Mode d'emploi PANASONIC TH-47LFT30W

[. . . ] de Modèle TH-47LFT30W TH-47LFX30W Mode d'emploi Édition PANNEAU D'AFFICHAGE Écran ACL pleine résolution HD Français Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Cher Client Panasonic Bienvenue dans la famille des clients de Panasonic. Nous espérons que votre nouvel l'écran LCD vousoffrira de longues années de plaisir. Pour profiter au maximum des possibilités de votre appareil, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'entreprendre les réglages, et conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin. Veuillez aussi conserver votre reçu, et noter le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé sur la couverture de dos de ce mode d'emploi. [. . . ] Dans le cas de signaux SD, les images au format d'écran 4:3 sont agrandies horizontalement et affichées. Ce mode convient à l'affichage d'images anamorphosées au format d'écran 16:9. 16:9 Les images au format d'écran 4:3 sont affichées sans modification de leur format d'écran original. Des panneaux latéraux s'affichent sur les bords gauche et droit de l'écran. 4:3 Les images au format d'écran 4:3 parmi les signaux de format 16:9 sont affichées sans modification de leur format d'écran original. Les bords gauche et droit des images sont masqués par des panneaux latéraux. Zoom1 Les images Letterbox au format d'écran 16:9 sont agrandies verticalement et horizontalement afin de remplir l'écran. Les bords supérieur et inférieur des images sont coupés. Les images Letterbox au format d'écran 16:9 sont agrandies verticalement et horizontalement afin de remplir l'écran. Les bords supérieur et inférieur ainsi que gauche et droit des images sont coupés. Zoom2 20 Zoom numérique Pour obtenir un agrandissement de la portion désignée de l'image affichée. 1 Affichez le guide d'utilisation. Appuyez sur cette touche pour accéder au zoom numérique. Le guide d'utilisation s'affiche. Lors de l'utilisation du zoom numérique, seules les touches suivantes jouent un rôle. [Télécommande] Sortir 1 Touches Position / ACTION 2 Sélectionnez la portion de l'image qui doit être agrandie. Appuyez sur ces touches pour sélectionner la position de l'agrandissement. Le curseur se déplace. Sortir 2 3 Sélectionnez le taux d'agrandissement désiré. Chaque pression sur cette touche change le taux d'agrandissement. Ce taux est rappelé sur l'image affichée. ×1 ×2 ×3 ×4 4 Revenez à l'affichage normal (abandon du zoom numérique). Appuyez sur cette touche pour quitter le zoom numérique. Remarques: · Lorsque l'alimentation est coupée (y compris par la Minuterie veille), la fonction de zoom numérique cesse d'agir. · La fonction de zoom numérique ne peut pas être employée dans la situation suivante: Lorsque Multi Affichage est placé sur Oui (reportez-vous à la page 35). Lorsque Économiseur d'écran est actif (reportez-vous à la page 30). · Lorsque le zoom digital est activé, il est impossible de se servir du "Réglage Taille/Pos. ". 21 Affichages des menus sur l'écran Télécommande Appareil principal 1 Affichez l'écran du menu. Appuyez sur cette touche Appuyez à plusieurs reprises. Chaque pression sur la touche MENU change (Exemple: menu Image) le contenu de la page. Configuration 2 Sélectionnez la rubrique. Image Normaliser Normal Sélectionnez. Sélectionnez. Mode Image Rétro-éclairage Contraste Luminosité Netteté Balance blancs Réglages avancés Normal 100 70 50 50 Normal Appuyez ici. (Exemple: menu Image) 3 Réglez. [. . . ] Cela n'est pas un considéré comme un dysfonctionnement. Des rémanences apparaissent Un bruit de ronfl ement peut être entendu de l'appareil d'affi chage. L'écran est équipé de ventilateurs. Le bruit de ronfl ement est causé par la rotation du ventilateur et n'est pas un mauvais fonctionnement. 41 Signaux d'entrée applicables Signaux PC Nom du signal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 640x400@70Hz 640x400@85Hz 640x480@60Hz 640x480@60Hz 640x480@67Hz 640x480@72Hz 640x480@75Hz 640x480@85Hz 720x400@70Hz 800x600@55Hz 800x600@56Hz 800x600@60Hz 800x600@60Hz 800x600@72Hz 800x600@75Hz 800x600@85Hz 852x480@60Hz 1. 024x768@50Hz 1. 024x768@60Hz 1. 024x768@60Hz 1. 024x768@70Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@85Hz 1. 024x768@120Hz 1. 066x600@60Hz 1. 152x864@60Hz 1. 152x864@75Hz 1. 152x900@65Hz 1. 152x900@66Hz 1. 152x900@75Hz 1. 280x768@60Hz 1. 280x800@50Hz 1. 280x960@60Hz 1. 280x960@85Hz 1. 280x1. 024@50Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@66Hz 1. 280x1. 024@75Hz 1. 280x1. 024@76Hz 1. 280x1. 024@85Hz 1. 360x768@60Hz 1. 366x768@50Hz 1. 366x768@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@75Hz 1. 600x1. 200@60Hz 1. 920x1. 080@60Hz 1. 920x1. 200@60Hz Macintosh13" (640x480) MacintoshLC13" (640x480) Macintosh16" (832x624) Macintosh19" (1. 024x768) Macintosh21" (1. 152x870) Macintosh II (1. 280x1. 024) Fréquence horizontale (kHz) 31, 46 37, 86 31, 43 31, 47 35, 00 37, 86 37, 50 43, 27 31, 47 34, 50 35, 16 37, 88 38, 00 48, 08 46, 88 53, 67 31, 47 39, 55 48, 36 48, 50 56, 48 60, 24 60, 02 61, 01 68, 68 97, 55 37, 64 53, 70 67, 50 61, 20 61, 85 71, 40 47, 78 41, 20 60, 00 85, 94 52, 70 63, 34 63, 90 63, 37 63, 74 63, 98 63, 79 70, 66 79, 98 81, 13 91, 15 47, 71 39, 55 48, 36 65, 12 65, 32 65, 35 82, 28 75, 00 67, 50 74, 04 35, 00 34, 97 49, 72 60, 24 68, 68 80, 00 Fréquence verticale (Hz) 70, 07 85, 08 59, 88 59, 94 66, 67 72, 81 75, 00 85, 01 70, 08 55, 38 56, 25 60, 32 60, 51 72, 19 75, 00 85, 06 59, 94 50, 00 60, 00 60, 02 70, 07 74, 93 75, 03 75, 70 85, 00 119, 99 59, 94 60, 00 75, 00 65, 20 66, 00 75, 60 59, 87 50, 00 60, 00 85, 00 50, 00 59, 98 60, 00 60, 01 60, 02 60, 02 60, 18 66, 47 75, 02 76, 11 85, 02 60, 02 50, 00 60, 00 59, 91 59, 98 60, 12 74, 87 60, 00 60, 00 59, 95 66, 67 66, 60 74, 55 75, 08 75, 06 75, 00 *Repère: Signal d'entrée applicables PC IN (Dot clock (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (33, 54) * (51, 89) * (65, 0) * (64, 99) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (80, 05) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (86, 71) * (121, 38) * (121, 75) * (121, 81) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (134, 4) DVI-D IN (Dot clock (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (34, 24) * (51, 89) * (65, 0) * (65, 18) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (81, 0) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (87, 44) * (122, 43) * (121, 75) * (121, 85) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (135, 2) HDMI1 HDMI2 * * * * 42 Signaux d'entrée applicables Signaux de composantes Nom du signal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 525(480)/60i 525(480)/60p 625(575)/50i 625(576)/50i 625(575)/50p 625(576)/50p 750(720)/60p 750(720)/50p 1. 125(1. 080)/60p 1. 125(1. 080)/60i 1. 125(1. 080)/50p 1. 125(1. 080)/50i 1. 125(1. 080)/24sF 1. 125(1. 080)/30p 1. 125(1. 080)/25p 1. 125(1. 080)/24p *Repère: Signal d'entrée applicables Fréquence horizontale Fréquence verticale (kHz) (Hz) 15, 73 59, 94 31, 47 59, 94 15, 63 50, 00 15, 63 50, 00 31, 25 50, 00 31, 25 50, 00 45, 00 60, 00 37, 50 50, 00 67, 50 60, 00 33, 75 60, 00 56, 25 50, 00 28, 13 50, 00 27, 00 48, 00 33, 75 30, 00 28, 13 25, 00 27, 00 24, 00 DVI-D IN (Dot clock (MHz)) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (74, 25) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25) HDMI1 HDMI2 * * * * * * * * * * * * * * 43 Réglages d'usine Cette fonction vous permet de rétablir les réglages d'usine de l'appareil. 1 2 Appuyez pour afficher le menu "Configuration". Appuyez ici pour sélectionner la "Affichages à l'écran". Configuration Signal Économiseur d'écran Étiquette d'entrée Mouvement Gestion alimentation Arrêt sur absence de signal Arrêt sur absence d'activité Mode d'attente ECO Affichages à l'écran 1/2 Non Oui Activer Appuyer pendant plus de 3 secondes. Activer Oui Non Français 3 Appuyez ici pour sélectionner la "Shipping". Options Shipping Appuyez pour afficher le menu Shipping. 4 Appuyez pour sélectionner "YES". Shipping YES NO Appuyez pour confirmer. 5 6 Attendez pendant 10 secondes. Appuyez sur l'interrupteur ( ) de l'unité principale pour mettre hors tension. * Si l'interrupteur est verrouillé, veuillez débrancher la prise du cordon CA de la prise murale. [sur l'appareil] 1 Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que le menu "Configuration" s'affiche. [. . . ]