Mode d'emploi PANASONIC TH-D42PN83EA

[. . . ] Il se peut que les fonctions DVB ne soient pas disponibles dans certains pays. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans certains pays. Ce téléviseur prend en charge les spécifications DVB. Les services DVB futurs ne peuvent toutefois pas être garantis. incroyable niveau Savourez une abondance de multimédias Table des matières Sections à lire impérativement · · · Mesures de sécurité ···································· 4 (Avertissement / Attention) Remarques ················································· 5 Entretien ······················································ 5 Guide de mise en Visionnement route rapide Carte mémoire SD Caméscope Guide de mise en route rapide Accessoires / Options ········· 6 Identifier les commandes ··· 9 Raccordement de base ···· 10 Configuration automatique ··· 12 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ordinateur personnel Découvrez votre téléviseur ! Amplificateur à système d'enceintes Enregistreur DVD Décodeur Fonctions de base Regarder la télévision ······························· 14 Utiliser le guide des programmes ············· 17 Afficher le télétexte ··································· 18 Regarder des vidéos et des DVD ············· 20 Magnétoscope Lecteur DVD Fonctions avancées Comment utiliser les fonctions du menu ··· 22 (image, qualité sonore, etc. ) Réglages DVB (DVB) ································ 26 (télévision payante, mise à jour du logiciel, réglage du temps) Modifier les programmes ·························· 28 Faire l'accord sur les programmes ············ 30 Contrôler le public des programmes ········· 32 Rétablir les réglages ································· 33 Noms d'entrée ··········································· 34 Affichage de l'écran d'un ordinateur sur le téléviseur ··· 35 Afficher depuis la carte SD (Photos) ········· 36 Fonctions de liaison ·································· 38 (Q-Link / VIERA Link) Appareil externe ········································ 44 Avancé Écran plasma à durée de service maximale de 100. 000 heures L'écran plasma de la gamme de produits VIERA TV 2008 a une durée de service nominale pouvant atteindre 100. 000 heures. Cette mesure est basée sur le temps que met la luminosité de l'écran pour diminuer de moitié par rapport à son niveau maximum. [. . . ] analogiques Vous pouvez cacher les services non désirés. Les services supprimés ne peuvent s'afficher qu'avec cette fonction. Utilisez cette fonction pour ignorer les programmes non désirés. "Liste des services DVB" répertorie tous les programmes DVB syntonisés dans le mode DVB. analogiques" répertorie tous les programmes analogiques syntonisés dans le mode analogique. Sélectionnez un service et cachez / affichez-le Liste des services DVB 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE ajouter / supprimer sélection :ajouter :supprimer (ignorer) · Pour resyntoniser chaque programme (Réglage manuel) (p. 31) Rouge Vous pouvez modifier le nom du programme et le numéro du programme pour les programmes analogiques. Cette fonction est disponible en mode analogique. Si un magnétoscope est raccordé uniquement par le câble RF, modifiez "VCR". · · Sélectionnez le programme à modifier Liste serv. analogiques 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 Avancé Numéro du programme Nom sélection 3 FTP Coronation Street CH30 23:35 Tout services analogique Changer catégorie Modifier les programmes analogiques (Changer de nom, déplacer) Liste serv. analogiques Modifiez Pour modifier le nom affiché pendant la sélection des programmes Sélectionnez "Modif nom" Vert Spécifiez les caractères sélection réglage Modifier le nom Mémorisez RETURN G À g à 6 HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . T Û t û * C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 Nom A U a u 0 _ B V b v 1 (maximum : cinq caractères) Pour déplacer le numéro du programme Sélectionnez la nouvelle position Jaune Mémorisez Jaune sélection 29 Faire l'accord sur les programmes Vous pouvez procéder à nouveau à la syntonisation de tous les programmes télévisés en cas de déménagement ou rechercher de nouveaux services qui peuvent avoir commencé à émettre. 1 INPUT OPTION SD CARD Sélectionnez DVB ou Analogique · · MENU "Recherche manuelle DVB", "Ajouter service DVB", "Nouveau message service" et "Etat du signal DVB" sont disponibles uniquement en mode DVB. (Lorsqu'un programme / entrée verrouillé est sélectionné, un message apparaît vous demandant de saisir le numéro de votre PIN pour pouvoir le regarder. ) INPUT OPTION SD CARD 1 2 3 Affichez le menu MENU EXIT Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image Son Configuration accés RETURN sélection Sélectionnez "Verrouillage parental" Configuration 1/3 accés Éditer profiles DVB Liste des services DVB Réglage des liens Verrouillage parental Réglage Minuterie veille Langue Télétexte Langue télétexte Accéder Désactivé TOP Ouest sélection Pour revenir sur TV EXIT 4 Procédez au réglage Tapez le numéro du PIN (4 chiffres) Verrouillage parental - Saisie du code PIN 1 of 2 Veuillez saisir un nouveau code PIN PIN **** · · accés sélection Tapez le numéro du PIN deux fois lors du premier réglage. Notez votre PIN en cas d'oubli. Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouillage parental Contrôler le public des programmes Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Accéder Sélectionnez le programme / entrée à verrouiller Liste des chaînes - Contôle parental Wed 12/05/04 10:46 réglage sélection 1 7 14 1 2 Nom BBC One Wales BBC THREE E4 VCR BBC1 ***** AV1 AV2/S Type TV gratuite TV gratuite TV gratuite Analogique Analogique Analogique AV AV Verrouillé · · · Pour annuler Sélectionnez le programme / entrée verrouillé Pour tout verrouiller Pour annuler tous les verrouillages Bleu Jaune Apparaît lorsque le programme / entrée est verrouillé Pour modifier le PIN Sélectionnez "Modifier code PIN" à l'étape et saisissez deux fois un nouveau PIN. · 32 Remarque Le réglage sur "Réglage usine" (p. 33) efface le numéro PIN et tous les réglages. Rétablir les réglages Rétablit les réglages initiaux du téléviseur, comme par exemple les programmes mémorisés. Tous les réglages (programmes, image, qualité sonore, etc. ) sont réinitialisés. INPUT OPTION SD CARD 1 2 3 4 Affichez le menu MENU EXIT RETURN Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image Son Configuration accés · Rétablir les réglages Contrôler le public des programmes sélection · Sélectionnez "Réglage usine" Configuration 2/3 accés Réglage usine Interface commune Mise à jour système Économie d'énergie Panneau latéral Image surbalayée Noms d'entrée Délai d'affichage Fuseau horaire Accéder Désactivé Désactivé Activé 3 secondes Automatique sélection Pour revenir sur TV EXIT Procédez au réglage Avancé Vérifiez le message et initialisez Réglage usine Rétablir les réglages Réglage usine Les données tuner seront éffacées Confirmer ?Confirmer ? Confirmer Sortir Revenir · Suivez les instructions à l'écran La "Configuration auto" sera lancée automatiquement lorsque vous mettrez le téléviseur sous tension avec l'interrupteur d'alimentation. 12) Pour réinitialiser uniquement les programmes du téléviseur, par exemple après un déménagement "Configuration auto" (p. 31) 33 Noms d'entrée Pour faciliter l'identification et la sélection du mode d'entrée, vous pouvez nommer les bornes d'entrée respectives et ignorer celles qui ne sont raccordées à aucun appareil. Pour sélectionner le mode d'entrée p. 20 · 1 INPUT OPTION SD CARD EXIT Affichez le menu MENU RETURN 2 3 Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image Son Configuration accés sélection Sélectionnez "Noms d'entrée" Configuration 2/3 accés Réglage usine Interface commune Mise à jour système Économie d'énergie Panneau latéral Image surbalayée Noms d'entrée Délai d'affichage Fuseau horaire Désactivé Désactivé Activé Accéder 3 secondes Automatique sélection 4 TV Sélectionnez une borne d'entrée et réglez-la Noms d'entrée AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 réglage sélection Pour revenir sur TV EXIT Les noms spécifiés seront affichés dans le menu "Sélection d'entrée" (p. Si vous sélectionnez "Ignorer", il n'est pas possible de sélectionner le mode. · Entrée utilisateur Vous pouvez nommer librement les bornes d'entrée respectives. Sélectionnez "Entrée utilisateur" sélection accés réglage Spécifiez les caractères sélection Entrée utilisateur Mémorisez RETURN HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . T Û t û * Nom A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G À g à 6 (maximum: dix caractères) 34 Affichage de l'écran d'un ordinateur sur le téléviseur L'écran de l'ordinateur raccordé au téléviseur peut être affiché sur le téléviseur. [. . . ] VHF / UHF Température : de 0°C à 35°C Humidité : de 20% à 80% (sans condensation) Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB, Q-Link) Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, Q-Link) 1 × connecteurs RCA 1, 0 V[p-p] (75 ) MINI DIN, 4 broches Y:1, 0 V[p-p] (75 ) C:0, 286 V[p-p] (75 ) 2 × connecteurs RCA 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[p-p] (incluant la synchronisation) ±0, 35 V[p-p] PB, PR 2 × connecteurs RCA 0, 5 V[rms] Connecteur de TYPE A Ce téléviseur prend en charge la fonction "HDAVI Control 3". Connecteur D-SUB 15 broches haute densité R, G, B/0, 7 V[p-p] (75 ) HD, VD/Niveau TTL 2, 0 - 5, 0 V[p-p] (haute impédance) Veille Format d'image Taille d'écran Nombre de pixels Haut-parleurs Sortie son Écouteurs Signaux PC Systèmes de télévision / Bandes de fréquences Antenne arrière Conditions de fonctionnement AV1 (Péritel connecteur) AV2 (Péritel connecteur) VIDEO AV3 S-VIDEO AUDIO L - R Connecteurs COMPONENT VIDEO AUDIO L - R HDMI1 / 2 / 3 Autres PC · · Fente de Fente de Carte SD × 1 lecture AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0, 5 V[rms] (haute impédance) Sorties 1. 048 mm × 727 mm × 327 mm (Avec piédestal) Dimensions ( L × H × P ) 1. 048 mm × 679 mm × 99, 7 mm (Téléviseur seul) 34, 0 k Net (Avec piédestal) Poids 30, 0 k Net (Téléviseur seul) ·· Caractéristiques Foire aux questions · · · Remarque La conception et les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans notification préalable. Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs. Cet appareil est conforme aux normes EMC mentionnées ci-dessous. [. . . ]