Mode d'emploi PANASONIC TH50PZ80B

[. . . ] Visitez le site Panasonic http://panasonic. net ii AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE NI LE PANNEAU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE QUI PUISSE ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR; L'ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ. LE SYMBOLE DE L'ÉCLAIR, INSCRIT DANS UN LE SYMBOLE DU POINT D'EXCLAMATION, INSCRIT TRIANGLE ÉQUILATÉRAL, A POUR OBJET D'APPELER L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR SUR LA PRÉSENCE, À L 'INTÉRIEUR D U P R O D U I T , D E P I È C E S N O N ISOLÉES PORTÉES À UNE DANS UN TRIANGLE ÉQUILATÉRAL, A POUR OBJET D 'APPELER L 'ATTENTION D E L 'UTILISATEUR SUR LA PRÉSENCE, DANS LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT LE PRODUIT, D'IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT SON MODE OPÉRATOIRE ET SON ENTRETIEN. "TENSION DANGEREUSE" QUI PEUT AVOIR UNE AMPLITUDE SUFFISANTE POUR PROVOQUER UNE SECOUSSE ÉLECTRIQUE. AVERTISSEMENT : Pour éviter tout dommage pouvant entraîner un incendie ou une secousse électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne placez aucun récipient contenant de l'eau (vase de fleur, tasse, bouteille de produit de beauté, etc. ) sur l'appareil (ou sur une étagère le dominant). AVERTISSEMENTS : Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l'utilisateur; l'entretien doit être effectué par du personnel qualifié. Précautions de sécurité importantes LISEZ CES INSTRUCTIONS. PRENEZ EN COMPTE TOUS LES AVERTISSEMENTS. [. . . ] Page normale Image Configuration Taille/Pos. 2 Sélectionnez la rubrique. Image Normaliser Normal Sélectionnez. ENTER/ Appuyez ici. Sélectionnez. Mode Image Contraste Luminosité Couleur Teinte Netteté Balance blancs Réglages avancés Sauvegarde mémoire Chargement mémoire Modifier mémoire Normal 25 0 0 0 5 Normal (Exemple: menu Image) 3 Réglez. Ajustement. ENTER/ Appuyez ici. Ajustement. 4 Quittez le menu. Appuyez ici. Appuyez sur MENU Appuyez à plusieurs reprises. pour revenir à l'écran précédent. Liste des menus à l'écran Menu Taille/Pos. Taille/Pos. Normaliser Config. auto Normal Menu Image Image Normaliser Normal Menu Configuration Configuration Normal 25 0 0 0 5 Normal Réglages 3D Signal Économiseur d'écran Réglages durée de vie prolongée Étiquette d'entrée Économie d'énergie Non PC Gestion alimentation Non Arrêt automatique Non Affichages à l'écran Français Position H Taille H Position V Taille V Point horloge Phase de l'horloge Position d'immobilisation Surbalayage Mode de mise à l'échelle 0 0 0 0 0 0 0 Mode Image Contraste Luminosité Couleur Teinte Netteté Balance blancs Réglages avancés Sauvegarde mémoire Chargement mémoire Modifier mémoire Non Étirement HV reportez-vous à la page 22-24 reportez-vous à la page 25-33 reportez-vous à la page 34-41 21 Réglage de Taille/Pos. 1 2 3 4 Appuyez ici pour afficher le menu de Taille/Pos. . Appuyez sur cette touche pour afficher le menu de réglage. Taille/Pos. Normaliser Config. auto Normal Appuyez ici pour modifier le menu. Position H Taille H Position V Taille V Point horloge Phase de l'horloge Position d'immobilisation Surbalayage Mode de mise à l'échelle 0 0 0 0 0 0 0 Non Étirement HV Appuyez sur cette touche pour quitter le mode réglage. Remarque: Les éléments non réglables sont estompés en gris. Les éléments réglables diffèrent selon le signal d'entrée et le mode d'affichage. Remarque: Si un signal "Cue" ou un signal "Rew" est reçu d'un magnétoscope ou d'un lecteur DVD, la position de l'image se décale vers le haut ou vers le bas. Ce déplacement de la position de l'image ne peut pas être contrôlé par la commande "Taille/Pos. ". auto Position H/Position V, Taille H/Taille V, Point horloge et Phase de l'horloge sont automatiquement réglés lorsque le signal RVB ou PC est reçu. Ce réglage est activé dans les conditions suivantes: · Lorsque le signal n'est pas au format PC, ce paramètre n'est activé que si l'option "Surbalayage" (reportez-vous à la page 23) est réglée sur "Non", et le paramètre Taille H/Taille V n'est pas ajusté automatiquement. Valeur optimale de l'ajustement de la position du dispositif d'alignement Lorsque les parties noires ne sont pas détaillées à cause d'une sous-exposition (noir) Une valeur qui provoque moins de noir représente le réglage optimal. Lorsque des parties noires sont verdâtres. Une valeur qui annule la teinte verdâtre sans provoquer de noir représente le réglage optimal. Surbalayage Permet d'ajuster la taille de l'image affichée à l'écran. Non: Règle la taille normale de l'image affichée à l'écran. Oui: Règle la taille d'affichage de l'image à environ 95% de sa taille normale. Non Oui Remarques: · Le paramètre "Surbalayage" peut être modifié lorsque l'option "Studio mode" du menu Options est réglée sur "On". Lorsque l'option "Studio mode" est réglée sur "Off", ce paramètre est réglé sur "Non" et ne peut pas être modifié. (eportez-vous à la page 43) · Ce paramètre n'est valide que lorsque les signaux d'entrée sont les suivants : 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i, 1125/24sF, 1125/25p, 1125/24p, 1125/30p, 1125/60p, 1125/50p, 1250/50i (RGB, DVI, SDI, HDMI) · Lorsque "Surbalayage" est réglé sur "Oui", les paramètres "Position H" et "Position V" du menu "Taille/Pos. " peuvent être ajustés. · Consultez le mode d'emploi de chaque carte pour les signaux DVI, SDI correspondants. 23 Réglage de Taille/Pos. Mode de mise à l'échelle Permet de sélectionner le modèle permettant d'afficher une image de 1920 × 1080 (16:9) sur l'écran de 4096 × 2160 (17:9). La taille de l'image est ajustée en fonction du mode aspect et est agrandie horizontalement ou verticalement, ou bien ses bords sont masqués. Exemple: Le format est 16:9 Mode de mise à l'échelle Étirement H Agrandissement Agrandissement vertical horizontal V: 16/15 fois H: 16/15 fois Côtés masqués Image Non ajusté Étirement V V: Même taille H: Même taille Ajusté Étirement HV V: Même taille H: 16/15 fois Non ajusté Remarque: Si le signal d'entrée est de forme 4k2k ou 2k1k, le réglage est annulé. Conseil ( / Normaliser Normaliser) Lorsque la page écran "Taille/Pos. " est active, et que vous appuyez à un moment quelconque sur la touche N de la télécommande ou si vous appuyez sur la touche OK pendant la "Normaliser", tous les réglages effectués sont remplacés par les valeurs usine. 24 Réglages de l'image 1 2 Appuyez ici pour afficher le menu "Image". [. . . ] [sur l'appareil] 1 Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que le menu "Configuration" s'affiche. 2 Appuyez sur la touche Augmentation ou Réduction du volume pour sélectionner "Affichages à l'écran". 3 Appuyez sur la touche ENTER et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le menu Shipping s'affiche. 4 Appuyez sur la touche Augmentation ou Réduction du volume pour sélectionner "YES". [. . . ]