Mode d'emploi PANASONIC TX-20LA80FS

[. . . ] Mode d'emploi Téléviseur à cristaux liquides Numéro de modèle TX-20LA80F TX-20LA80FS OFF TIMER GUIDE TV/AV OK MENU EXIT TEXT F. P. INDEX HOLD 1 4 7 C 2 5 8 0 VCR 3 6 9 ASPECT N REC PROGRAMME VCR DVD TV Français Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre illustratif. Transformez votre salon en salle de cinéma ! Vivez une expérience multimédia d'un 2 incroyable niveau Savourez une abondance de multimédias Table des matières Sections à lire impérativement · · · Mesures de sécurité ···································· 4 (Avertissement / Attention) Remarques·················································· 5 Entretien ······················································ 5 Guide de mise en route rapide Caméscope Guide de mise en route rapide Accessoires / Options ·········· 6 Identi¿er les commandes ··· 7 Raccordement ························· 8 Con¿guration automatique ··· 9 Décodeur Ampli¿cateur à système d'enceintes Enregistreur DVD Visionnement Découvrez votre téléviseur ! Magnétoscope Lecteur DVD Fonctions de base · · · · · · · · · Regarder la télévision ······························· 10 Regarder des vidéos et des DVD·············· 11 Af¿cher le télétexte···································· 12 Fonctions avancées Comment utiliser les fonctions du menu ··· 14 (image, qualité sonore, etc. ) Modi¿cation et réglage des chaînes ············ 16 Appareil externe ········································ 18 (Raccordements) Avancé FAQ, etc. Données techniques ································· 20 FAQ ··························································· 21 Caractéristiques ········································ 23 FAQ, etc. 3 Mesures de sécurité Avertissements et précautions Manipulation de la ¿che et du cordon d'alimentation Insérez complètement la ¿che du cordon d'alimentation dans la prise de courant. (Une ¿che de cordon d'alimentation mal insérée pourrait dégager de la chaleur et provoquer un incendie. ) Assurez vous un accès facile à la prise du câble d'alimentation. Ne touchez pas la ¿che du cordon d'alimentation avec les mains mouillées. [. . . ] Assurez-vous que l'appareil est débranché de l'alimentation secteur avant de connecter ou déconnecter tout ¿l. Dos du téléviseur Regarder la télévision Antenne VHF / UHF Cordon d'alimentation (Branchez-le en dernier. ) AV1 Détails des prises arrière (vue agrandie) Câble Péritel (de type "fully wired") Pour enregistrer des programmes télévisés RF OUT Câble RF Enregistreur DVD ou magnétoscope RF IN 8 Con¿guration automatique Recherchez et mémorisez automatiquement les chaînes télévisées. CH21 CH44 CH51 CH41 CH47 CH23 CH26 CH58 Prog. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 : : : : : : : : : : : : Nom Ch. - TV Autres fonctions pratiques (A opérer après ) Geler / dégeler une image Maintien HOLD Af¿cher les Af¿cher / masquer les informations sur le statut Informations af¿chées : informations Numéro du programme / Nom du programme / Numéro de la chaîne / sur le statut Mode MPX (p. 14) / Mode Aspect · Modi¿er le format d'écran (p. 20) Modi¿er le format d'écran ASPECT 4:3 · Chaque pression modi¿e le mode. ( Format Auto / 16:9 / 4:3 ) Avec la barre af¿chée Rouge Vert 10 Regarder des vidéos et des DVD Il est possible de relier divers appareils externes à ce téléviseur. Une fois l'appareil connecté, procédez comme suit pour af¿cher les images venant de cet appareil. 18). TV/AV 1 2 Avec l'appareil sous tension (écran du mode AV) Sélectionnez l'entrée externe TV/AV OK Sélectionnez le connecteur branché à l'appareil Af¿che le connecteur sélectionné Rouge Vert AV1 REC PROGRAMME VCR DVD AV2/ S-video Rouge · Remarque TV exemple : AV1 Visionnement · · · Pour revenir sur TV TV/AV Sélection automatique d'entrée ­ mode d'entrée passe automatiquement du mode TV à AV lorsque l'appareil raccordé via la prise Péritel est opéré. Lorsque l'appareil est éteint, le téléviseur passe en mode TV. Si l'appareil externe est doté d'une fonction de réglage du format d'écran, réglez-le sur "4:3". Pour de plus amples détails, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil ou contactez votre revendeur. L'appareil Panasonic branché sur le téléviseur peut être opéré directement avec la télécommande. VCR DVD · · Regarder des vidéos et des DVD Regarder la télévision Bouton VCR / DVD Sélectionner VCR (magnétoscope) / DVD (lecteur ou enregistreur DVD). Veille Passer au mode de veille / allumer Lecture Lancer la lecture du magnétoscope / lecteur ou enregistreur DVD Arrêt Arrêter les opérations PROGRAMME Avance rapide / Saut / Recherche Magnétoscope : Avance rapide, repérage (pendant la lecture) Lecteur ou enregistreur DVD : Saut à la plage ou titre suivant Maintenez appuyé pour recherche avant Pause Pauser / Reprendre Lecteur ou enregistreur DVD : Maintenez appuyé pour une lecture au ralenti Dé¿lement des programmes vers le haut ou le bas Sélectionner le programme Enregistrement Lancer l'enregistrement Rembobinage / Saut / Recherche Magnétoscope : Rembobinage, visualisation (pendant la lecture) Lecteur ou enregistreur DVD : Saut à la plage ou titre précédent Maintenez appuyé pour recherche arrière REC 11 Af¿cher le télétexte Vous pouvez pro¿ter du télétexte, y compris les informations, prévisions météo et sous-titres, si ce service est fourni par la station émettrice. En quoi consiste le mode FLOF ? En mode FLOF, quatre sujets de couleurs différentes apparaissent en bas de l'image. Pour obtenir plus d'information sur l'un de ces sujets, appuyez sur le bouton coloré correspondant. Cette fonction permet d'obtenir rapidement des informations sur les sujets indiqués. En quoi consiste le mode TOP ?(Dans le cas de l'emission de texte TOP) La fonction Top Télétexte rend la sélection des pages de Télétexte voulues plus facile et plus rapide. En fait, l'accès aux pages est instantané, appuyez sur le bouton et la page apparaît. En quoi consiste le mode Liste ? En mode Liste, quatre numéros de page de couleurs différentes apparaissent en bas de l'écran. Chacun de ces numéros peut être changé et enregistré dans la mémoire du téléviseur. ("Mémoriser les pages fréquemment consultées", p. 13) Pour changer de mode "Télétexte" dans le menu Con¿guration (p. INDEX HOLD Passez sur Télétexte TEXT Numéro de sous-page << 01 02 03 04 05 06 07 >> · Af¿che l'index (le contenu varie selon les stations émettrices) Numéro de page actuelle 17:51 28 Feb Heure / date TELETEXT INFORMATION Barre de couleur 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 2 Sélectionnez la page 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 haut ou bas ou Rouge Vert Jaune Bleu (Correspond à la barre de couleur) MENU Avec la barre bleue af¿chée Pour ajuster le contraste Pour revenir sur TV TEXT Utilisation pratique du télétexte Af¿chage des données masquées Pour révéler des mots cachés, comme les réponses à un quiz MENU Rouge · Remasquez Rouge (HAUT) (BAS) Normal (PLEIN) MENU Plein / Haut / Bas Vert (Elargir la moitié BAS) 12 Si vous souhaitez maintenir la page actuelle sans la mettre à jour. Arrêtez ou reprenez la mise à jour automatique Maintien HOLD HOLD de la page Pour reprendre Revenez à la page d'index principal Index Rappel d'une page préférée INDEX F. P. · · Rappelez la page mémorisée sur "bleu". [. . . ] 6) Est-ce que le téléviseur est allumé ? · Un jeu a été laissé autour du panneau pour empêcher qu'il ne soit endommagé. En appuyant du doigt sur le panneau, celui-ci peut bouger légèrement et un bruit de cliquetis peut être émis. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. FAQ, etc. TV 21 FAQ Problème Mesures Image chaotique, discordante · · · · · · · · · · · · · · · · Réglez "P-NR" dans le menu Image (pour retirer le bruit). 14) Véri¿ez les appareils électriques à proximité (voiture, moto, lampe Àuorescente). Aucune image ne s'af¿che. Ecran Son Autre Est-ce que "Couleur" ou "Contraste" dans le menu Image est réglé au minimum ? [. . . ]