programme (Réglage manuel) (p. 27) Rouge · Modifier les programmes Vous pouvez changer le nom du programme et la position du programme. Si un magnétoscope est raccordé uniquement par le câble RF, modifiez "VCR". Ignorer les programmes non désirés Modifier les programmes (Changer de nom, déplacer) Fournisseur de service · Sélectionnez le programme à modifier Fournisseur de service 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 sélection Numéro du programme Nom 3 FTP CH05 SC1 PAL Coronation Street Modifiez Pour modifier le nom affiché pendant la sélection des programmes Sélectionnez "Modif nom" Vert Spécifiez les caractères sélection réglage Modifier le nom Mémorisez RETURN B V b v C W c w D X d x EFGH I JKLMNOPQRST YZ 0123456789!:# e f gh i j k lmnopqr s t yz()+-. *_ Avancé Nom A U a u (maximum: cinq caractères) To move the programme position Sélectionnez la nouvelle position Jaune Mémorisez Jaune sélection 25 Faire l'accord sur les programmes Vous pouvez procéder à nouveau à la syntonisation de tous les programmes télévisés en cas de déménagement ou rechercher de nouveaux services qui peuvent avoir commencé à émettre. 1 INPUT ASPECT EXIT Affichez le menu MENU OK MENU RETURN 2 3 Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image Son accés sélection OPTION DIRECT TV REC Configuration 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sélectionnez "Réglage" Configuration 1/2 accés TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD Fournisseur de service Réglage des liens Verrouillage parental Réglage Minuterie veille Langues OSD Télétexte Langue télétexte Réglage usine Accéder Désactivé TOP Ouest sélection PROGRAMME TV 4 5 Sélectionnez la fonction Réglage accés Accéder Accéder Configuration auto Réglage manuel Pour revenir sur TV EXIT sélection Procédez au réglage 26 Resyntonise automatiquement tous les programmes reçus dans la région. Si un numéro PIN de verrouillage parental (p. 28) a été spécifié, il doit être saisi. · Lancez la configuration automatique Configuration auto Les réglages sont effectués automatiquement Configuration auto Balayage 2 Cette opération prendra environ 3 minutes. Canal Nom de l'émetteur CH 29 CH 33 78 1 41 Les données tuner seront éffacées Début ATP Sortir Revenir Analogique: 2 Recherche en cours · Régler automatiquement tous les programmes Configuration auto · · · · Tous les réglages de syntonisation précédents sont effacés. Les réglages de programme, langue, pays/région sont téléchargés sur un appareil compatible avec Q-Link ou VIERA Link raccordé au téléviseur. Une fois l'opération terminée, le programme numéro "1" s'affiche. Si le réglage n'est pas complètement terminé "Réglage manuel" Faire l'accord sur les programmes Pour la configuration automatique, utiliser les touches à l'avant du téléviseur (p. 8) Appuyez plusieurs fois jusqu'à ce que "Configuration auto" apparaisse Accédez à "Configuration auto" Lancez "Configuration auto" · Réglage fin Réglage manuel Pour revenir sur TV Utilisez cette option pour effectuer des réglages fins pour l'accord d'un programme donné (suivant les conditions météorologiques, etc. ) Avancé Réglez manuellement le programme Réglage manuel · · Réglez manuellement le programme après la Configuration auto. Réglez Système Audio et Système couleur, puis exécutez cette fonction. En principe, réglez Système couleur sur "Automatique". Si un magnétoscope est branché avec le câble RF uniquement, sélectionnez le numéro de programme "0". CH33 78 1 41 CH33 Réglage manuel 1 BBC1 Réglage fin Réglage manuel 2 Système Audio Système couleur SC1 Automatique SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L / L' Sélectionnez le programme Recherche et mémorisation recherche mémorisez Sélectionnez la position de programme 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 27 Contrôler le public des programmes Vous pouvez verrouiller certains programmes/bornes d'entrée AV et contrôler qui les regarde. (Lorsqu'un programme/entrée verrouillé est sélectionné, un message apparaît vous demandant de saisir le numéro de votre PIN pour pouvoir le regarder. ) 1 INPUT GUIDE EXIT Affichez le menu MENU OK MENU RETURN 2 3 Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image accés ASPECT OPTION DIRECT TV REC Son Configuration sélection 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sélectionnez "Verrouillage parental" Configuration 1/2 accés TEXT STTL INDEX HOLD REC VCR DVD Fournisseur de service Réglage des liens Verrouillage parental Réglage Minuterie veille Langues OSD Télétexte Langue télétexte Réglage usine Accéder sélection Désactivé TOP Ouest Pour revenir sur TV EXIT 4 Procédez au réglage Tapez le numéro du PIN (4 chiffres) Verrouillage parental - Saisie du code PIN 1 of 2 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Veuillez saisir un nouveau code PIN PIN **** · · accés sélection Tapez le numéro du PIN deux fois lors du premier réglage. Notez votre PIN en cas d'oubli. Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouillage parental Contrôler le public des programmes Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Accéder Sélectionnez le programme / entrée à verrouiller Liste des chaînes - Contôle parental réglage Type TV TV TV TV TV TV AV AV Verrouillé Nom VCR 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 AV1 AV2/S · · · Pour annuler Sélectionnez le programme / entrée verrouillé Pour tout verrouiller Pour annuler tous les verrouillages Bleu sélection Jaune Apparaît lorsque le programme / entrée est verrouillé Pour modifier le PIN Sélectionnez "Modifier code PIN" à l'étape et saisissez deux fois un nouveau PIN. · 28 Remarque Le réglage sur "Réglage usine" (p. 29) efface le numéro PIN et tous les réglages. Rétablir les réglages Rétablit les réglages initiaux du téléviseur, comme par exemple les programmes mémorisés. Tous les réglages (programmes, image, qualité sonore, etc. ) sont réinitialisés. 1 INPUT ASPECT EXIT Affichez le menu MENU OK MENU RETURN 2 3 Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image accés · OPTION DIRECT TV REC Son Configuration sélection Rétablir les réglages Contrôler le public des programmes 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sélectionnez "Réglage usine" Configuration 1/2 · accés TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD Fournisseur de service Réglage des liens Verrouillage parental Réglage Minuterie veille Langues OSD Télétexte Langue télétexte Réglage usine sélection Désactivé TOP Ouest Accéder PROGRAMME Pour revenir sur TV EXIT 4 Procédez au réglage Avancé Vérifiez le message et initialisez Réglage usine Rétablir les réglages Réglage usine Les données tuner seront éffacées Confirmer ?Confirmer ? Confirmer Sortir Revenir · Suivez les instructions à l'écran La "Configuration auto" sera lancée automatiquement lorsque vous mettrez le téléviseur sous tension avec l'interrupteur d'alimentation. 12) Pour réinitialiser uniquement les programmes du téléviseur, par exemple après un déménagement "Configuration auto" (p. 27) 29 Noms d'entrée Pour faciliter l'identification et la sélection du mode d'entrée, vous pouvez nommer les bornes d'entrée respectives et ignorer celles qui ne sont raccordées à aucun appareil. [. . . ] Vérifiez le réglage de "Entrée HDMI1" dans le menu Son. 22) Si la connexion du son numérique connaît un problème, sélectionnez une connexion de son analogique. 40) Le câble HDMI est-il raccordé correctement ?38) Mettez le téléviseur et l'appareil hors tension, puis remettez-les sous tension. [. . . ]