Mode d'emploi PANASONIC TH-42PA45E

[. . . ] Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent. En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire. [. . . ] 18) Règle manuellement les chaînes (p. 18) Réglage fin des chaînes (lorsqu'il pleut, etc. ) Sélectionne le système couleur facultatif d'après les signaux vidéo (Auto / PAL / SECAM / NTSC) Ajuste le volume de chaque station Réglez sur "Oui" lorsque le décodeur est raccordé à la prise AV2 ou AV3 via un appareil Q-Link (Non / Oui) Modifie la langue pour l'affichage à l'écran Sélectionne un système couleur facultatif basé sur les signaux vidéo en mode AV Ajuste le volume pour le mode AV et HDMI Avancé Langue de texte Ouest Configuration Panneau latéral Économie d'énergie Programme sélection Non Non Accéder Accéder Accéder Pour revenir à l'écran précédent MENU Déplacé Recherche auto Réglage manuel Réglage fin Système couleur Correction volume Décodeur (AV2) Langues OSD Système couleur Correction volume Avancez à l'écran suivant Réglage Accéder Réglage Auto Affiche l'écran suivant Pour réinitialiser le réglage N Non Accéder Auto 14 · En mode AV, les menus Son et Configuration offrent un choix plus restreint d'options. 15 Modification et réglage des chaînes Les réglages de la chaîne actuelle peuvent être modifiés en fonction de vos besoins et des conditions de réception. 1 OK MENU EXIT Affichez le menu MENU Sélectionnez le numéro du programme à modifier Programme sélection Prog. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nom ABC XYZ FTP 123 456 Bloquer Sys Non Non Non Non Non SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Nom 3 FTP sélection Numéro du programme Curseur 2 3 4 5 Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration suivant sélection Modifiez Pour supprimer Pour ajouter Pour déplacer Modifier les chaînes Programme sélection Prog. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nom ABC XYZ FTP 123 456 Rouge Vert Jaune Après confirmation, appuyez sur Après confirmation, appuyez sur Rouge Vert Jaune Sélectionnez la destination · Modification et réglage des chaînes Sélectionnez "Réglage" Configuration Q-Link Sort AV2 Contrôle par HDMI Télétexte Minuterie veille Langue de texte Panneau latéral Économie d'énergie Réglage Langues OSD AV2 TV Oui TOP Non Ouest Non Non Accéder Pour modifier le numéro de la chaîne Bloquer Sys Non Non Non Non Non SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Sélectionnez le champ "Ch. " Modifiez le numéro (Peut également être modifié avec "C" et les touches numériques) suivant sélection Sélectionnez la fonction Réglage Programme sélection Recherche auto Réglage manuel Réglage fin Système couleur Correction volume Décodeur (AV2) Accéder Supprimer Ajouter Déplacer Modifier le Programme sélection Pour modifier le nom de la station émettrice affiché lors de la sélection des chaînes. Programme sélection Prog. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nom XYZ FTP 123 456 Bloquer Sys Non Non Non Non Non SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Sélectionnez le champ "Nom" Sélectionnez le caractère Jusqu'au caractère suivante Répétez suivant sélection TV Auto Non Procédez au réglage numéro de la chaîne Modifier le nom Verrouiller Modifier le système sonore Télécharger vers l'appareil ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ+-. 0123456789 Caractères disponibles Pour verrouiller Programme sélection Prog. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nom ABC XYZ FTP 123 456 Bloquer Sys Non Non Non Non Non SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Sélectionnez le champ "Bloquer" Sélectionnez "Oui" ("Non" pour déverrouiller) · Vous ne pouvez pas sélectionner la chaîne avec les touches numériques ou la touche "C" lorsqu'elle est verrouillée. Avancé Pour modifier le système sonore d'après les signaux Programme sélection Prog. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nom ABC XYZ FTP 123 456 Bloquer Sys Non Non Non Non Non SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Pour quitter le menu EXIT Sélectionnez le champ "Sys" Sélectionnez le système sonore SC1 : PAL B, G, H / SECAM B, G SC2 : PAL I SC3 : PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L / L' Pour télécharger les informations de la chaîne sur un appareil compatible Q-Link raccordé au téléviseur Bleu Transmis automatiquement (pendant quelques secondes) Pour les détails (p. 20) Non disponible si "Q-Link" est sur "Non" dans le menu Configuration. 14) Mémorisez OK 16 17 Modification et réglage des chaînes Réglez automatiquement les chaînes reçues dans la région Lancez la configuration automatique réglage Attention ATP effacera les donnèes actuelles et executera un nouveau réglage Dèbut ATP Pour le réglage manuel, en utilisant les touches sur le téléviseur ("Réglage manuel" à la p. 7) OK (Appuyez de façon répétée jusqu'à ce que "Réglage manuel" s'affiche) Sortir Revenir ou (Entrez dans "Réglage manuel") Réglez automatiquement Recherche auto Sélectionnez votre pays Pays Deutschland Österreich France Italia España Portugal Nederland Danmark Sverige Norge Suomi Belgique Suisse ELLADA Polska Ceská republika Magyarország E. Eu sélection OK (Programme, Chaîne (sélection), Système sonore) · début ou (Changer de programme ou commencer à chercher des chaînes) Modification et réglage des chaînes Les réglages sont effectués automatiquement CH12 ATP EN COURS RECHERCHE : ATTENDEZ S. P 02 99:21 41 Sortir Revenir · · · · Remarque Les réglages sont téléchargés sur un appareil compatible Q-Link raccordé au téléviseur. Tous les réglages précédents sont effacés. Une fois la série d'étapes terminée, l'émission du numéro de programme "1" apparaît. Aucune donnée n'est mémorisée si une étape de la configuration automatique est interrompue. (Mémoriser) - (Répéter) Numéro du programme (clignote) Pour revenir sur TV CH12 SC1 1 Numéro de la chaîne (clignote) Système sonore (clignote) Réglage manuel -, + TV / AV STR F 02 STR F : : : : Débuter Recherche Déplacer le curseur Pour mémo Pour sortir 99:21 -/ +/ 41 TV / AV Chaîne Pour modifier librement les réglages après la configuration automatique Sélectionnez le numéro du programme et cherchez dans la chaîne Numéro du programme CH12 Chaîne Avancé 1 recherche 02 Réglage manuel Réglez manuellement Réglage manuel 99:21 Recherche bas/haut Mémo. Sortir Revenir 9 Accès direct 41 C 0 Mémorisez OK · Le numéro du programme clignote Répétez et · Remarque Si un magnétoscope est branché avec le câble RF uniquement, sélectionnez le numéro de programme "0". 18 19 Appareil externe Q-Link Q-Link relie le téléviseur et le magnétoscope/enregistreur DVD et facilite l'enregistrement et la lecture. Contrôle par HDMI " Control" Condition · · · · · Utilisez un magnétoscope/enregistreur DVD avec les logos suivants : "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" ou "SMARTLINK" Raccordez l'appareil à la prise AV2 ou AV3 de ce téléviseur via un câble Péritel "fully-wired". 22) Configuration de la prise Q-Link dans le menu Configuration (Q-Link, Sort. 14) Procédez à la configuration automatique. 18) Lors de la première utilisation de ce téléviseur, reportez-vous à "Configuration automatique". 9) Procédez au téléchargement vers l'appareil. 16) Profitez en plus de l'interopérabilité HDMI avec les appareils Panasonic dotés de la fonction "HDAVI Control". Les connexions HDMI sur certains appareils Panasonic (Enregistreur DVD Panasonic DIGA, Lecteur de salon Home Cinéma Panasonic, Amplificateur Panasonic, etc. ) vous permettent d'utiliser la lecture facile ou le cinéma à domicile. [. . . ] 6) Est-ce que le téléviseur est allumé ? 28 29 FAQ Problème Mesures Licence · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Marques de commerce HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. · Image chaotique, discordante Aucune image ne s'affiche. Ecran Son HDMI Autre Réglez "P-NR" dans le menu Image (pour retirer le bruit). 14) Vérifiez les appareils électriques à proximité (voiture, moto, lampe fluorescente). Est-ce que "Couleur" ou "Contraste" dans le menu Image est réglé au minimum ?14) Caractéristiques TH-42PA45E Alimentation Panneau de Consommation l'écran plasma Son Usage moyen Veille CA 220-240 V, 50 / 60 Hz 238 W 0, 3 W Méthode d'entraînement Type c. a. Format d'image 16:9 106 cmV Taille d'écran 920 mm (L) × 518 mm (H) × 1. 056 mm (diagonale) (Nombre de pixels) 408. 960 (852 (L) × 480 (H)) [2. 556 × 480 points] Haut-parleurs 12 cm × 6 cm × 2 unités, 8 Sortie son 20 W (10 W + 10 W ), 10% THD PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIE) VHF A - H (ITALIE) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperbande) Systèmes de télévision / PAL D, K, SECAM D, K Bandes de fréquences VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 Lecture de cassettes NTSC à partir de magnétoscopes PAL M. NTSC Lecture de magnétoscopes NTSC 4, 43 MHz NTSC (entrée AV uniquement) Lecture de magnétoscopes NTSC Antenne arrière UHF / VHF Conditions de Température : de 0°C à 40°C fonctionnement Humidité : de 20% à 80% (sans condensation) AV1 (Scart connecteur) Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB) AV2 (Scart connecteur) Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée S-Vidéo, Q-Link) AV3 (Scart connecteur) Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, Q-Link) 1, 0 V[p-p] (incluant la synchronisation) COMPONENT Y PR ±0, 35 V[p-p] PB, Autres HDMI Connecteur de TYPE A AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0, 5 V[rms] Sorties AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0, 5 V[rms] (haute impédance) 1. 068 mm × 701 mm × 97 mm (Téléviseur seul) Dimensions ( L × H × P ) 1. 068 mm × 764 mm × 320 mm (Avec piédestal) Connecteurs Poids 29, 0 k (Téléviseur seul) 31, 0 k (Avec piédestal) Image floue ou déformée (pas de son ou volume faible) Réinitialisez les chaînes. [. . . ]