Mode d'emploi PANASONIC TX-55EX620

[. . . ] TX-40EX730E TX-40EX703E TX-40EX700E TX-40EX633E TX-40EX620E TX-40EX613E TX-40EX610E TX-40EX603E TX-40EX600E TX-50EX730E TX-50EX703E TX-50EX700E TX-49EX633E TX-49EX620E TX-49EX613E TX-49EX610E TX-49EX603E TX-49EX600E TX-58EX730E TX-58EX703E TX-58EX700E TX-55EX633E TX-55EX620E TX-55EX613E TX-55EX610E TX-55EX603E TX-55EX600E TX-65EX730E TX-65EX703E TX-65EX700E TX-65EX613E TX-65EX610E TX-65EX603E TX-65EX600E AIDE Français À lire en premier Avant utilisation • Licence13 Fonctions • Résolution 4K 16 • Écran d’accueil17 • Info Frame18 • TV Anywhere19 • DVB-via-IP20 • Double tuner21 • Mode miroir22 Écran d’accueil Écran d’accueil • Informations23 • Utilisation25 • Ajouter aux favoris27 • Menu des options 28 Live TV • Utilisation29 • Menu des options 30 Apps • Utilisation31 • Mon Application32 • Menu des options 33 Périphériques • Utilisation34 • Menu des options 35 Visionnage Fonctionnalités de base • Connexion par satellite • Raccordement de base -236 39 • Sélectionner une chaîne 42 • Bannière d’informations44 • Options AV47 • Sous-titres50 • Dernière vue • Fonctions d’économie d’énergie • Réglage de l’heure 51 53 55 • Minuterie veille52 • Langue56 Résolution 4K • Appareil compatible 4K • Format 4K valide 57 59 • Configuration auto HDMI58 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Signaux d’entrée valides 60 64 66 68 71 • Réglage HDMI HDR70 Pour une image optimale • Mode Image72 • Sonde de temp. Ambiante73 • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 74 75 77 79 • Paramètres avancés80 • Paramètres des options84 • Paramètres de l’écran87 • Ajustement de copie89 Pour un son optimal • Mode Son 90 -3- • Paramètres de base • Paramètres volume 91 93 • Paramètres d’aide vocale95 • Description audio97 • Réglages avancés 98 Guide TV • Utiliser le Guide TV 101 • Programmation minuterie103 Télétexte • Afficher le télétexte • Mode télétexte 105 107 • Langue télétexte108 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 109 • Editeur de la liste des chaînes110 • Édition des favoris113 • Installation auto chaînes115 • Installation manuelle chaînes119 • Actualiser liste chaînes122 • Condition du signal123 • Autres paramètres • Satellites disponibles 124 125 Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs126 • Réglage du disque dur USB 128 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche130 • REW LIVE TV131 Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie -4133 135 • Enregistrement distant 136 • Remarque137 Informations techniques • DD USB139 Lecteur multimédia Utilisation du Lecteur multimédia • Informations140 • Sélectionner le périphérique / mode • Périphérique réseau • Partage de fichiers 142 144 145 Vue Liste Facile • Sélectionner un fichier • Filtrage des fichiers 146 148 Vue Mixe Dossiers • Sélectionner un fichier • Filtrage des fichiers • Tri des fichiers 149 151 152 Lecture • Lecture153 • Réglages diaporama155 • Configuration vidéo157 • Paramètres de sortie audio 158 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper du contenu • Supprimer du contenu • Paramètres de sortie audio 159 160 162 163 165 • Liste de chapitres164 Appareil connecté • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Périphériques USB -5166 167 Format pris en charge • Format photo • Format vidéo • Format audio 168 169 172 Réseau Contenu Internet • Informations173 • Sélectionner le contenu Internet 174 • Remarque175 DLNA • Émission diffusée en interne • Utilisation de DLNA 176 179 Connexions réseau • Connexion Internet • Connexion DLNA 180 181 • Remarque183 Configuration du réseau • Connexion réseau184 • Manuel - Sans fil186 • Manuel - Câblé189 • Manuel - Pt d’accès ss fil191 • État du réseau192 • Paramètres My Home Cloud193 • Nom VIERA194 • Réglage App TV Remote195 • Param. De liaison réseau197 • Réglages du serveur DVB-via-Ip199 • Paramètres de TV Anywhere200 • Réglages partage fichiers201 • Paramètres mode miroir202 • Réglages Control4203 • Mise à jour du logiciel204 -6- • Message nouvelle version205 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 206 207 208 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 209 210 214 • Configuration vidéo212 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 215 216 • Configuration musique217 Format pris en charge • Format photo • Format vidéo • Format audio 218 219 222 Fonctions Info Frame • Informations223 • Utilisation224 • Configuration225 Commande vocale • Informations226 • Utilisation227 • Configuration228 • Remarque229 TV Anywhere • Utilisation230 • Paramètres de TV Anywhere231 -7- Écriture miroir • Utilisation232 • Paramètres mode miroir233 DVB-via-IP • Raccordement du serveur DVB-via-IP • Raccordement du client DVB-via-IP 234 237 • Réglages du serveur DVB-via-Ip236 • Sélection du serveur DVB-via-IP239 • Remarque240 Multi fenêtres • Informations241 • Multi fenêtres242 • Remarque245 VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 246 252 • Préparatifs251 • Démarrage simultané253 • Arrêt simultané254 • Veille Eco énergie255 • Mode veille intelligent256 • Contrôle VIERA Link257 • Sélection haut-parleurs259 • Remarque260 Verrouillage parental • Utilisation du verrouillage parental • Code PIN 261 263 • Evaluation parentale264 Service numérique • Utilisation de l’application de service de données 265 • Paramètres de Confidentialité266 • Remarque267 -8- Interface commune • Attention268 • Utilisation de l’interface commune 269 Réglage usine • Réglage usine270 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations271 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 272 273 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 274 Clavier • Clavier275 Paramètres Menu Configuration • Utilisation276 Image • Mode Image278 • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 279 281 • Sonde de temp. ambiante280 • Paramètres avancés282 • Paramètres des options283 • Paramètres de l’écran285 • Ajustement de copie286 • Réinitialiser par défaut287 Son • Mode sonore288 • Paramètres de base • Paramètres volume 289 290 • Paramètres d’aide vocale291 • Description audio292 -9- • Réglages avancés 293 • Réinitialiser par défaut294 Réseau • Connexion réseau295 • État du réseau296 • Paramètres My Home Cloud297 • Nom VIERA298 • Réglage App TV Remote299 • Param. [. . . ] Le réglage d’image peut ne pas être applicable selon le réglage du diaporama. - 156 - Configuration vidéo Configurez le réglage pour le mode Vidéo. Affichez le menu des options avec OPTION. Sélectionnez l’une des options suivantes et appuyez sur OK pour valider. —● ●● La modification du son peut prendre plusieurs secondes. Cette fonction est disponible durant la lecture. Texte de sous-titre: Permet de sélectionner la police pour l’affichage correct des sous-titres (selon disponibilité). Taille texte sous-titres: Permet de sélectionner la taille de la police des sous-titres. Couleur texte sous-titres: Permet de sélectionner la couleur des sous-titres. Sous-titres: Permet de régler la position des sous-titres à l’écran. Délai texte sous-titres: Permet de régler la durée du délai des sous-titres. - 157 - Paramètres de sortie audio Vous pouvez profiter du son multicanal via un amplificateur raccordé à la borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). —● Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel ecteur multimédia > Lecture > Configuration vidéo L 1. Sélection SPDIF (Automatique / PCM) Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC). ●● SPDIF est un format de fichier de transfert audio standard. Automatique: Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus) et HE-AAC multi-canal sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les signaux MPEG sont émis en PCM. pCM: Le signal de sortie numérique est verrouillé sur PCM. —● ARC (Audio Return Channel) est une fonction de sortie audio numérique utilisant un câble HDMI. - 158 - Mode TV enregistrée Sélectionner le contenu ●● ●● Pour un disque dur USB exclusif Pour lire le contenu du disque dur USB, assurez-vous que la connexion et les réglages sont terminés. nregistrement > Configuration du disque dur USB E 1. La liste de contenu du périphérique sélectionné s’affiche dans le mode TV enregistré. [. . . ] De liaison réseau R Impossible d’utiliser le contenu Internet - 337 - ●● Vérifiez les connexions et les réglages. éseau > Connexions réseau > Connexion Internet R éseau > Configuration du réseau R ●● Le serveur ou la ligne connectée sont peut-être occupés pour l’instant. - 338 - Autre Avant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler le problème en vous reportant à ces instructions simples. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’assistance. [. . . ]