Mode d'emploi PANASONIC TX 100

[. . . ] Mode d’emploi Projecteur DLP Numéro de modèle Français TX-100FP1E Merci d’avoir acheté ce produit Panasonic. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit et conservez-le pour le consulter ultérieurement. Lisez attentivement les « Mesures de sécurité » de ce manuel avant utilisation. Les images de ce manuel servent uniquement d’illustrations. [. . . ] 9 Borne AC IN Branchement du fil secteur fourni comme accessoire. 10 Interrupteur MAIN POWER Met le projecteur sous/hors tension « ON/ OFF ». Français Côté gauche 11 12 Côté droit 13 16 14 15 17 18 19 20 21 11 Objectif du projecteur projecteur. 12 Couvercle supérieur Peut être ouvert manuellement lorsqu’une image est projetée sur l’écran. 13 Orifice de sortie d’air ●●Ne regardez pas dans l’objectif du Attention 14 15 16 17 projecteur. Couvercle de la lampe Enlevez-le quand vous remplacez la lampe. Lampe La lampe se trouve dans le projecteur. Levier de mise au point Permet d’effectuer la mise au point. Orifice d’entrée d’air ●●Ne couvrez pas l’orifice de sortie d’air du Attention 19 Bouton de mise sous/hors tension Permet de mettre sous/hors tension quand l’interrupteur MAIN POWER à l’arrière du projecteur est en position ON. 20 Bouton de volume Utilisé pour régler le volume. 21 Bouton du sélecteur d’entrée Permet de changer la source d’entrée. ■■Boutons de commande projecteur. 18 Haut-parleur Le haut-parleur se trouve dans le projecteur. Français ●●Ne couvrez pas l’orifice d’entrée d’air du Attention 15 Installation du projecteur Formes d’installation Il existe deux manières d’installer le projecteur. Définissez le [Mode de projection] (  P.  29) dans le menu Settings selon la forme d’installation. ■■Installation sur le sol ou sur une table et projection des images sur l’écran placé à l’avant Installez le projecteur devant l’écran et projetez les images. C’est la méthode la plus courante d’installation du projecteur, elle permet d’installer et déplacer facilement le projecteur. Élément du menu Settings [Mode de projection] Valeur définie [Avant] ■■Installation sur le sol ou sur une table et projection des images depuis l’arrière de l’écran Installez le projecteur derrière l’écran et projetez les images depuis l’arrière de l’écran. Il est nécessaire d’utiliser un écran de type à transmission. Élément du menu Settings [Mode de projection] Valeur définie [Arrière] Rapport de projection L’installation du projecteur fait référence à la figure ci-dessous et à la distance de projection. Notez que la taille de l’image projetée peut varier de 60 à 120 pouces (environ 1, 5 à 3 m) selon la taille et la position de l’écran. (Le rapport de format de l’image projetée est 16:9. ) Lo Image projetée ng ue ur de Écran Hauteur dia go na le Objectif du projecteur Largeur Distance du sol à l’image projetée Distance de projection depuis le projecteur 16 Français Distance de projection (Les dimensions affichées dans le tableau ci-dessous comportent une légère erreur). Taille de l’image projetée Longueur de diagonale (pouces) 60 80 100 120 (mm) 1524 2032 2540 3048 Largeur (mm) 1328 1771 2214 2657 Hauteur (mm) 747 996 1245 1494 Distance de projection depuis le projecteur (mm) 170 272 374 476 Distance du sol à l’image projetée (mm) 419 456 492 527 Réglage des pieds Si le projecteur n’est pas à l’horizontal ou parallèle à la surface de l’écran, l’image projetée peut comporter une distorsion en trapèze. Réglez la hauteur avec les pieds (trois emplacements) et installez le projecteur de manière à ce que l’image projetée soit rectangulaire. Vous pouvez étendre les pieds en les tournant. • Si l’image projetée comporte une distorsion en trapèze après le réglage en hauteur, effectuez des ajustements avec les boutons <KEYSTONE> de la télécommande ou à partir de [Trapèze] (  P.  29) dans le menu Settings. Pieds de réglage Français 17 Connexions Avant d’effectuer les connexions • Avant d’effectuer les connexions, lisez attentivement le manuel des appareils externes devant être raccordés au projecteur. [. . . ] • Vérifiez qu’il n’y a aucun obstacle entre la télécommande et le récepteur de signaux de la télécommande du projecteur. • Vérifiez que la télécommande n’est pas utilisée depuis un endroit situé en dehors de sa portée effective. 13 • Vérifiez qu’une lumière forte comme celle d’une lampe fluorescente n’éclaire pas le récepteur de signaux de la télécommande.  P.  13 ●●Si le fonctionnement n’est pas normal après ces vérifications, consultez votre revendeur local. [. . . ]