Mode d'emploi PANASONIC TH-50PH10ES

[. . . ] Mode d'emploi Large écran à plasma progressif Numéro de modèle TH-42PS10EK TH-42PS10ES TH-42P S9 Écran à plasma à haute définition Numéro de modèle TH-42PH10EK TH-42PH10ES TH-50PH10EK TH-50PH10ES TH-58PH10EK TH-42PS9 L'image qui apparaît ici sur l'écran du téléviseur est une illustration. Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Français Cher Client Panasonic Bienvenue dans la famille des clients de Panasonic. Nous espérons que votre nouvel l'écran à plasma vous offrira de longues années de plaisir. Pour profiter au maximum des possibilités de votre appareil, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'entreprendre les réglages, et conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin. Veuillez aussi conserver votre reçu, et noter le numéro de modéle et le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé sur la couverture de dos de ce mode d'emploi. [. . . ] Appuyez sur cette touche pour afficher le menu de réglage. Appuyez sur cette touche pour régler le niveau d'écoute désiré. Grave Réglage des sons graves Moyen Règle le son normal Aigu Réglage des sons aigus Balance Réglage de l'équilibre entre les voies gauche et droite Surround Choisissez Oui ou Non Son Normaliser Normal Normal Normal 0 0 0 0 Non Principal Émission du signal au niveau initial. (Lorsque le son d'image principal est sélectionné. ) (Lorsque le son de la fenêtre PIP d'encastrement est choisi. ) Mode Son Grave Moyen Aigu Balance Surround Sortie audio (PIP) Dynamique Clair Principal Sélectionne le son d'image principal. Sélectionne le son de la fenêtre d'encastrement (PIP). INPUT1 PC A A B INPUT1 PC Sous B Un ton musical s'affiche sur le côté droit de l'étiquette de l'écran d'affichage de la sortie audio. Remarques: · Appuyez sur la touche SURROUND pour mettre en service, ou hors service, l'effet ambiophonique. (reportez-vous à la page 14) · Le réglage des Graves, des Moyens, des Aigus et de l'effet Surround sont mis en mémoire indépendamment pour chaque Mode Son. Conseil ( / Normaliser Normaliser) Si vous appuyez sur la touche N de la télécommande alors que le menu "son" est affiché, ou encore si vous appuyez sur la touche ACTION ( ) pendant la "Normaliser", toutes les valeurs modifiées sont remplacées par les valeurs usine. Coupure du son La coupure du son est utile lorsque vous désirez répondre au téléphone, ou encore lorsque se présentent des visiteurs. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour rétablir les sons. Le rétablissement des sons se produit également lorsque l'appareil est mis hors service, ou que le niveau d'écoute est modifié. 25 Zoom numérique Pour obtenir un agrandissement de la portion désignée de l'image affichée. 1 Affichez le guide d'utilisation. Appuyez sur cette touche pour accéder au zoom numérique. Le guide d'utilisation s'affiche. Lors de l'utilisation du zoom numérique, seules les touches suivantes jouent un rôle. [Télécommande] Touches Position/ ACTION INPUT MENU -/ VOL Sortir 1 [Appareil] +/ ENTER/ Touche VOL Touche MUTE Touche SURROUND Touche OFF TIMER Touche VOL 2 Sélectionnez la portion de l'image qui doit être agrandie. Appuyez sur ces touches pour sélectionner la position de l'agrandissement. Le curseur se déplace. Sortir 2 3 Sélectionnez le taux d'agrandissement désiré. Chaque pression sur cette touche change le taux d'agrandissement. Ce taux est rappelé sur l'image affichée. ×1 ×2 ×3 ×4 4 Revenez à l'affichage normal (abandon du zoom numérique) Appuyez sur cette touche pour quitter le zoom numérique. Remarques : · Lorsque l'alimentation est coupée (y compris par la Minuterie veille), la fonction de zoom numérique cesse d'agir. · La fonction de zoom numérique ne peut pas être employée dans les situations suivantes: "Multi-viewer" (Image dans image, Image hors image, Image et image). (reportez-vous à la page 20) · Lorsque le zoom digital est activé, il est impossible de se servir du "Réglage Taille/Pos. 26 Réglage de l'heure actuelle/Réglage de la minuterie La minuterie permet de mettre en service ou hors service, l'écran plasma. Avant de régler de la minuterie, assurez-vous que l'heure connue de l'écran est correcte Heure de Mise hors tension; le cas échéant, rectifiez le réglage. Cela fait, mettez de la minuterie en service Tps Mise sous tension ou Heure de mise hors tension. 1 Appuyez sur cette touche pour accéder à la page écran de Configuration. Configuration 1/2 2 Appuyez sur ces touches pour accéder au Réglage de la minuterie ou Réglage de l'heure actuelle. Signal Sélection entrée en composantes/RVB RVB Étiquette entrée PC Économie énergie Arrêt Mode attente Arrêt Gestion alimentation Arrêt Arrêt automatique Arrêt Langues OSD Français Appuyez sur ces touches pour afficher la page écran de Réglage de la minuterie ou Réglage de l'heure actuelle. Configuration Économiseur d'écran Multi Affichage Réglage de la minuterie Réglage de l'heure actuelle 2/2 Réglage de l'heure actuelle (Pour le TH-42PS10EK/S) Affichez la page écran de Réglage de l'heure actuelle. Pour régler l'heure actuelle, procédez de la manière décrite ci-dessous. 1 Appuyez sur ces commandes pour sélectionner I'heure actuelle. Appuyez sur ces touches pour régler les heures et les minutes. Réglage de l'heure actuelle Heure actuelle Régler Heure actuelle MON 99:99 99:99 Touche : Augmentation Touche : Diminution Remarques: · Une pression brève sur la touche " " ou sur la touche " " change l'heure actuelle d'une minute. [. . . ] Barre blanche (ON) Mise hors tension Mise sous tension Fonction d'économiseur d'écran (Défil. Barre blanche) Fonction d'économiseur d'écran (Inversion de l'image) Économiseur d'écran (Mode (OFF)) Économiseur d'écran (Mode (ON)) Image sans son (OFF) Image sans son (ON) La coupure du son de l'image ne peut pas être déverrouillée en mettant l'appareil hors/sous tension à l'aide de la télécommande. Mettez l'appareil hors tension puis à nouveau sous tension à l'aide de la touche sur l'appareil, ou saisissez la commande VMT:0 pour déverrouiller la coupure du son de l'image. 53 Spécifications Source d'alimentation Consommation Utilisation normale État veille État hors tension Panneau de l'écran plasma Taille d'écran (Nombre de pixels) Conditions de fonctionnement Température Humidité Signaux applicables Format de balayage Signaux PC TH-42PS10EK/S Secteur 220 ­ 240 V. c. a. 50/60 Hz 280 W Sans sauvegarde 0, 8 W, Avec sauvegarde 0, 6 W 0, 2 W Méthode d'entraînement de type c. a. [. . . ]