Mode d'emploi PANASONIC TH-42PW4UZ

[. . . ] ® Écran plasma PLASMA DISPLAY Mode d'emploi Numéro de modèle + -- INPUT VOL POWE R / BY R - STAND ON G POWER TH-42PW4 Pour toute assistance, appelez: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) ou adressez un courrier à: consumerproducts@panasonic. com ou visitez le site: www. panasonic. com (U. S. A) Pour toute assistance, appelez: 787-750-4300 Pour toute assistance, appelez: 1-800-561-5505 ou visitez le site: www. panasonic. ca (Puerto Rico) (Canada) Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit, de régler l'appareil ou de l'utiliser, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi. Conservez-le pour référence. Français TQBC0264 AVERTISSEMENT Risque de secousse électrique Ne pas ouvrir AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle ni le panneau arrière. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l'utilisateur; l'entretien doit être effectué par du personnel qualifié. Le symbole de l'éclair, inscrit dans un triangle équilatéral, a pour objet d'appeler l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du produit, de pièces non isolées portées à une "tension dangereuse" qui peut avoir une amplitude suffisante pour provoquer une secousse électrique. [. . . ] En outre, ne laissez pas l'appareil trop longtemps en contact avec des articles en caoutchouc ou en PVC. · · · · · Remarque: Ne conservez pas une image fixe affichée sur l'écran pendant une longue période car cela peut produire une image rémanente sur l'écran plasma. Parmi les images fixes possibles, citons, les logos, les images des jeux vidéo, les images informatiques, les télétextes et les images affichées dans le format 4/3. 8 Accessoires Accessoires fournis Vérifiez que les accessoires et les éléments ci-dessous sont bien inclus en cochant dans leur case. Mode d'emploi Télécommande EUR646525 Piles de télécommande (taille AA × 2) INPUT SURROUND VOL N R PICTURE SOUND SET UP PICTURE POS. /SIZE ASPECT PC OFF TIMER PLASMA DISPLAY Garantie Bague en ferrite JOKF00000018 × 2 Colliers serre-câble TMME187× 2 Cordon d'alimentation Accessoires en option · Enceintes TY-SP42PWD3W · Piédestal TY-ST42PT3-K · Pied mural TY-ST42PW1 · Applique de suspension au mur (en biais) TY-WK42PR1 · Carte de bornier de syntoniseur TY-42TM4H · Câble de tuner TY-SCP15C03 Concernant le montage Des instructions détaillées sont fournies avec chaque accessoire en option qu'il est possible d'utiliser avec cet écran plasma. 9 Piles de la télécommande La télécommande est alimentée par 2 piles AA. Retournez le boîtier et appuyez sur le couvercle du logement pour le faire glisser. Mettez en place les piles en respectant les polarités indiquées dans le logement. (Les pôles + et ­ des piles doivent être en regard des marquages que porte le logement. ) 3. Replacez le couvercle en le faisant glisser à fond. 2 piles AA Conseil: Si vous utilisez souvent la télécommande, vous avez intérêt à remplacer les piles ordinaires par des piles alcalines. Précautions d'usage des piles L'installation incorrecte des piles peut provoquer la fuite de l'électrolyte entraînant la corrosion de la télécommande. Respectez les précautions suivantes: 1. Remplacez les 2 piles en même temps. Remplacez les piles usagées par des piles neuves. N'utilisez pas tout à la fois une pile neuve et une pile usagée. N'utilisez pas tout à la fois 2 types de pile (exemple: une pile au "zinc et charbon" et une pile "alcaline"). Ne tentez pas de recharger les piles usagées, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas, ne les chauffez pas, ne les jetez pas dans un feu. Le remplacement des piles s'avère nécessaire lorsque la télécommande n'agit plus que de façon irrégulière, ou plus du tout. 10 Commandes de base Interrupteur d'alimentation principal R - STANDBY G POWER ON TH-42PWD4 INPUT ­ VOL + Témoin d'alimentation Le témoin d'alimentation s'allume alors. Appareil éteint. . . . Le témoin est éteint. (L'appareil continue de consommer de l'énergie aussi longtemps que le cordon d'alimentation est branché sur la prise murale. ) Appareil en veille . . . . Rouge Appareil allumé. . . . Vert · · · Touche d'entrée (INPUT) (Sélection du mode AV (S Vidéo)/Composants, RVB/PC) Appuyez sur la touche "INPUT" pour sélectionner les modes de signal d'entrée AV(S Vidéo)/ Component, RVB/PC dans cet ordre. Réglage du volume Appuyez sur la touche de volume haut "+" ou bas "­" pour augmenter ou diminuer le niveau de volume sonore. Interrupteur de mode veille L'écran plasma doit d'abord être mis sous tension sur la prise secteur et sur l'interrupteur d'alimentation. (Reportezvous à la page 18. ) Appuyez sur cette touche pour mettre l'écran à plasma en circuit à partir du mode VEILLE. Touche d'état Appuyez sur la touche "État" pour afficher l'état actuel du système AV 4:3 Touche d'ambiophonie (Reportez-vous à la page 27) Touche d'entrée (INPUT) (Sélection du mode AV(S Vidéo)/ Composants, RVB/PC) Appuyez sur la touche "INPUT" pour sélectionner les modes de signal d'entrée AV(S Vidéo)/Component, RVB/ PC dans cet ordre. (Reportez-vous à la page 19) INPUT 1 2 Minuterie veille 90 3 SURROUND 1 Mode AV(S Vidéo)/Composants, RVB/PC 2 Mode d'aspect (Reportez-vous à la page 22. ) 3 Minuterie-sommeil La minuterie-sommeil apparaît seulement lorsque la minuterie-sommeil a été réglée. Touche N (Reportez-vous aux pages 25, 26, 28, 29. ) Touche du mode Image (Reportez-vous à la page 28. ) Touche de position/taille d'image (Reportez-vous à la page 24. ) Sélection du mode PC Appuyez sur la touche de sélection de mode PC pour sélectionner le mode PC. Cette touche permet de passer directement en mode PC. VOL Interrupteur de coupure du son (Reportez-vous à la page 26) Réglage du volume Appuyez sur la touche de volume haut "+" ou bas "­" pour augmenter ou diminuer le niveau de volume sonore. Touche R (reportez-vous à la page 21) Touche de réglage Appuyez sur cette touche pour effectuer une sélection ou un réglage. N R PICTURE SOUND SET UP PICTURE POS. [. . . ] Appuyez sur cette touche pour régler. Les modes opératoires suivants sont les mêmes pour les signaux [RVB] et les signaux [PC]. SYNC Réglage du signal de synchronisation RVB Assurez-vous que le signal d'entrée est bien réglé sur RVB (ce réglage n'a d'effet que pour un signal RVB). H&V: Les signaux de synchronisation verticale et horizontale sont présents sur le connecteur HD/VD. Sur G: Le signal de synchronisation est fourni par le signal vidéo du vert et se trouve présent sur le connecteur G . Sur VIDEO: Compatible avec la prise scart (Europe) L'entrée vidéo composite venant de la prise d'entrée VIDEO est utilisée pour dériver les signaux de synchronisation. Réglage du signal de synchronisation PC Assurez-vous que le signal d'entrée est bien réglé sur PC (ce réglage n'a d'effet que pour un signal PC. [. . . ]