Mode d'emploi PANASONIC TX-65DX900

[. . . ] Panasonië TX-58DX900E TX-50DX780E TX-50DX750E TX-50DX750F TX-40DX730E TX-40DXE720 TX-40DXM710 TX-40DX703E TX-40DXU701 TX-40DX700E TX-40DX700F TX-65DX900E TX-58DX780E TX-58DX750E TX-58DX750F TX-50DX730E TX. . SODXE720 TX. . SODXM710 TX. . SODX703E TX. . SODXU701 TX. . SODX700E TX. . SODX700F TX-58DX730E TX-58DXE720 TX-58DXM710 TX-58DX703E TX-58DXU701 TX-58DX700E TX-58DX700F TX-65DX780E TX-65DX750E AIDE ~Français À lire en premier AIDE • Utilisation 13 Fonctions • Résolution 4K • Écran d'accueil • lnfo Frame • Contrôleur à pavé tactile [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • TV Anywhere • DVB-via-1 P • Double tuner [Uniquement sur le modèle double tuner] • Mode miroir 14 15 16 17 18 19 20 21 Écran d'accueil Écran d'accueil • 1 nformations • Utilisation • Ajouter aux favoris • Menu des options 22 24 25 26 Live TV • Utilisation • Menu des options 27 28 Apps • Utilisation • Menu des options 29 30 Périphériques • Utilisation • Menu des options 31 32 Vision nage Fonctionnalités de base • Connexion par satellite [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Raccordement de base 33 36 -2- • Sélectionner une chaîne • Bannière d'informations •Options AV • Sous-titres • Dernière vue • Minuterie veille • Fonctions d'économie d'énergie • Réglage de l'heure •Langue 38 40 43 46 47 48 49 52 53 Résolution 4K • Appareil compatible 4K • Configuration HDCP [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Configuration auto HDMI • Format 4K valide 54 55 56 57 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Réglage HDMI HDR • Signaux d'entrée valides 58 62 64 66 68 69 Pour une image optimale •Mode Image • Sonde de temp. ambiante • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit • Paramètres avancés • Paramètres des options • Paramètres de l'écran • Verrouiller les réglages [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Ajustement de copie 70 72 73 74 76 79 80 85 88 90 91 -3- Pour un son optimal •Mode Son • Paramètres de base • Paramètres volume • Paramètres d'aide vocale • Description audio • Réglages avancés 92 93 95 97 99 100 Guide TV • Utiliser le Guide TV • Programmation minuterie 103 105 Télétexte • Afficher le télétexte • Mode télétexte • Langue télétexte 107 109 110 30 [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] •Remarque • Visionnage 30 • Sélection du mode 30 • Réglages 30 • Format de l'image source 111 112 114 115 117 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration • Éditer les favoris • Liste des chaînes • Installation auto chaînes • Installation manuelle chaînes • Actualiser liste chaînes • Message nouvelle chaîne • Condition du signal • Autres paramètres • Satellites disponibles [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] 118 119 121 124 128 131 132 133 134 135 -4- Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs • Réglage du disque dur USB 136 138 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche • REW LIVE TV 140 141 Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie • Enregistrement distant •Remarque 143 145 146 147 Informations techniques • DD USB 149 Lecteur multimédia Utilisation du Lecteur multimédia • Informations • Sélectionner le périphérique I mode • Périphérique réseau • Partage de fichiers 150 153 155 156 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d'une photo • Trier des photos • Utilisation du diaporama 157 158 159 160 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d'une vidéo • Configuration vidéo • Paramètres de sortie audio 162 163 165 167 -5- Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique • Configuration musique 168 169 170 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper du contenu • Supprimer du contenu • Liste de chapitres • Paramètres de sortie audio 171 172 174 175 176 177 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique •Carte SD • Périphériques USB • Format photo • Format vidéo • Format audio 178 179 180 181 182 185 Réseau Contenu Internet • Informations • Sélectionner le contenu Internet •Remarque 186 187 188 DLNA • Émission diffusée en interne • Utilisation de DLNA 189 192 Connexions réseau • Connexion Internet • Connexion DLNA •Remarque 193 194 196 Configuration du réseau • Connexion réseau 197 -6- • Manuel - Sans fil • Manuel - Câblé • Manuel - Pt d'accès ss fil • État du réseau • Paramètres My Home Cloud •Nom VIERA • Réglage App TV Remote • Param. de liaison réseau • Réglages du serveur DVB-via-lp •Paramètres de TV Anywhere • Réglages partage fichiers • Paramètres mode miroir • Réglages Control4 [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Paramètre Ne pas suivre • Mise à jour du logiciel • Message nouvelle version 199 202 204 205 206 207 208 210 212 213 214 215 216 217 218 219 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d'une photo • Utilisation du diaporama 220 221 222 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d'une vidéo • Configuration vidéo • Paramètres de sortie audio 223 224 226 228 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique • Configuration musique 229 230 231 Enregistreur DIGA • Contrôler l'enregistreur DIGA 232 Informations techniques • Format photo 233 -7- • Format vidéo • Format audio 234 237 Fonctions lnfo Frame • Informations • Utilisation • Configuration 238 239 240 Commande vocale • Informations • Utilisation • Configuration •Remarque 241 242 243 244 [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] Contrôleur à pavé tactile • Informations • Association • Identifier les commandes • Configuration 245 246 247 249 TVAnywhere • Utilisation • Paramètres de TV Anywhere 250 251 Écriture miroir • Utilisation • Paramètres mode miroir 252 253 DVB-via-IP • Raccordement du serveur DVB-via-IP [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] 254 256 258 260 262 • Réglages du serveur DVB-via-lp [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Raccordement du client DVB-via-IP • Sélection du serveur DVB-via-IP • Remarque -8- Multi fenêtres [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Informations [Uniquement sur le modèle double tuner] • Utilisation [Uniquement sur le modèle double tuner] • Image incrustée [Uniquement sur le modèle simple tuner] •Remarque 263 264 267 268 VIERA Link "HDAVI Contrai™" • Aperçu de VIERA Link • Préparatifs • Lecture facile • Démarrage simultané • Arrêt simultané • Veille Eco énergie • Mode veille intelligent • Contrôle VIERA Link • Sélection haut-parleurs •Remarque 269 274 275 276 277 278 279 280 282 283 Verrouillage parental • Utilisation du verrouillage parental •Code PIN • Evaluation parentale 284 286 287 Service numérique • Utilisation de l'application de service de données • Cookie •Remarque 288 289 290 Interface commune •Attention • Utilisation de l'interface commune 291 292 Réglage usine • Réglage usine 293 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 294 295 296 -9- Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 297 Périphériques Bluetooth • Configuration Bluetooth [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] 298 Clavier •Clavier 299 Paramètres Menu Configuration • Utilisation 300 Image •Mode Image • Paramètres de base • Sonde de temp. ambiante • Paramètres de réduction du bruit • Paramètres avancés • Paramètres des options • Paramètres de l'écran • Réglages 3D [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Verrouiller les réglages [Cette fonction est disponible selon votre modèle. ] • Ajustement de copie • Réinitialiser par défaut 302 303 306 307 308 309 312 313 314 315 316 Son • Mode sonore • Paramètres de base • Paramètres volume • Paramètres d'aide vocale • Description audio • Réglages avancés • Réinitialiser par défaut 317 318 319 320 321 322 324 Réseau • Connexion réseau • État du réseau 325 326 - 10 - • Paramètres My Home Cloud • Nom VIERA • Réglage App TV Remote • Param. [. . . ] Si le son est émis par les enceintes de Home cinéma, le format audio est fixé sur Bitstream. Bitstream: Le Dolby Digital Plus et le Dolby Digital sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les autres signaux de sortie audio numérique sont émis sous la forme PCM. PCM: Le signal audio numérique est émis sous la forme PCM. - 101 - Niveau PCM / Optique Ajuste le niveau audio de la sortie PCM des bornes DIGITAL AUDIO et HDMl2 (fonction ARC) à égaliser avec celui des autres types audio. Délai SPDIF Ajuste la temporisation de la sortie du son à partir des bornes DIGITAL AUDIO et HDMl2 (fonction ARC) si le son ne se synchronise pas avec l'image. • Pour DVB Entrée HDMI (Numérique I Analogique) Effectue une sélection en fonction du signal d'entrée. Visionnage >Appareil externe> Fonctions HDMI Numérique: Si le son est transmis via une connexion par câble HDMI Analogique: Si le son n'est pas transmis via une connexion par câble adaptateur HDMl-DVI • Pour HDMI - 102 - Guide TV Utiliser: le Guide TV [Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Les options de manu dlsponlblas s'affichant sur votre écran da télévlsaur. ] Guide TV - Le guide électronique des programmes (EPG) présente à l'écran une grille des programmes actuellement diffusés et des émissions à venir pour les sept prochains jours (selon le diffuseur). Sélectionnez le mode avec œ . DVB-S I DVB-C I DVB-T I DVB-via-IP 2. Affichez Guide TV avec @IJl1]9. (Exemple) rn -~_ Holiday P~m -- Coronmon Street Pepsi Char . The Bil Dra ma NEWS Good byi! C~t Gnema [j] Écran TV [I] Date [JJ Durée [!]Programme [3] Position et nom de la chaîne • Pour regarder le programme 1) Sélectionnez le programme actuel et appuyez sur ~ pour valider. Le programme actuel est affiché dans le coin supérieur gauche de l'écran. 2) Sélectionnez Voir programme et appuyez sur ~ pour le visionnage. Pour utiliser Programmation minuterie Visionnage > Guide TV > Programmation minuterie - 103 - • Aller au jour précédent • (Rouge) • Aller au jour suivant • (Vert) • Pour afficher une liste de chaines du type sélectionné 1) Affichez la liste des types avec D (Jaune). 2) Sélectionnez le type et appuyez sur ~ pour visionner. • Pour chercher les titres de programmes et consulter une liste des programmes recherchés (selon disponibilité) 1) Affichez la liste de recherche avec D (Jaune). 2) Sélectionnez Recherche et appuyez sur ~ pour valider. 3) Saisissez les caractères avec les • ouches numériques, puis appuyez sur • ou les pour régler. 4) Appuyez sur • - (Vert) pour commencer la recherche. Tous les titres de programmes correspondant au mot recherché s'affichent. Une recherche sans caractère saisi au préalable affiche tous les programmes, y compris les programmes en cours. • Pour afficher une liste de chaînes de la catégorie sélectionnée 1) Affichez la liste des catégories avec • (Bleu). 2) Sélectionnez la catégorie et appuyez sur ~ pour visionner. Pour afficher la liste des chaînes favorites, sélectionnez Éditer les favoris. r Visionnage > Réglage et édition des chaînes > Ëditer les favoris • Pour afficher plus de détails sur le programme 1) Sélectionnez le programme. Appuyez de nouveau pour revenir au Guide TV. • Pour quitter Guide TV E =Remarque= • La première fois que vous allumez le téléviseur, ou s'il est resté éteint pendant plus d'une semaine, le Guide des programmes peut mettre un certain temps à apparaître complètement. -104 - ~ogrammation minuterie Cette fonction vous permet de choisir les programmes que vous souhaitez enregistrer sur le disque dur USB. Affichez Guide TV avec ©IJl•l9. Sélectionnez le programme à venir et appuyez sur ~ pour valider. • Vous pouvez également définir un événement programmé en appuyant sur 0 . [. . . ] Créer un groupe: Créez un groupe de contenu. Sélectionnez et cochez tout le contenu désiré, puis sélectionnez Créer un groupe. Libérer un groupe: Sélectionnez le groupe créé à libérer, puis sélectionnez Libérer un groupe. (Pour libérer plusieurs groupes à la fois, cochez tous ceux de votre choix. ) Exclure un groupe: Sélectionnez le groupe et appuyez sur ~ pour afficher le contenu regroupé. [. . . ]